Sprout Division

A small but resilient sprout of English Sakura Wars content! (formerly Meigumi). Composed of a bunch of nerds who care too much about this series 😊

[Sprout Division @SproutDivision]

The Meigumi is proud to announce our new project: Sakura Wars Manga Version Part 2! You can read our translation of the first chapter now on: https://t.co/j6i4gf364A

[Sprout Division @SproutDivision]

We're back with chapter 16 of Sakura Wars Manga Version Part 2! Read it now on Mangadex!!
https://t.co/txOc6YWUsB

[Sakura Wars Facts & Updates @sakutainews]

🚨 | Sakura Wars 30th anniversary logo is revealed!! Merch and events confirmed to get announced sequentially!!

[Kanna's Nr.1 Fan! @DailyKannaPics]

Sakura Wars Lost Media Found for the First Time!!

I was recently able to obtain and scan 30 NEVER BEFORE SEEN Character Design Sheets of the Shanghai Revue and its supporting cast from the cancelled Sakura Wars MMO! I hope you'll enjoy them!
https://t.co/2qNzmaAEW2

[Sakura Wars Facts & Updates @sakutainews]

🚨 | 30 character design sheets of the Shanghai team from the cancelled Sakura Wars MMO have been now found and archived!!

[Sprout Division @SproutDivision]

We're back with a little treat! The Bonus Chapter from volume 4 of the Sakura Wars Manga part 2 is now up on Mangadex!!
https://t.co/a24edna7F2

[Sprout Division @SproutDivision]

What better way to start off the new year than with another chapter of Sakura Wars Manga Version Part 2!! We hope you enjoy it!
https://t.co/i2bvJN9KKR

[Sprout Division @SproutDivision]

@unjackwallace Of course! As long as you credit us properly!

[Sprout Division @SproutDivision]

Happy New Year's everyone! We wanted to leave you with one more surprise before the year ends:

The Sprout Division is beginning to translate all OG Sakura Wars stage shows! Our first one will be the very first show, Ai Yueni (Because of Love)! We hope you look forward to it!

[Sprout Division @SproutDivision]

If you're interested in this project and want to help out, we're still looking for more editors, as we're also planning to translate interviews, pamphlets, behind the scenes material and more! So please DM us if you want to join the team!

[Sprout Division @SproutDivision]

Happy New Year's everyone! We wanted to leave you with one more surprise before the year ends:

The Sprout Division is beginning to translate all OG Sakura Wars stage shows! Our first one will be the very first show, Ai Yueni (Because of Love)! We hope you look forward to it!

[Sprout Division @SproutDivision]

Translator: @DailyKannaPics
Editors: @LettuceKitteh and @sapphiceya
Subber: @sapphiceya

[Sprout Division @SproutDivision]

Happy holiday season everyone! As our early Christmas present for you, we present chapter 14 of the Sakura Wars Manga Version Part 2! Now on Mangadex:
https://t.co/HvQVckE8gD

[Sprout Division @SproutDivision]

Your work will consist of editing translations of things like stage pamphlets, interviews, and setting materials. Currently our focus is on the material surrounding the first stage show Ai Yueni, as that's our next planned release.

Send us a PM if you'd like to help out!

[Sprout Division @SproutDivision]

The Sprout Division has worked to provide English translations for manga and stage shows, and we're looking to expand to other materials (pamphlets and setting information) - but we could use some help, specifically when it comes to editing!

[Sprout Division @SproutDivision]

Happy Halloween everyone!!

What better way to end the spooky season than reading about the Flower Division's ceaseless fight against Satan in the newly translated chapter of Sakura Wars Manga Version Part 2!
https://t.co/KnEev8mBcB

[Kanna's Nr.1 Fan! @DailyKannaPics]

This isn't over yet though, as I have already translated all of the available cards and I would appreciate any help in typesetting. Remember, our goal is to make the game playable for the English speaking fandom and your contributions can help in reaching that goal faster!

[Kanna's Nr.1 Fan! @DailyKannaPics]

🚨Sakura Wars DCG Project UPDATE🚨
Hi everyone! Thanks to the help of our wonderful community members (credits in the reply), we were able to archive almost every card of the first two waves of the DCG!!!
Wave 1: https://t.co/fgKPwHfaxV
Wave 2: https://t.co/VEaaVWldQP

[Sprout Division @SproutDivision]

We would like to inform everyone that we are changing our name to the Sprout Division (the English meaning of the Meigumi)! We feel like this name better communicates who we are to other fans, as well as our purpose as a group. We hope you'll keep supporting us!

[Kanna's Nr.1 Fan! @DailyKannaPics]

DCG TRANSLATION UPDATE
Hi everyone! While I'm deeply thankful for the outpour of support this post got in likes and retweets, literally not a single person ever DMed me😭
Even if you only have enough time to crop 5 cards, that would still be a huge help! (1/3)

[Sprout Division @SproutDivision]

The Meigumi is finally back with another chapter of Sakura Wars Manga Version Part 2!! Read chapter 12 now here!
https://t.co/lUPi2rBwnQ

[Sprout Division @SproutDivision]

The Meigumi is back with another Shin Sakura Wars the Stage sub: finishing the live concert series with Ouka no Utage • Sai / Another Concert Under the Cherry Blossoms!

Drive: https://t.co/eGNesp3cZX

Archive: https://t.co/BWrPN9MpUj

Additional notes and credits in the readme!