The DCEU never reached its peak because of Snyder. The DCEU got canceled because its flagship character floundered right out of the gate in MOS with huge weekday drops its 1st week with a 68% 2nd weekend drop and never recovered. Then BvS followed that up cratering even worse with HUGE weekday drops on its way to a 70% drop its 2nd weekend. The Snyder bros didn't show up at the theater when it counted but they showed up years later whining with hashtags.
I'll tell you the problem with Superman in Snyder's movies. The character is DULL, a Super-mannequin. In both MOS and BvS he was basically standing around with the constipated expression while getting lectured by Pa Kent, Jor-El, Ma Kent, Lois, Lex, Ghost Pa Kent, the Senator, Batman, the mailman, the Amazon delivery guy, etc. Cavill's Superman had no meaningful dialogue whatsoever besides drivel like "You're a monster and I'm going to stop you" or "the Bat is dead, bury it". His whole character was being a mute, clenching his jaw and aura farming and it got boring fast. It's almost like the script gagged Cavill and let the better actors/actresses carry the movie until it was time for an action scene.
And even worse is Snyder's one trick pony style of cinematography where he over-filters everything in either a washed out grey or turd brown color palette and it's f'n ugly. Combine a mute Superman with the personality of a brick with a one dimension bleak color palette and you'll get mid results.