#قصة_كتاب
سامي بن مشوح
في عام ٢٠١٣، حين دخلتُ تخصص الأطفال، كنت قد تعرّفتُ قبلها بقليل على كتابٍ صغير اسمه Rapid Paediatrics؛ مختصرٌ شاملٌ لأهم مواضيع طب الأطفال، يتناول كل موضوع في صفحة أو صفحة ونصف. ألّفه المبدعان البروفيسور هيلين بروف ورام ناتاراجا، وهما بعد في طور الاختصاص، قبل أن يحصلا على البورد البريطاني، فصدرت طبعته الأولى عام ٢٠٠٦.
كنتُ أملك تلك الطبعة الأولى، ثم الطبعة الثانية الصادرة عام ٢٠١١، وبما أنها الأحدث اعتمدتُها وقرأتُها مرارًا، حتى صار منهجي في تدريس المتدربين أن هذا هو الكتاب الذي ينبغي أن يبدأ به المتدرّب قبل الخوض في الكتب المطوّلة، ليبني له قاعدةً راسخة. وقد كنتُ أصفه في كتابي «طبيب مقيم» بأنه كتابٌ يميّزه شرحُه المختصر للموضوع في صفحة أو صفحة ونصف، بذكر أهم النقاط؛ وكثيرٌ ممن نصحتهم به وبدأوا منه وجدوا ثمرته. وفي كل عام كنتُ أوصي به كل من يدخل التخصص، حتى وضعتُ له خطةً سنوية أعود إليه فيها مرةً بعد مرة.
غير أني حين كتبتُ عنه يومها، ذكرتُ أن له عيبًا وحيدًا لا غير: أن طبعته الأخيرة لا تزال قديمة، ولم تصدر طبعةٌ جديدة منذ الطبعة الثانية. وكانت السنوات تمضي، والطب يتقدّم، وذلك العيب الوحيد يكبر عامًا بعد عام. وحين تجاوزت الطبعة الثانية ثلاثة عشر عامًا، تسلّل إليّ شيء من اليأس: فمهما عَظمت قيمة الكتاب في نظري، سيُعرض عنه المتدربون لسببٍ بسيط — أنه قديم!
ثم جاء ذلك اليوم، في نوفمبر ٢٠٢٣، وأنا في مكتبي بدبلن — التي لا تبعد عن لندن سوى خمس وأربعين دقيقة بالطائرة — أبحث في مواضيع تخص تخصصي الدقيق، فخطر لي أن أبحث عن المؤلفة الدكتورة هيلين وأين موقع عيادتها في بريطانيا. وفي ثنايا أحد أبحاثها القديمة عثرتُ على بريدٍ إلكتروني، بدا لي قديما بحكم تقادم البحث نفسه. فقلت: محاولةٌ أعلم أنها فاشلة. وأرسلتُ رسالةً أُعرّف فيها بنفسي، ثم بإعجابي بالكتاب، ثم برغبتي في إحيائه من جديد.
وبلا أدنى مبالغة، ما إن ضغطتُ زرّ الإرسال حتى جاءني الرد على الفور: «مرحبًا بك. فكرةٌ ممتازة، لا مانع!» يا الله… أبهذه السهولة؟
ضربتُ معها موعدًا، فالتقيتها في عيادتها، واتفقنا على خطة الكتابة. قالت لي: «الكتاب لك، اكتب النسخة الكاملة الخاصة بطب الأطفال، وأنا أراجعها، وأنت المؤلف الأول.»
وبعد أشهر تقدّمنا إلى دار النشر بالخطة المنهجية للتأليف، فقبلته واعتمدت الخطة. بدأنا الكتابة في أواخر نوفمبر ٢٠٢٤ فريقَين: أنا وهيلين في الطب الباطني، ورام ودامير في الجانب الجراحي -علمًا بأنني قد كتبت عبر سنابي للأطباء في أبريل ٢٠٢٤ أي قبل الشروع حتى في كتابته، هل اشتقتم للطبعة الثالثة؟ متفائلًا بأننا سننجزه!-، وسلّمناه ولله الحمد للدار في أواخر أغسطس ٢٠٢٥.
