遠藤孝康／Takayasu Endo

京都←福岡←沖縄←略←広島。出身は京都、関心は沖縄、台湾、韓国。連休があれば旅行へ。フェス、ラグビー観戦もたまに。好物は辛ラーメン、パッションフルーツ。iri、Cody•Lee(李)、Omoinotake、ちゃんみな、…

[ＮＨＫ「ＥＴＶ特集」公式 @nhk_Etoku]

次回の #ETV特集　は
「“切り捨てられた”被爆者　在韓被爆者の81年」

広島長崎で被爆しながら、戦後長く日韓両政府から支援を受けられなかった在韓被爆者。近年機密解除された資料から、国家の狭間で翻弄された彼らの81年を見つめる。

https://t.co/sQ4LN5qad4

8日（土）夜11時　#Eテレ

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

横浜と沖縄尚学が激突へ　ハイレベルな投手戦に期待　夏の甲子園 - 毎日新聞
https://t.co/83sPNGvIvJ

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

今日は７月30日。

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

不満続出のジャングリアは今　プロ野球優勝並みの経済効果も - 毎日新聞
https://t.co/5ro8tg7VQG

[ひめゆり平和祈念資料館 @himeyuri_peace]

絵本『ひめゆりの塔 生徒たちが見た沖縄戦』が汐文社より刊行されました。当館に訪れる中高校生たちは、展示室を歩きながらゆっくりと静かに戦場へと思いをめぐらせていきます。そんな学びを体験するような絵本です。全国の書店で販売します。ぜひお手に取ってご覧ください。https://t.co/dUR2nBAA9a

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

下地幹郎・元衆院議員が沖縄知事選出馬へ　現職らと三つどもえか - 毎日新聞
https://t.co/HeuTGjFDMU

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

〝中国が深刻な脅威であり続ける限り米国との同盟を維持したいのであれば、日本は自国に基地を置くことが米国の国益にかなうと説得し続けなければならない〟

基地負担を担う地域からすれば、これは重い話。基地を置くならば負担の軽減や平準化に取り組み続けないといけない。
https://t.co/ktd78wEuXI

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

「暴れる暑さ」に注意　40度迫る猛暑、韓国で初の「警報」発令 - 毎日新聞
https://t.co/GRJ71e4xWp

[JapanDocs @jdocs]

【テレビ】7/10（金）名古屋テレビ 13時45分
メーテレドキュメント「風はどこから－進む軍産回帰」
政府の長射程ミサイル配備計画。製作は愛知県の工場。かつて軍需産業都市として標的となった名古屋周辺に軍需産業強化の風が吹く。
D菅原竜太 P村瀬史憲 放送文化基金奨励賞
https://t.co/t7bElJne5E

[SIVA @sivaprod]

「教え子を戦場に送るな」というのが中立的でないとしたら「時と場合によっては教え子を戦場に送り出す」というのが中立的なんだろうか。

[沖縄タイムス @theokinawatimes]

【WEB限定】「もう出ない」と言うのに、なぜ「立候補」報道？　下地幹郎氏をめぐる激しい情報戦　沖縄県知事選・取材部屋から
https://t.co/Tr53qHPcGz

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

来週は祇園祭も佳境に入り、多くの観光客がいらっしゃるのだろうか。暑いですよー！

[池田リリィ茜藍 @ikeda_lily]

台湾有事雑感

去年、那覇で開催された琉台交流で、地元の高校生が練習でつくった沖縄の文化紹介のパワポをもとに、台湾からの視察団へ通訳したときの話。

台湾側の代表が壇上で、「台湾有事は日本有事。沖縄と台湾は運命共同体。友好関係を築き、ともに戦いましょう」といった趣旨の話をされた。

その瞬間、沖縄側の表情は少しこわばり、正面から応答しなかった。台湾側は、私の通訳がうまく伝わっていないと思ったのか、同じ話をもう一度繰り返してしまう。

「沖縄を戦争の島としてイメージづけたり、固めてはいけない」という意見を見るたびに、あの日、台湾人に向かって苦笑する沖縄の人たちの顔を思い出す。

台湾の人たちが、こうした言葉を悪気なく口にしてしまうほど、沖縄戦の記憶や、沖縄の人々が何を語り継いできたのかが、まだまだ伝わっていないのだと。

とくに沖縄のガマ（自然洞窟、鍾乳洞）の中で台湾の作家に向けて通訳をしたときに強く感じたこと。それは「台湾有事」という安全保障の言葉だけが先行し、互いの戦争の記憶や、歴史的経験があまり理解されていないということ。

沖縄で仕事をするときはとくに、琉台双方の間にある温度差も含めて、相互の複雑な歴史や記憶まで訳さなければ、「本当の意味での対話」にならない。

そんな問題意識を忘れずにやってきたつもりだけれど、その難しさを痛感することばかり。

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

怖れていた京都の蒸し暑い夏が、ついに始まった感じがする。

[林哲平（台北特派員）Teppei HAYASHI @hwhayashite]

猛烈な台風９号は、週末にかけて台湾に大きな影響をもたらす予報。

勢力が弱まりがちな中央山脈にぶつかるコースでもなさそうで、その後向かう中国も含めて被害が心配です。
https://t.co/BWoxSV3gY6

[比嘉洋 Hiroshi Higa @higah1]

うちなーんちゅも、やまとぅーも、真剣に、そして温かい心で沖縄の現状をなんとかしたいと考えてきた人にこそ、響く対談だと思います。前編です。

「反基地は正義」に潜む油断　辺野古事故で問い直す「正しさ」 - 毎日新聞
https://t.co/PfMCBh6NWj

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

沖縄で何が起きているのか、これはその一端でしかないが、知ってほしい。

[沖縄タイムス @theokinawatimes]

「死んでしまうと思い抵抗」　米軍基地内トイレの性的暴行、助けに入った女性従業員が証言　那覇地裁
https://t.co/BwT48cLcr1

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

〝ひとりの記者がつぶやいた「日米地位協定について取材し記事を書いていると、まるで暗闇に石を投げているみたいだ」という一言に、本作が完成した今、あらためて深く共感する自分がいます〟

https://t.co/Cw7q4LubFj

[比嘉洋 Hiroshi Higa @higah1]

陸自オスプレイの普天間使用は今後、常態化するのでしょうか。代わりの負担軽減策は用意されるのでしょうか。宜野湾市長が懸念するように客観的には「外来機」になります。

陸自オスプレイ、普天間を初使用　日米共同訓練、地元懸念も - 毎日新聞
https://t.co/he7IXXDlas

[遠藤孝康／Takayasu Endo @TakayasuEndo]

結局のところ、特定利用空港に指定されようがされまいが、自衛隊が平時から使おうとするのは同じ。

【深掘り】先島の日米共同訓練　「災害対応」と位置付けた狙いは？　沖縄 https://t.co/3mLfSNaE4T