I do translation that are alright, I guess. There will be 🔞 posts on here from time to time, so fair warning. JP/KR/EN. Currently waiting on MilkFactory TLs.
@zampakes@Yuthekingpin It came up during Reload's release as well, it was just easier to clump it in with the "FES good, Reload bad" argument that was mostly going on
@CCanuck4 I think the 6th gen was a bigger catalyst for the anti-JRPG sentiment. PS2 JRPGs were seen as super weird niche titles (Ar Tonelico, Atelier, Star Ocean, Xenosaga), Pokemon was entering its first major controversial gen, and more people were growing up on only western games.
@DimitriMonroeZ It kinda reminds me of how in Yugioh: DSOD, there's lines that are distinctly changed just to add jokes, mostly to Kaiba's character, that very clearly tries to emulate YGO Abridged.
@Scratch_Point_Z It was already late for the GBA, plus there's a lot of MIDIs that were taken from songs that Itoi really liked.
Really the whole thing was kinda the perfect storm of things that Nintendo just did not like handling for niche games at that period.
EN Translation
"Asuka Tenjouin, a married woman who wants to make her husband aroused by dressing up as a Harpie, with the intent of making another baby." by @espkiriyama