0003 EN|A Gentle Japanese Phrase at a Torii Gate
When you pass through a torii gate,
you can think “ojamashimasu” in your heart.
Feel the phrase through English, Japanese, romaji, and audio.
YouTube:
https://t.co/1wiGHW8ZMF
A wish to a teru teru bozu
sometimes invites something else instead.
It was supposed to bring sunshine,
but Sakura’s little prank
ended up calling Sumire’s cat punch first.
https://t.co/NLR0V6Eahf
#英語学習#ことの葉プロジェクト#今日も隣で#すみれの猫パンチ
0003 EN|A Gentle Japanese Phrase at a Torii Gate
When you pass through a torii gate,
you can think “ojamashimasu” in your heart.
Feel the phrase through English, Japanese, romaji, and audio.
YouTube:
https://t.co/1wiGHW8ZMF
JP & EN | Short story
https://t.co/fLY9rTm5nD
見慣れているものほど、
よく分からないことがある。
近すぎて、
見えなくなることもあるから。
Sometimes,
the most familiar things
are the hardest to understand.
JP & EN | Short story
https://t.co/37gg7KgVUE
ちょっとした違和感って、
見過ごしやすい。
でも、
そこに気づくと、
少し世界が変わる。
A small feeling of “something’s off”
can change how we see things.
0003 EN|A Gentle Japanese Phrase at a Torii Gate
When you pass through a torii gate,
you can think “ojamashimasu” in your heart.
Feel the phrase through English, Japanese, romaji, and audio.
YouTube:
https://t.co/1wiGHW8ZMF
ありがとうございます😊
差出人がわからないからこそ、
少し不思議で、でも心に残る出来事になりました。
たぶん、義理の母が送ってくれたのかなと思っています。
今となっては、その少しの謎も含めて、
あたたかい思い出になっています。
Thank you so much 😊
Because we never knew exactly who sent it,
it became a little mysterious,
but also a very warm memory.
I think it may have been from my mother-in-law.
Now, even that little mystery feels like part of the warm memory.
はじめての方へ。
日常の小さな会話を、
日本語とやさしい英語で。
#0005 差出人不明のお節🎍
An unnamed osechi box arrived.
At first, it felt a little scary.
But later, it turned into a quiet story of gratitude.
🔗noteで読む
https://t.co/Wmwu4YCiOU
#英語学習#今日も隣で
#0001 初夢|First Dream
💕試験投稿です💕
WBSSの動画版を公開しました。
A short WBSS video is now on YouTube.
日本語とやさしい英語で読む、
小さな日常のショートストーリーです。
https://t.co/SfYRG3cXgv
今日も、隣で🌸
#英語学習#日本語学習#今日も隣で