بيـت الـسَـدو

‏‏متحـف ومركـز ثقافـي لتكريـم تقاليـد النسيـج في الكويـت Museum & Cultural Center, dedicated to honoring Kuwait's Traditional Textile Arts [email protected]

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

يسعدنا تقديم و افتتاح مشروع شارع السدو
معلم ثقافي حديث، يمزج بين التاريخ والثقافة والتعبير الابداعي ، يكرم التقاليد الفنية والحداثة من خلال تلاقي نقوش فن السدوالتقليدي والاستخدام المعاصر.
جاء الإلهام لفكرة شارع السدو بعد جهودنا الدؤوبة ودراساتنا الدقيقة لأنماط التصميم والاساليب الفنية لفن وتراث السدو ضمن مجموعتنا الدائمة لقطع سدو قديمة والتي اخترنا منها قطعة مميزة بنقشة الشجرة تم تحويلها رقميا وتنفيذها برسم جرافيكي بمعايير مواصفات مستحدثة تلبي طبيعة وشكل الشارع من غير المساس بأشكال النقوش وانماطها التقليدية .

We are pleased to reveal the AlSadu Street project.
A dynamic modern cultural landmark, blending history, culture, and innovation as well as celebrating the fusion of tradition and modernity, blending age old Sadu motifs with contemporary design and use.
The inspiration for AlSadu Street came from our appreciation and deep comprehensive study of the Sadu techniques and patterns , leading to derive from our permanent collection of sadu weavings . A special piece with the Shajarah pattern , was then transferred digitally into a graphic design to meet the nature and shape of the street without changing the original motifs and patterns.

#sadustreet

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

برنامج المرح مع النسيج يستقبلكم من جديد للموسم الثقافي ٢٠٢٤/٢٠٢٥ .ورش النسيج و مدرسة نسيج الاطفال المصممة لتعلم و تطوير مهاراتهم الإبداعية في بيئة مريحة ومحفزة
يتم تعريف الأطفال بجمال فنون النسيج بجميع أشكالها: التقليدية و المعاصرة.

The Fun with Textiles program is back! A new season of Workshops and Junior school of Textiles; designed for kids to learn and further develop their creative skills in a relaxed and stimulating environment.

بالتعاون مع In partnership with @KFHGROUP

.

#kuwait #kuwaitworkshops #kuwaiti #kuwaitcity #sadu #saduhouse #kuwaitinstagram #q8 #Kuwaitinsta

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

انضم لدورة انسج و تعلم مهارات النسيج التقليدي الكويتي (السدو) مع مدربات متخصصات

المستوى الأول :

النسيج المسطح ونقشة الضلعة

بعد الانتهاء من المستوى الأول تتمكن المتدربة من :

1.اختيار الخيوط المناسبة لحياكة السدو

2.فرد وتنيير الخيوط
بطريقة صحيحة

3.حياكة السدو المسطح ونقشة الضلعة بطريقة صحيحة

5.إنتاج قطعتين من السدو ( مسطح - نقشة الضلعة )

من الساعة 5:30 مساءً حتى 8 مساءً

الجمعة 29 نوفمبر
السبت 30 نوفمبر
الجمعة 6 ديسمبر
السبت 7 ديسمبر

رسوم الدورة: 57 دك
شامل (١٠) ساعات تدريبية كتيب تعليمي -الأدوات- فيديو تعليمي - نول - خيوط الصوف)

Join our Insij courses to learn the art of Traditional Kuwaiti Weaving (AlSadu) with our experienced weavers.

Level One:

Flat Weaving and Al-Dhulah Pattern

Upon completing Level One, the trainee will be able to:

1. Choose the appropriate threads for weaving Sadu.
2. Properly prepare the threads (warp).
3. Thread the loom correctly.
4. Weave flat Sadu and the Al-Dhulah pattern accurately.
5. Produce two pieces of Sadu (flat - Al-Dhulah pattern).

From 5:30PM-8PM

Friday, 29th November
Saturday, 30th November
Friday, 6th December
Saturday, 7th December

Course fee and tools: 57 Kuwaiti Dinars (10 hours of training, including an instructional booklet, instructional video, loom, and wool threads).

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

يسر جمعية السدو ونول كشمير ان يلتقيان في تعاون ثقافي خاص يمزج التقاليد الفنية لكل من حياكة السدو و الحياكة في كشمير ضمن تعبير ابداعي معاصر يقدم بشكل حديث فن السدو و حياكة كشمير

ومن خلال هذا التعاون
الثقافي يسعون سوياً علي دعم استمرارية التقاليد الفنية بالاستكشاف والابتكار المعاصر.