وها هو اليوم على أعتاب النشر — بإذن الله — في ثوبه الجديد بطبعته الثالثة. ذلك العيب الوحيد الذي كتبتُ عنه قبل سنوات، أصبحتُ بفضل الله أحد من أزاله.
#قصة_كتاب
سامي بن مشوح
في عام ٢٠١٣، حين دخلتُ تخصص الأطفال، كنت قد تعرّفتُ قبلها بقليل على كتابٍ صغير اسمه Rapid Paediatrics؛ مختصرٌ شاملٌ لأهم مواضيع طب الأطفال، يتناول كل موضوع في صفحة أو صفحة ونصف. ألّفه المبدعان البروفيسور هيلين بروف ورام ناتاراجا، وهما بعد في طور الاختصاص، قبل أن يحصلا على البورد البريطاني، فصدرت طبعته الأولى عام ٢٠٠٦.
كنتُ أملك تلك الطبعة الأولى، ثم الطبعة الثانية الصادرة عام ٢٠١١، وبما أنها الأحدث اعتمدتُها وقرأتُها مرارًا، حتى صار منهجي في تدريس المتدربين أن هذا هو الكتاب الذي ينبغي أن يبدأ به المتدرّب قبل الخوض في الكتب المطوّلة، ليبني له قاعدةً راسخة. وقد كنتُ أصفه في كتابي «طبيب مقيم» بأنه كتابٌ يميّزه شرحُه المختصر للموضوع في صفحة أو صفحة ونصف، بذكر أهم النقاط؛ وكثيرٌ ممن نصحتهم به وبدأوا منه وجدوا ثمرته. وفي كل عام كنتُ أوصي به كل من يدخل التخصص، حتى وضعتُ له خطةً سنوية أعود إليه فيها مرةً بعد مرة.
غير أني حين كتبتُ عنه يومها، ذكرتُ أن له عيبًا وحيدًا لا غير: أن طبعته الأخيرة لا تزال قديمة، ولم تصدر طبعةٌ جديدة منذ الطبعة الثانية. وكانت السنوات تمضي، والطب يتقدّم، وذلك العيب الوحيد يكبر عامًا بعد عام. وحين تجاوزت الطبعة الثانية ثلاثة عشر عامًا، تسلّل إليّ شيء من اليأس: فمهما عَظمت قيمة الكتاب في نظري، سيُعرض عنه المتدربون لسببٍ بسيط — أنه قديم!
ثم جاء ذلك اليوم، في نوفمبر ٢٠٢٣، وأنا في مكتبي بدبلن — التي لا تبعد عن لندن سوى خمس وأربعين دقيقة بالطائرة — أبحث في مواضيع تخص تخصصي الدقيق، فخطر لي أن أبحث عن المؤلفة الدكتورة هيلين وأين موقع عيادتها في بريطانيا. وفي ثنايا أحد أبحاثها القديمة عثرتُ على بريدٍ إلكتروني، بدا لي قديما بحكم تقادم البحث نفسه. فقلت: محاولةٌ أعلم أنها فاشلة. وأرسلتُ رسالةً أُعرّف فيها بنفسي، ثم بإعجابي بالكتاب، ثم برغبتي في إحيائه من جديد.
وبلا أدنى مبالغة، ما إن ضغطتُ زرّ الإرسال حتى جاءني الرد على الفور: «مرحبًا بك. فكرةٌ ممتازة، لا مانع!» يا الله… أبهذه السهولة؟
ضربتُ معها موعدًا، فالتقيتها في عيادتها، واتفقنا على خطة الكتابة. قالت لي: «الكتاب لك، اكتب النسخة الكاملة الخاصة بطب الأطفال، وأنا أراجعها، وأنت المؤلف الأول.»
