Senrā-ClubTH

💛 @sen_sen_sen_sen & @kisenra421d 💛 タイセンラーです。センラさんのことをタイ語に翻訳します 🇯🇵→🇹🇭 แปลข่าวสารของเซนระซังแบบตามอารมณ์ค่ะ

[Senrā-ClubTH @SenraClubth]

สวัสดีค่ะ ขอย้ำเรื่อง "กฎ" หลักในการติดตาม USSS นะคะ⚠️

❌ ห้ามรีโพสต์งานวาดของ Official ไม่ว่าจะเป็นนักวาดท่านใดก็ตาม

❌ ห้ามนำงานวาดของตนเองไปทำเป็นสินค้า เช่น Giveaway โปสการ์ด หรือแสตนด์ เพื่อแจกจ่ายหรือขายแก่ผู้อื่น อนุญาตให้แค่ทำเองแล้วเก็บไว้เฉย ๆ ได้ค่ะ

[センラ@浦島坂田船 @sen_sen_sen_sen]

【ライブDVD/Blu-ray発売決定！】
2025.11.14「SENRA LIVE TOUR 2025 -Brun-」収録

特典映像：Making／脳内シェイカーチャレンジ集／新企画「センラ飯」（ホテルでの食事シーンなど）／幕間VTR
購入特典：実写ブロマイド（全6種から1種）＋B3ポスター

▼ご購入はこちら
https://t.co/8oQNQD3Zwb

[センラ@浦島坂田船 @sen_sen_sen_sen]

🎞ダイジェスト投稿🎞

センラ ワンマンライブ 2025 -Brun-【ライブ ダイジェスト】
SENRA ONE MAN LIVE 2025 -Brun- LIVE DIGEST

https://t.co/WKo6lLCNox
https://t.co/WKo6lLCNox
https://t.co/WKo6lLCNox

配信ありがとうございましたー！DVD-Blu-ray発売決定！

[Senrā-ClubTH @SenraClubth]

ปล.แต่ละวันครบรอบ มีแฮชแท็กมากกว่านี้ค่ะ แต่เราหยิบมาแค่หลักๆค่ะ✨

[Senrā-ClubTH @SenraClubth]

🚢 เธรดรวบรวมวันสำคัญของ USSS 🗓️

『 ครบรอบของวง 』
เริ่มต้น : 7 กันยายน 2013
เมเจอร์เดบิวต์ : 23 มีนาคม 2015

『 วันเกิด 』
💚 9 สิงหาคม 1989
💜 1 ธันวาคม 1989
❤️ 5 ธันวาคม 1991
💛 3 ตุลาคม 1991

(ต่อในเมนชั่น)

[Senrā-ClubTH @SenraClubth]

『 ครบรอบเป็นคู่ 』
💚💜 # うらしま (ปี) 周年
Ex. うらしま8周年
💚❤️ # うらさか (ปี) 周年
Ex. うらさか14周年
💚💛 # 裏千家 (ปี) 周年
Ex. 裏千家15周年
💜💛 # 志麻セン (ปี) 周年
Ex. 志麻セン14周年
💜❤️ # しまさか(ปี)周年
Ex. しまさか12周年

[SakatanLoverTH🐶❤️ @Skt_Honyaku]

【Urashimasakatasen ประกาศคอนเสิร์ตออนไลน์ Christmas ประจำปี 2025!】
🎄SCHEDULE🎁
24/12/2025(พุธ) 18:00น.(TH)
※สามารถดูย้อนหลังได้ถึง 3/1/2026(เสาร์) 21:59น.(TH)

😈ราคาบัตร👿
5,000 เยน(รวมภาษี)
~1,069 บาท

😈Oversea👿 (สำหรับชาวต่างชาติ)
https://t.co/tRT7hTLNkZ

[Senrā-ClubTH @SenraClubth]

⚜️翻訳⚜️

Urashimasakatasen Spring Tour 2025 Tsuki -Yue-

สเตจที่ Tokyo วันที่ 1！

Tokyo Garden Theater！

เป็นสเตจที่สนุกครับ！

ทัวร์สนุก ๆ ได้เริ่มขึ้นแล้ว！

ฉัน！อยากสนุก！กับทุกคนครับ！

[センラ@浦島坂田船 @sen_sen_sen_sen]

浦島坂田船 春ツアー 2025 月-ゆえ-

東京公演１日目！

東京ガーデンシアター！

楽しい公演でした！

楽しいツアーが始まった！

私は！あなたと！楽しみたい！です！

[浦島坂田船公式 @USSS_info]

浦島坂田船 Spring Tour 2025 月
東京初日、ありがとうございました🌙
ご来場いただいた皆様へ「公演アンケート」のご協力をお願いいたします！

▼入力フォームはこちら
https://t.co/gF3ffSr9jI
※4/6(日)23:59まで

[浦島坂田船公式 @USSS_info]

【浦島坂田船2025年春ツアーテーマソング！】
月華／浦島坂田船
作詞・作曲・編曲：烏屋茶房
イラスト：RAHWIA　動画：まきのせな
https://t.co/EjaF8KyyYL

[浦島坂田船公式 @USSS_info]

【🎧浦島坂田船〜歌ってみた祭り！〜グッズ情報🎤】
よりお求めやすくなるよう、チェンジングマグカップの価格を1,800円に変更しました！🙌🏻

🔻詳細はこちら
https://t.co/t3rMRoe5P5

[浦島坂田船公式 @USSS_info]

【🌸春ツアー2025🌙 グッズ情報①】
グッズラインナップを公開❗️
Tシャツやペンライトなど定番グッズの他、
トートバッグ、ポーチ、マイナカードケースなど妖精グッズも盛りだくさん🌝

📸フォトスポットも展開決定✨
是非、お立ち寄りください❗️

詳細はコチラ❗️
https://t.co/5yosNmwdM6

[Senrā-ClubTH @SenraClubth]

⚜️翻訳⚜️

ฉันได้เช้าร่วมเป็นแขกรับเชิญใน Last Fragrance Final、 ไลฟ์วันแมนอามัตสึกิคุงครับ！

เป็นไลฟ์ที่สุดยอดไปเลยー！！เจ๋งมาก！สนุก！

ฉันเองก็ทำเต็มที่แล้วเหมือนกัน！

[センラ@浦島坂田船 @sen_sen_sen_sen]

天月くんワンマンライブ、ラストフレグランス ファイナルのゲストで参加させていただきました！

すごいライブやったー！！かっこよかった！楽しかった！

私も頑張らせていただきました！

[センラ@浦島坂田船 @sen_sen_sen_sen]

美しくあれ！／センラ

https://t.co/iR5AgBajqT…

投稿されましたー！ソロでの初実写MVです！よろしくお願いします！