Al Sadu Society & Kashmir Loom come together in a collaboration of cultural exchange and creativity through the blending of age-old traditional weaving craftsmanship from Kashmir with contemporary expressions of the age old craft of Sadu weaving of Kuwait, working together towards the safeguarding of artistic traditions through contemporary exploration and innovation.

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

برنامج المرح مع النسيج يستقبلكم من جديد للموسم الثقافي ٢٠٢٤/٢٠٢٥ .ورش النسيج و مدرسة نسيج الاطفال المصممة لتعلم و تطوير مهاراتهم الإبداعية في بيئة مريحة ومحفزة
يتم تعريف الأطفال بجمال فنون النسيج بجميع أشكالها: التقليدية و المعاصرة.

The Fun with Textiles program is back! A new season of Workshops and Junior school of Textiles; designed for kids to learn and further develop their creative skills in a relaxed and stimulating environment.

بالتعاون مع In partnership with @KFHGROUP

.

#kuwait #kuwaitworkshops #kuwaiti #kuwaitcity #sadu #saduhouse #kuwaitinstagram #q8 #Kuwaitinsta

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

برنامج المرح مع النسيج يستقبلكم من جديد للموسم الثقافي ٢٠٢٤/٢٠٢٥ .ورش النسيج و مدرسة نسيج الاطفال المصممة لتعلم و تطوير مهاراتهم الإبداعية في بيئة مريحة ومحفزة
يتم تعريف الأطفال بجمال فنون النسيج بجميع أشكالها: التقليدية و المعاصرة.

The Fun with Textiles program is back! A new season of Workshops and Junior school of Textiles; designed for kids to learn and further develop their creative skills in a relaxed and stimulating environment.

بالتعاون مع In partnership with @KFHGROUP

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

جمعية السدو تقدم ورش عمل مجانية لصناعة الدمى وورشة سدو إكسبريس بالتعاون مع إيكيا الكويت.

AlSadu society is offering free Doll Making and Sadu Express workshops in collaboration with IKEA Kuwait.

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

برنامج المرح مع النسيج يستقبلكم من جديد للموسم الثقافي ٢٠٢٤/٢٠٢٥ .ورش النسيج و مدرسة نسيج الاطفال المصممة لتعلم و تطوير مهاراتهم الإبداعية في بيئة مريحة ومحفزة
يتم تعريف الأطفال بجمال فنون النسيج بجميع أشكالها: التقليدية و المعاصرة.

The Fun with Textiles program is back! A new season of Workshops and Junior school of Textiles; designed for kids to learn and further develop their creative skills in a relaxed and stimulating environment.

بالتعاون مع In partnership with @KFHGROUP

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

يسر جمعية السدو أن تعلن عن إطلاق فعالية ومعرض “بيت الشعر؛ مساحة ثقافية متنقلة” وذلك يوم الاثنين الموافق 2سبتمبر 2024 في مدينة لندن وذلك ضمن الأسبوع الكويتي الثقافي في المملكة المتحدة تحت مضلة احتفالات دولة الكويت بمناسبة مرور 125 عامًا على الشراكة الكويتية البريطانية.

يبرز من خلال هذه الفعالية دور الخيمة التقليدي في تعزيز قيم التراث الثقافي للبادية وفن الضيافة في التراث الثقافي الكويتي. كما تتيح فرص الاستمتاع والتعرف والمشاركة ببعض فنون البادية ومن أهمها عروض تفاعلية لحياكة السدو. وسوف تكون هناك جولات إرشادية وورش عمل مجانية ومختصرة لـ “حياكة السدو”.

الموقع: سفارة دولة الكويت في المملكة المتحدة
التاريخ: من 2 إلى 6 سبتمبر 2024
الوقت: من 10 صباحًا إلى 6 مساءً

شكر خاص لوزارة الخارجية، وسفارة دولة الكويت في المملكة المتحدة، والخطوط الجوية الكويتية، والمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.

As part of Kuwait Cultural Week in the UK, commemorating 125 years of Kuwaiti-British partnership, AlSadu Society is honored to present the exhibition “Bayt AlSha’ar; a mobile cultural space.”

Hosted at the Embassy of the State of Kuwait in the United Kingdom, this exhibition highlights the essential role of the tent in the sustenance and hospitality of the nomadic Bedouin, reflecting the rich traditions of nomadic culture. We invite you to join us for interactive AlSadu weaving demonstrations, available daily from 10 AM to 1 PM and from 3 PM to 6 PM.

Dates: September 2nd – 6th, 2024
Time: 10:00 AM – 6:00 PM
Location: Embassy of the State of Kuwait, UK

Special thanks to the Ministry of Foreign Affairs, the @KUWAITEMBASSYUK, Kuwait Airways, and the National Council for Culture, Arts, and Letters.

