@neozt2k2000@IriartePirincho Ya, pero yo nunca dije que hubiese un conflicto. Es español tampoco hay conflicto, si alguien dice "Es americano" se entiende que se esta hablando de una persona/producto gringo.
@JRNiemand@IriartePirincho Es el debate de toda la vida
"Ellos no son americanos, son estadounidenses, todos somos americanos ¿Por qué se quieren apropiar del contienente? Nos quieren invisibilizar bla...bla...bla..."
Creo que deberíamos madurar alguna vez, es una discusión esteril que no conduce a nada.
@IriartePirincho@sempiterno77 Podrías citarme algún país angloparlante donde usen el gentilicio "Usamerican"
¿Y qué hacemos con el alemán, el árabe o el japonés entre otros donde estadounidense se traduce como "Americano"?
@IriartePirincho Qué parte de "Dos idiotas debatiendo" no entendiste, ambos están haciendo el ridículo, uno por ignorar la geografía y la otra por no entender que cada idioma adopta sus propios sustantivos y gentilicios.
Estadounidense se traduce como "Americano" en casi todos los idiomas.
@LaGataAmelia@IriartePirincho No es un país, es un idioma, estas debatiendo sobre un sustantivo y un gentilicio.
"Estadounidense" es un gentilicio y tiene una traducción en cada idioma del mundo, en la mayoría coincide con el del país gringo y el continente americano.
@LaGataAmelia@IriartePirincho Estadounidense en alemán es "Amerikaner", en japonés es "amerika-jin", en ruso es "amérikanets", y así en todos los idiomas.
@sempiterno77@IriartePirincho "Estadounidense" es una palabra hispana, ¿Pretendes que los japoneses, los chinos, los alemanes o los rusos usen una palabra española?
Yo no puedo entender como se puede llegar a ser tan ignorante.
@ErickAlcalde@IriartePirincho ¿Educarlos en qué? Ellos tienen razón, el gentilicio en ingles es "American", es un dato objetivo.
El latín no es una raza, es el idioma que se usaba en roma ¿Cómo va ser racismo?
El que tiene que educarse eres tu, ignorante.
@TTWISTOS@Floren813132526@eko8261@Ramirez12356M Intentar convencer a un fanático es una pérdida de tiempo, si no me crees es asunto tuyo.
Pero luego no anden fingiendo sorpresa al ver que la gente normal detesta a los actores que llega a conocer.
@spritelst@Cole_Da_Otaku@eviI_incarnate No, es simple perspectiva. Mientras más cerca estes de la cámara más grande te verás respecto a los objetos que se encuentran más alejados de la cámara, también varía según el lente de la cámara.
@Z3ta_64 Los japoneses tenían razón. No deben licenciar sus obras y a la vez deben combatir la piratería para que sean inaccesibles para el público casual.
Desde que el anime se volvió accesible en Occidente no se ha hecho más que querer imponer nuestra supuesta superioridad moral.