وبعد أشهر تقدّمنا إلى دار النشر بالخطة المنهجية للتأليف، فقبلته واعتمدت الخطة. بدأنا الكتابة في أواخر نوفمبر ٢٠٢٤ فريقَين: أنا وهيلين في الطب الباطني، ورام ودامير في الجانب الجراحي -علمًا بأنني قد كتبت عبر سنابي للأطباء في أبريل ٢٠٢٤ أي قبل الشروع حتى في كتابته، هل اشتقتم للطبعة الثالثة؟ متفائلًا بأننا سننجزه!-، وسلّمناه ولله الحمد للدار في أواخر أغسطس ٢٠٢٥.
وها هو اليوم على أعتاب النشر — بإذن الله — في ثوبه الجديد بطبعته الثالثة. ذلك العيب الوحيد الذي كتبتُ عنه قبل سنوات، أصبحتُ بفضل الله أحد من أزاله.
Congratulations #Pediatric#Paediatrics#medicine#medical
…
A book I'd recommended to every new paediatric trainee, interns, and medical students for a decade had one flaw: no new edition since 2011.
So in 2023, I emailed the author. I expected nothing.
Within moments, Prof Helen Brough replied: "Welcome. Excellent idea — no objection at all."
That generous yes set everything in motion. Rapid Paediatrics and Child Health — the little book that shaped how I learned medicine, concise and sharp, every topic in a page or so — was going to be reborn.
She told me: "The book is yours. Write the full paediatric edition, I'll review it, and you'll be first author."
We wrote as two teams — Helen and I on the medical side, Ram and Damir on the surgical — from late 2024 to August 2025.
The book I once recommended despite its one flaw is being reborn — and I had the honour of helping set it right.
Thank you Helen @broughallergy
#قصة_كتاب
سامي بن مشوح
في عام ٢٠١٣، حين دخلتُ تخصص الأطفال، كنت قد تعرّفتُ قبلها بقليل على كتابٍ صغير اسمه Rapid Paediatrics؛ مختصرٌ شاملٌ لأهم مواضيع طب الأطفال، يتناول كل موضوع في صفحة أو صفحة ونصف. ألّفه المبدعان البروفيسور هيلين بروف ورام ناتاراجا، وهما بعد في طور الاختصاص، قبل أن يحصلا على البورد البريطاني، فصدرت طبعته الأولى عام ٢٠٠٦.
كنتُ أملك تلك الطبعة الأولى، ثم الطبعة الثانية الصادرة عام ٢٠١١، وبما أنها الأحدث اعتمدتُها وقرأتُها مرارًا، حتى صار منهجي في تدريس المتدربين أن هذا هو الكتاب الذي ينبغي أن يبدأ به المتدرّب قبل الخوض في الكتب المطوّلة، ليبني له قاعدةً راسخة. وقد كنتُ أصفه في كتابي «طبيب مقيم» بأنه كتابٌ يميّزه شرحُه المختصر للموضوع في صفحة أو صفحة ونصف، بذكر أهم النقاط؛ وكثيرٌ ممن نصحتهم به وبدأوا منه وجدوا ثمرته. وفي كل عام كنتُ أوصي به كل من يدخل التخصص، حتى وضعتُ له خطةً سنوية أعود إليه فيها مرةً بعد مرة.
غير أني حين كتبتُ عنه يومها، ذكرتُ أن له عيبًا وحيدًا لا غير: أن طبعته الأخيرة لا تزال قديمة، ولم تصدر طبعةٌ جديدة منذ الطبعة الثانية. وكانت السنوات تمضي، والطب يتقدّم، وذلك العيب الوحيد يكبر عامًا بعد عام. وحين تجاوزت الطبعة الثانية ثلاثة عشر عامًا، تسلّل إليّ شيء من اليأس: فمهما عَظمت قيمة الكتاب في نظري، سيُعرض عنه المتدربون لسببٍ بسيط — أنه قديم!