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

يسر جمعية السدو أن تعلن عن إطلاق فعالية ومعرض "بيت الشعر؛ مساحة ثقافية متنقلة" وذلك يوم الاثنين الموافق 2سبتمبر 2024 في مدينة لندن وذلك ضمن الأسبوع الكويتي الثقافي في المملكة المتحدة تحت مضلة احتفالات دولة الكويت بمناسبة مرور 125 عامًا على الشراكة الكويتية البريطانية.

يبرز من خلال هذه الفعالية دور الخيمة التقليدي في تعزيز قيم التراث الثقافي للبادية وفن الضيافة في التراث الثقافي الكويتي. كما تتيح فرص الاستمتاع والتعرف والمشاركة ببعض فنون البادية ومن أهمها عروض تفاعلية لحياكة السدو. وسوف تكون هناك جولات إرشادية وورش عمل مجانية ومختصرة لـ "حياكة السدو".

الموقع: سفارة دولة الكويت في المملكة المتحدة
التاريخ: من 2 إلى 6 سبتمبر 2024
الوقت: من 10 صباحًا إلى 6 مساءً

شكر خاص لوزارة الخارجية، وسفارة دولة الكويت في المملكة المتحدة، والخطوط الجوية الكويتية، والمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.

As part of Kuwait Cultural Week in the UK, commemorating 125 years of Kuwaiti-British partnership, AlSadu Society is honored to present the exhibition "Bayt AlSha’ar; a mobile cultural space."

Hosted at the Embassy of the State of Kuwait in the United Kingdom, this exhibition highlights the essential role of the tent in the sustenance and hospitality of the nomadic Bedouin, reflecting the rich traditions of nomadic culture. We invite you to join us for interactive AlSadu weaving demonstrations, available daily from 10 AM to 1 PM and from 3 PM to 6 PM.

Dates: September 2nd – 6th, 2024
Time: 10:00 AM – 6:00 PM
Location: Embassy of the State of Kuwait, UK

Special thanks to the Ministry of Foreign Affairs, the Embassy of the State of Kuwait in the United Kingdom, Kuwait Airways, and the National Council for Culture, Arts, and Letters.

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

يسر جمعية السدو أن تعلن عن إطلاق فعالية ومعرض "بيت الشعر؛ مساحة ثقافية متنقلة" وذلك يوم الاثنين الموافق 2سبتمبر 2024 في مدينة لندن وذلك ضمن الأسبوع الكويتي الثقافي في المملكة المتحدة تحت مضلة احتفالات دولة الكويت بمناسبة مرور 125 عامًا على الشراكة الكويتية البريطانية.

يبرز من خلال هذه الفعالية دور الخيمة التقليدي في تعزيز قيم التراث الثقافي للبادية وفن الضيافة في التراث الثقافي الكويتي. كما تتيح فرص الاستمتاع والتعرف والمشاركة ببعض فنون البادية ومن أهمها عروض تفاعلية لحياكة السدو. وسوف تكون هناك جولات إرشادية وورش عمل مجانية ومختصرة لـ "حياكة السدو".

الموقع: سفارة دولة الكويت في المملكة المتحدة
التاريخ: من 2 إلى 6 سبتمبر 2024
الوقت: من 10 صباحًا إلى 6 مساءً

شكر خاص لوزارة الخارجية، وسفارة دولة الكويت في المملكة المتحدة، والخطوط الجوية الكويتية، والمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.

As part of Kuwait Cultural Week in the UK, commemorating 125 years of Kuwaiti-British partnership, AlSadu Society is honored to present the exhibition "Bayt AlSha’ar; a mobile cultural space."

Hosted at the Embassy of the State of Kuwait in the United Kingdom, this exhibition highlights the essential role of the tent in the sustenance and hospitality of the nomadic Bedouin, reflecting the rich traditions of nomadic culture. We invite you to join us for interactive AlSadu weaving demonstrations, available daily from 10 AM to 1 PM and from 3 PM to 6 PM.

Dates: September 2nd – 6th, 2024
Time: 10:00 AM – 6:00 PM
Location: Embassy of the State of Kuwait, UK

Special thanks to the Ministry of Foreign Affairs, the Embassy of the State of Kuwait in the United Kingdom, Kuwait Airways, and the National Council for Culture, Arts, and Letters.

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

استضافت جمعية السدو الحرفية معرض المنسوجات البيروفية الأول من نوعة في الكويت و الذي يعكس حجم التبادل الثقافي بين الدولتين ذلك خلال الفترة ٧_١٢يوليو ٢٠٢٤ بالتعاون مع المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب و سفارة جمهورية بيرو.
أقيمت خلال هذة الفترة مجموعة من الورش التدريبية للتعليم على نسج و صباغة النسيج البيروفي قدمت من قبل أشهر الحرفيات البيروفيات

AlSadu Society hosted the first-of-its-kind Peruvian Textiles Exhibition in Kuwait, reflecting the extent of cultural exchange between the two countries, from July 7th to 12th, 2024, in collaboration with the National Council for Culture, Arts, and Letters and the Embassy of the Republic of Peru.

