Députée/MP du/from Québec | Ministre de L'infastructure/Transports et des Langues officielles | Minister of Infrastructure and Transport and Official Languages
I am proud to announce our first priority in Infrastructure development will be on the promised National Energy Corridor running from Halifax out east, to Vancouver out West, this pipeline will create many good paying jobs across Canada!
Je tiens à remercier Ty Wilson pour son service au Canada en tant que chef de l'opposition et du Nouveau Parti démocratique. Je lui souhaite bonne chance dans ses projets futurs
I would like to thank Ty Wilson for his service to Canada as leader of the opposition and the New Democratic Party. I wish him all the best in his future endeavors.
A strong earthquake in the Aegean Sea has shaken Turkey and Greece.
Several buildings were wrecked in Turkey's western Izmir province. https://t.co/PPyJ60l615
Mes condoléances aux familles de ceux qui ont perdu quelqun en Grèce aujourd'hui. Mon bureau est ouvert pour des services pour ceux qui veulent reçevoir des détails sur leurs êtres chers.
Je suis fier d'annoncer que notre première priorité en matière de développement de l'infrastructure sera le Corridor énergétique national promis allant de Halifax à l'est à Vancouver à l'ouest, ce pipeline créera de nombreux emplois bien rémunérés à travers le Canada!
I accept the Prime Minister's request for me to be Minister Of Franco Affairs and Infastructure and Transport. I look forward to working with him and my fellow cabinet ministers on how we can improve Canada for the better!
Merci aux gens de notre circonscription pour l'opportunité de vous représenter a Ottawa! Je félicite les autres candidats! Merci Québec!!
Thank you to the people of all over the riding to represent you in Ottawa. I also want to congratulate all the other candidates on their run!
On attend encore les résultats de l'élection générale, mais je suis vraiment optimiste que nous gagnerons!
We are still waiting for the results but I'm really optimistic about our win tonight!
I want to take the time to thank our campaign volunteers across our riding and across the country. I also thank Michael Steeves for the opportunity to be the Conservative Candidate. Now, vote and let's win this election!
Je veux prendre le temps pour remercier les bénévoles de notre campagne a travers notre circonscription et le pays. Je remercie aussi Michael Steeves pour l'opportunité d'être le Candidat Conservateur. Maintenant, votez et gangons cette élection!
Voting opens tommorow in all virtual precincts across our riding. Please let your voices be heard. It's important.
Le vote s'ouvre demain dans toutes les circonscriptions virtuelles. Veuillez faire entendre votre voix. C'est important.
Nous savons que les libéraux croient que les propriétaires de petites entreprises sont des «fraudeurs fiscaux», c'est pourquoi nous ne pouvons pas nous permettre de les ramener au pouvoir. Ce mercredi, votez pour un gouvernement conservateur qui se concentrera sur vous.
We know that the Liberals believe that small business owners are "tax cheats" that's why we can't afford to get them back into office. This Wednesday, vote for a Conservative Gouvernement who will focus on you. We'll help you get ahead.
The Liberal attack on small businesses will end under a Conservative government. 99 percent of jobs come from small buisnesses, and our government will be their to support them.
Je trouve très étonnant que le candidat néo-démocrate n'ait pas publié son programme de campagne. Qu'a-t-il fait depuis le début de cette campagne? Rien! J'ai sillonné les gens de cette circonscription au sujet de leurs préoccupations et de ce qu'ils veulent du Gouvernement