Marti Dybula Östholm

Literary translator, vice-chairwoman in STL's southern division, linguist & PR and marketing, former Content Manager at Noski Noski, art & litt lover.

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

@JanelleMonae 🧅 :)

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

@RolandPoirierM1 Bra men listan kan alltid byggas ut efter ens preferenser. Det tycker jag är bra.

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

@SzulcArtur Gratulacje! Grattis!

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

Great news :)

[Jenny Croft @jenniferlcroft]

So proud that my translation of Olga Tokarczuk's "The Books of Jacob" (@riverheadbooks) is one of the 100 Notable Books of 2022 according to @nytimesbooks! https://t.co/HaC8fqaDDG

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

@jenniferlcroft @riverheadbooks @nytimesbooks Congratulations!

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

Living wages = human right - Sign the Petition! https://t.co/8sGi3xnzpU via @Change

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

@penny_trindh Hihi!

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

Fråga bibliotekarien special om Bokmässan - igenkänningsfaktorn är hög och no fomo här. :D Tack @penny_trindh :D https://t.co/JshRgrrBji

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

#freesalmaalshehab and all peaceful activists in Saudi Arabia - over 53,000 people stand with you to boycott the Saudi AI Summit - @sougwen @StewartRoom @tarachk @topherwhite @toyosirise @Data4BlackLives @annappatterson @MMinevich See here: https://t.co/9X4yvaJ1DP

[Contemporary Lynx @Lynx_art]

😔Sad news
Natalia LL has passed away today.

#NataliaLachLachowicz – #NataliaLL – was one of the most important Polish artists of the second half of the twentieth century.

[Contemporary Lynx @Lynx_art]

🔥Let them Weave! Contemporary Polish Sewn Sculpture
👉https://t.co/Rdqbejno5c

19 July – 6 November 2022
Curators: #LeszekGolec, #StanisławMałecki
Studio Cannaregio, Calle de la Conterie 1345/D, Venice

#sculpture
#polishsculpture
#polishsewnsculpture

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

Renovated and still operating :)

[Architektura PRL 💙💛 @PRLarchi]

Kino "Kosmos", Katowice, 1965

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

Nie interesuję się piłką nożną, ale językiem już tak. Fajna mapka.

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

@chmiels @p_czerniejewski Czas oczekiwania w kolejce i dochody/stała praca, które pozwolą opłacić czynsz.

[Greta Thunberg @GretaThunberg]

This is not “the new normal”. The climate crisis will continue to escalate and get worse as long as we stick our heads in the sand and prioritise profit and greed over people and planet. We are still sleepwalking towards the edge.

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

Almost anything I would say, but generally, yes :)

[Yoko Ono @yokoono]

Reading books is such an important, interesting, exciting and fun thing to do. Keep on reading anything you can get your hands on.

[Władysław Kosiniak-Kamysz @KosiniakKamysz]

Zboże z Ukrainy musi trafić do potrzebujących państw afrykańskich, nie na polski rynek. Inaczej grozi nam głód, fala migracji i upadek wielu gospodarstw. Składamy ustawę ustanawiającą kaucję dla importerów. Przyjmijmy ją na najbliższym posiedzeniu Sejmu. Nie ma na co czekać!

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

@JakubKrupa Dokładnie @JakubKrupa

[Marti Dybula Östholm @Synnemarti]

My new translation is out! Don't miss it, in Polish at #mamania, the Swedish original published by @bonniercarlsen https://t.co/4Mf4267UKa #translation #martinwidmark #pelleforshed #martadybula

[CEATL-français @CeatlNewsFR]

28 pays, 3000 répondants : les résultats de notre grande Enquête générale sur les conditions de travail sont en ligne. Un outil de référence et une mine d’informations !@atlftraducteurs https://t.co/tNb4hPwI3W