Nolan a fait une adaptation personnelle de l’Odyssée. Le récit mythologique est modelé pour servir sa réflexion sur notre époque. Le dilemme moral de son personnage est passionnant, ce n’est pas là où le film échoue. Les « historiens » doivent lâcher le cinéma.
-réalité que des projections humaines, des rappels incessants de leurs fautes et de leurs erreurs. Je m'en tiens-là pour le moment, n'étant pas certain de cette lecture. En tout cas, j'en apprécie les contours.
Alors je vais répondre à ce thread, parce que pour le coup j'ai plutôt apprécié le film et les choix que Nolan opère, et que, globalement, j'ai un problème avec les critiques d'une adaptation qui se fondent quasi uniquement sur les différences avec l'oeuvre originale.