ثم جاء ذلك اليوم، في نوفمبر ٢٠٢٣، وأنا في مكتبي بدبلن — التي لا تبعد عن لندن سوى خمس وأربعين دقيقة بالطائرة — أبحث في مواضيع تخص تخصصي الدقيق، فخطر لي أن أبحث عن المؤلفة الدكتورة هيلين وأين موقع عيادتها في بريطانيا. وفي ثنايا أحد أبحاثها القديمة عثرتُ على بريدٍ إلكتروني، بدا لي قديما بحكم تقادم البحث نفسه. فقلت: محاولةٌ أعلم أنها فاشلة. وأرسلتُ رسالةً أُعرّف فيها بنفسي، ثم بإعجابي بالكتاب، ثم برغبتي في إحيائه من جديد.
وبلا أدنى مبالغة، ما إن ضغطتُ زرّ الإرسال حتى جاءني الرد على الفور: «مرحبًا بك. فكرةٌ ممتازة، لا مانع!» يا الله… أبهذه السهولة؟
ضربتُ معها موعدًا، فالتقيتها في عيادتها، واتفقنا على خطة الكتابة. قالت لي: «الكتاب لك، اكتب النسخة الكاملة الخاصة بطب الأطفال، وأنا أراجعها، وأنت المؤلف الأول.»
وبعد أشهر تقدّمنا إلى دار النشر بالخطة المنهجية للتأليف، فقبلته واعتمدت الخطة. بدأنا الكتابة في أواخر نوفمبر ٢٠٢٤ فريقَين: أنا وهيلين في الطب الباطني، ورام ودامير في الجانب الجراحي -علمًا بأنني قد كتبت عبر سنابي للأطباء في أبريل ٢٠٢٤ أي قبل الشروع حتى في كتابته، هل اشتقتم للطبعة الثالثة؟ متفائلًا بأننا سننجزه!-، وسلّمناه ولله الحمد للدار في أواخر أغسطس ٢٠٢٥.
وها هو اليوم على أعتاب النشر — بإذن الله — في ثوبه الجديد بطبعته الثالثة. ذلك العيب الوحيد الذي كتبتُ عنه قبل سنوات، أصبحتُ بفضل الله أحد من أزاله.
لكل من يحب هذا الطابع من الكُتب، أضع بين يديكم الكتاب الذي أتى بعد #حقيبة_السفر وبهوية جديدة وفكرة أخرى -رجوت منها أن تنال على رضا القارئ الكريم-. فهذه الكتب يجدر بالقارئ أن يقرأها مهما بلغ عمره، فهي من أنفس الكتب التي تركت إنطباعًا في نفسي.
أما كونها جاهزة للطباعة فهي كذلك، وأرحب بالدار التي تريد طباعته، بعد عرضه عليهم؛ وأملي أن يخرج قبل المعرض - سهّل الله إتمامه.
لو سألني مُلحد عن كتاب يقرأه غير شرعي، لأنه أصلًا لن يقبل بذلك بسبب أنه لا يرى فيها حيادية في الطرح، سأعطيه كتابًا واحدًا وليس الكتاب كامل بل الفصل الأول من كتاب علم الأخلاق لسبينوزا، وكيف أنه أثبت ألا يكون هناك شيئًا عبثيًا، بل إنها لا تستقيم الأمور إلا بوجود الله!
لكل من يحب هذا الطابع من الكُتب، أضع بين يديكم الكتاب الذي أتى بعد #حقيبة_السفر وبهوية جديدة وفكرة أخرى -رجوت منها أن تنال على رضا القارئ الكريم-. فهذه الكتب يجدر بالقارئ أن يقرأها مهما بلغ عمره، فهي من أنفس الكتب التي تركت إنطباعًا في نفسي.
أما كونها جاهزة للطباعة فهي كذلك، وأرحب بالدار التي تريد طباعته، بعد عرضه عليهم؛ وأملي أن يخرج قبل المعرض - سهّل الله إتمامه.
@Samzy_08@ketab_a نحن في الانتظار.
بعد الكتاب السابق ( حقيبة السفر التي امتلأت كتبا ) أرى أنك لن تخذلني فيما بعده من كتب بمشيئة الله تعالى.
قرأت الكتاب السابق مرتين وأرى أني ربما احتاج لقراءة ثالثة فيه .
وفقك الله لما يحب ويرضى.