Sandra F. Vallejo

TeI (uam) DE/EN-ES/ES-EN | I am the rock against which the surf crashes, nothing can break me

[Sandra F. Vallejo @Sandraafv10]

@CercaniasMadrid acaba de llegar un tren, después de media hora pero acaba de llegar a getafe. Gracias

[Sandra F. Vallejo @Sandraafv10]

@CercaniasMadrid que está pasando con la C4?? No pasa ningún tren!!!

[manuel fraga socialist @socialistfraga]

Acabo de aullar tan fuerte que un miembro de ASAJA se ha presentado en mi casa pegando escopetazos

[sad vibes @sadvibestw]

tu secreto está a salvo conmigo
y con mi novio

[Sandra F. Vallejo @Sandraafv10]

Vendo entrada para Walls el 21 de febrero, precio negociable con buena visibilidad. Tengo recibo de compra.

Grada Extensible de Goya

[Anna Núñez @prawanaa]

Amo las flores que no tengo que pedir. Las citas que no planeo. Las cartas, las fotos mías en tus redes, que me cuentes tu día. Amo los actos de servicio, el tiempo de calidad, las sorpresas. Amo ser amada en voz alta.

[Migue @sinbuenostuits]

Pero ya en serio, ¿existe un trabajo en donde paguen bien, no te exploten, den seguro y prestaciones, no te registren con el mínimo y te den el resto como “bonos”, no te paguen horas extras con pizza, te den equipo en vez de obligarte a usar tu celular y te traten con dignidad?

[CristianBilbao @CristianBilba12]

Hablando de "no adaptarse a nuestras costumbres".

¿Sabéis que hay alemanes que llevan 15 años viviendo en Mallorca y aun no han aprendido a dar los buenos días o pedir una cerveza en castellano?

Supongo que como son blancos y con dinero... ellos no cuentan.

[Carolina 🐾 @carolhsolis]

Fue muy penoso descubrir que hay mucha racita que confunde durísimo gentrificación con migración.
Ya he visto muchas explicaciones sobre eso, pero hay una que para mi fue muy simbólica: la lengua.
Trataré de explicarlo como a mi me funcionó para entenderlo mejor. Sí, va 🧶

[lesbotron3000 @BubbleFem]

amaral fue tan real cuando dijo “quiero vivir quiero gritar quiero sentir el universo sobre mí” es q sí. sí que quiero. quiero correr en libertad??? quiero llorar de felicidad???? quiero encontrar mi sitio??!?!!! pues claro que sí!!!

[no me llamo vicenta @kansaita_]

yo: sii jaja estoy bien

yo cuando pasa la más mínima cosa que no entraba en mis planes:

[Pol Turrents @polispol]

Hay gente presentándose a castings de OT como si estuvieran invocando a gaviotas borrachas sin ningún tipo de pudor y yo mientras me paso 3 días rayado si mando por whatsapp un emote equivocado

[Xosé Castro🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ @XoseCastro]

Me encantaría hablar ahora con los ultras españoles (Yunque, Abogados Cristianos...) amigos del mónguer naranjito y que piden la cabeza de cualquiera que haga alguna broma con los símbolos católicos... Ay, el karma.

[Sandra F. Vallejo @Sandraafv10]

Finalmente, si hay alguna empresa o alguien a título personal que quiera más información, mi CV o alguna carta de recomendación o motivación que no dude en contactarme por MD o comentarios.

[Sandra F. Vallejo @Sandraafv10]

¡Hola! Soy Sandra estudiante de 3 de TeI en la UAM. Me gustaría hacer prácticas durante este verano o en el transcurso del próximo curso. Estoy abierta a cualquier tipo de traducción especializada o no (jurídica, económica, literaria…)¿Algún consejo o recomendación?

[Sandra F. Vallejo @Sandraafv10]

Mis combinaciones de idiomas son EN/DE - ES aunque me puedo adaptar a la inversa y estoy estudiando italiano. Manejo herramientas de traducción asistida (SLTrados y OmegaT) y puedo trabajar con bases de datos terminológicas y memorias. Domino Word, Excel y PowerPoint entre otros.

[alba🏳️‍🌈 @lamasnf]

es opinar sobre la IA y me posee el espíritu de jose antonio de 58 años ante su primer contacto con una wii en 2008

[Elesky 🦋 エレスキー @Elesky25]

Están patidifusos