During this period, a series of training workshops on weaving and dyeing Peruvian textiles were held, presented by renowned Peruvian craftswomen.

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

قدمت جمعية السدو عرضًا حيًا لاسلوب الرقم التقليدي ومعرض لأعمال الطلبة في اليونسكو باريس ضمن جدول أعمال الجمعية العمومية للتراث الثقافي غير المادي في 12 يونيو.

هذا البرنامج التعليمي تم بالتعاون مع وزارة التربية و التعليم ويركز على صون نسيج السدو التقليدي وقيمه الثقافية.

وفي عام 2022، سجلت اليونسكو هذا البرنامج في"ملف ممارسات الصون الجيدة للتراث الثقافي غير المادي.

AlSadu Society showcased a live demonstration of traditional Ragoum skills and student works exhibition at UNESCO Paris within the schedule of the ICH General Assembly on June 12th.

This educational program is in collaboration with the Ministry of Education and focuses on preserving traditional Sadu weaving and its cultural values.

In 2022, UNESCO registered this initiative under “File for Good Safeguarding Practices of Intangible Cultural heritage”.

[كونا KUNA @kuna_ar]

خلال عرض أقامته جمعية السدو الكويتية لأعمال فنية أنجزها طلبة كويتيون في مقر منظمة (يونسكو)

رئيسة الجمعية الشيخة بيبي دعيج الجابر لـ(كونا): هذه المبادرة التعليمية تؤكد أهمية الحفاظ على مهارات النسيج اليدوي التقليدي

https://t.co/NWPVhMfzau

#كونا #الكويت

[كونا KUNA @kuna_ar]

خلال مشاركتها في العرض الحي ومعرض (الرقم) للأعمال الفنية في مقر (يونسكو)

عضو جمعية السدو الكويتية حنان الكاظمي تؤكد لـ(كونا) أن المشاركة في المحافل الدولية مثل منظمة (يونسكو) تأتي لتعزيز التراث الثقافي غير المادي وتعزيز التعاون الدولي

https://t.co/IXjzGyxgSY

#كونا #الكويت

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

اشترك في ورشة العمل لشهر يوليو ، لتعلم مهارات التطريز الياباني “الساشيكو”

الثلاثاء، ٢ يوليو
٥:٣٠ مساءً - ٨ مساءً

سجل عبر موقعنا الإلكتروني.

Sign up for July’s workshop, SASHIKO Embroidery Techniques

Tuesday, 2nd July
5:30 PM - 8 PM

Register through our website.

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

اشترك في ورشة العمل لهذا الشهر ، لتعلم مهارات التطريز الياباني “الساشيكو”

الاثنين 3 يونيو
5 مساءً - 8 مساءً

Sign up for this month’s workshop, SASHIKO Embroidery Techniques

Monday, 3rd June
5 PM - 8 PM

.

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

انضموا إلينا لمعرفة حكاية النسيج من خلال جولات تعريفية بمتحف السدو برفقة متطوعينا
ابتداء من يوم الأثنين ٢٠ مايو

Enjoy a guided tour around the story of weaving at Sadu House powers by volunteers . Starting from May 20th

[بيـت الـسَـدو @SaduHouse]

افتتاح معرضنا “ما وراء النول: تعابير معاصرة لفن السدو” في سفارة دولة الكويت في لندن.
كجزء من احتفالات مرور 125 سنة للشراكة الكويتية-البريطانية، استضافها سعادة السفير بدر العوضي، سفير دولة الكويت لدى المملكة المتحدة،
بحضور اللورد أحمد من ويمبلدون، وزير الدولة لشؤون الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

المعرض مفتوح حتى 19 مايو
الموقع: سفارة دولة الكويت في لندن
التوقيت: 10 صباحًا - 7 مساءً
بالتعاون مع أسبوع لندن للحرف اليدوية

A glimpse of the opening of our exhibition “Beyond the Loom: Contemporary Expressions of Sadu” at the Embassy of the State of Kuwait in London.

As part of the celebrations of 125 years of the Kuwaiti-British partnership, hosted by H. E. Bader Al-Awadhi, Ambassador of the State of Kuwait to the United Kingdom, and in the presence of Lord Ahmad of Wimbledon, Minister of State for Middle East and North Africa.

The exhibition is open to the public until May 19
Location: The Embassy of the State of Kuwait in London
Timing: 10 AM - 7 PM

In partnership with London Craft Week