thexixxas

----- logy

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ภาษาอังกฤษมีคำคม Curiosity killed the cat. ซึ่งหมายถึง อย่าสอดรู้สอดเห็น

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @juthamasHADF piss off แปลว่าอะไรคะ เปิดดิกชันนารีดูแล้ว ไม่ค่อยเข้าใจ และจะใช้อย่างไรคะ?/ = ทำให้โกรธ You piss me off. = คุณทำให้ผมโกรธ

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @KrittKwang ออกกำลังกายทำให้ร่างกายคล่องแคล่ว ว่องไว กระฉับกะเฉงเขียนอย่างไรดีครับ/ Exercise makes you more agile, flexible and active.

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @ChaployPloy ในวันที่ฉันเติบโต แม่ก็ค่อยๆแก่ลง จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงหรอคะ/ As I grow up, my mother grows older.

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ภาษาอังกฤษมักใช้ prison หรือ jail ในความหมายว่า คุก แต่ยังมีศัพท์แสลงอื่นเช่น the clink, the slammer, lockup ส่วนทางการก็ penitentiary

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

Good morning! อุ้มบุญ = surrogacy (ซะ-โร-กะ-ซี) ส่วนแม่ที่อุ้มบุญ เรียนว่า surrogate mother ... surrogateเป็นadjective ออกเสียงว่า ซะ-โร-กึท

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

hazing หรือ hazing rite หมายถึง รับน้องใหม่ (หรือในกรณีนี้ รับน้องควาย โดยรุ่นพี่เป็นควายทั้งนั้น)

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @pro_milk ถ้าจะพูดว่าฉันง่วงนอน ภาษาอังกฤษจะพูดว่าอะไรคะ/ I'm sleepy. I'm drowsy. I'm nodding off.

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @sosku68 Take up แปลว่าอะไรครับ? ใช้ยังไงครับ?/ = เริ่มฝึกหัด I'll take up the piano next month.=เดือนหน้าจะเริ่มฝึกเล่นเปียโน

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @Ben04Chang คำย่อRt. กับ. TGIF.คืออะไรคะ/ ใน twitter คำว่า RT หมายถึง retweet ส่วน TGIF=Thank God It's Friday

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @chanicknicc คนแก่ภาษาอังกฤษที่สุภาพจะเรียกว่าอะไรครับ/ mature-aged, the elderly, veteran

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

คำว่า wise หมายถึงฉลาด สุขุม แต่ wise up เป็นกริยา และสำนวน = เพิ่มความฉลาด scam = การโกง การหลอกลวง

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

theft เป็นคำนามหมายถึง การขโมย thief=คยขโมย thieve (กริยา)=ขโมย

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

kingpin =ตัวบุคคลสำคัญที่สุดในกลุ่ม ที่นี่หมายถึง หัวหน้าแก๊ง hunt = ล่า

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ข่าวภายในประเทศวันนี้ BP มีข่าวเกี่ยวกับแก๊งขโมยรถยนต์ Police hunt car theft kingpins = ตำรวจล่าหัวหน้าอก๊งที่ขโมยรถ

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

กริยานี้ erupt คล้ายระเบิดแต่ใช้กับภูเขาไฟ The volcano erupted.= ภูเขาไฟระเบิด

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

CNN เขียนว่า Germany erupts with joy as 24-year World Cup wait comes to an end Germany erupts with joy = ประเทศเยอรมันระเบิดด้วยความดีใจ

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @pun_punt "off you go " เป็นสำนวนรึเปล่าคะ แปลว่าอะไรคะ/ เป็นภาษาพูดที่เราใช้เมื่อส่งใครไปที่ใดที่หนึ่ง หรือคนนั้นกำลังเริ่มทำอะไร

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

... he has been under = ที่เขาอยู่ภายใต้ he has been incredible = เขาทำตัวดีมาก เขาเป็นคนที่ดีมาก (ถึงแม้ว่าเขาอยู่ภายใต้ความกดดันก็ตาม)

[Andrew Biggs @andrewbiggs]

ต @WarizNan Considering the pressure he has been under, he has been incredible. แปลว่าอะไรคะ/ considering = ถ้านึกถึง the pressure=ความกดดัน