TT-språket

Här belyser TT aktuella språkfrågor, stora som små. Tipsa, fråga och ifrågasätt gärna. Vi svarar i mån av tid.

[TT-språket @TTspraket]

@MabandeOpenBeta Aha, då förstår vi. Trodde att det hade smugit sig in i våra skrivregler.

[TT-språket @TTspraket]

@MabandeOpenBeta @juliaskott Ha ha! Var står det? Vi hittar det inte trots att vi har punk(t)bevakat varje sektion.

[Språkrådet @Sprakradgivning]

Om valutan: en rand, flera rand. Se @TTspraket: http://t.co/Hqe6EUXKZn RT @Luckface76: En rand, flera ränder? #valuta #sydafrika

[TT-språket @TTspraket]

@jessicajeppson Hej. Tyvärr inget datum spikat. Men vi hör av när det blir aktuellt. Var så säger :)

[TT-språket @TTspraket]

@Annabosdotter Vi vill säga att "skifta" är fullt vedertaget i svenska språket.

[TT-språket @TTspraket]

@riddarrock Gement f

[TT-språket @TTspraket]

@Henning_Eklund Vi använder det motvilligt i brist på bättre alternativ, fast med ett l.

[TT-språket @TTspraket]

@tobiasrosvall Hej Tobias. Nej, det har vi inte. Vi skriver aldrig landsförkortningar.

[TT-språket @TTspraket]

@JoelFredin @Sprakradgivning @winstrand Ha ha!

[Språkrådet @Sprakradgivning]

Montenegrin. Hela listan hos @TTspraket: http://t.co/TanJbAE2Za RT @Thejoote: Hur säger man en person från Montenegro i singular?

[TT-språket @TTspraket]

@jessicajeppson Hej Jessica. Det blir ingen språkdag förrän i början av nästa år. Vi återkommer med datum.

[TT-språket @TTspraket]

På förekommen anledning: Ungdomsstyrelsen heter numera Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällesfrågor.

[TT-språket @TTspraket]

Från och med i dag skriver TT förkortningen av Feministiskt initiativ med versalt F följt av gement i (Fi). Läs mer: http://t.co/dBFWqsMT4C

[TT-språket @TTspraket]

@andrejoensson @johannescleris Ja, så får man väl se det. :)

[TT-språket @TTspraket]

@johannescleris @andrejoensson Normalt sett undviker TT tillägget ”upp” men ibland kan det till nöds accepteras.

[TT-språket @TTspraket]

@owenil @TobiasHoldstock Rymdfarare är att betrakta som en synonym till astronaut. Eller vad säger @CFuglesang själv?

[TT-språket @TTspraket]

@trumper Det har du rätt i.

[TT-språket @TTspraket]

@trumper 3/3: Maksim med x är inte lika vanligt hos oss, men om du hellre vill stava det Maxim, så lär knappast någon ha några invändningar.

[TT-språket @TTspraket]

@trumper 2/3: ... dessutom uttalas tämligen likartat på båda språken känns det dock helt acceptabelt att godta även den stavningen.

[TT-språket @TTspraket]

@trumper 1/3: Formellt ska det vara ks i båda, eftersom ryssarna saknar x. Eftersom Alexander är ett så vanligt namn även hos oss och ...