Iqbal expressed his desire that
If he knew Pashto he would have translated Khushal's poetry into Urdu and Persian. Allama Iqbal has borrowed the poetic symbols of Khushal like BAZ ( shaheen) NANGYAL ( Mardi momin) and "Pashto" ( khudi) acclaimed worldwide.