☠️☠️☠️

晴れ、ときどき映画を見ながらちょこっと英会話なんぞをすなぁりぃ〜ホラー狂・酔狂☠️ さっと使える英語表現1100まるごと練習帳【CD付き】

[old toons @oldtoons_]

First conceived in 1945, this mind-bending animation was a dream collaboration between Walt Disney and Salvador Dalí.

Though put on hold for decades, 'Destino' was finally completed and released 58 years later on this day in 2003.

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

１９世紀にマジで売られていた？
吸血鬼退治セット　A VAMPIRE KILLING KIT

十字架
鏡（#　ヴァンパイアは鏡に映らない）
銀の弾丸入り銃（狼男にも使える）
杭（心臓めがけて）
聖水（悪魔が取り憑いてもおっぱらえる）
聖書
ニンニク（生ものなので取り替え必須）

一家に一箱、これで安眠

[Melina @Melina73956471]

79年の今日 クイーン福岡公演
前夜？のホテルでのフレディ😚💕︎︎
武道館でのインタビューを見ても、3度目の🇯🇵で1、2度目の時よりみんなナチュラルで若く見える
ジョンとフレディのちょっと照れた感じのチャーミングなこと！
フレディ実はいい人だったと東郷さんが仰ってたのもこの時だったかと

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

You don't look a day over 25.
どう見ても25歳にしか見えない

#50回目のファーストキス #英会話

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

not look a day over
～歳より1日たりとも年上には絶対に見えない

You don't look a day over twenty five.
どう見ても25歳にしか見えないわ

#誉め言葉
#英会話
#ドリュー・バリモア　

目覚めれば昨日の記憶はどこへやら
記憶障害の女性のキュートなラブコメ
５０回目のファースト・キス

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

Place a DND on room 102, please.
Sure thing.

#ジュード・ロウ　#AI　#英会話

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

Hello. Place a DND on room 102.
やあ。102号室に入室禁止の札を

DND=ホテルのドアにかける Do Not Disturb「入室禁止」「起さないで下さい」の札

#ジゴロ ・ロボットのジョー（#ジュード・ロウ）。今日も軽やかにご出勤

#AI #スピルバーグ

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

for the first time in ...「久しぶりに」

I met her for the first time in 3 years.
３年ぶりに彼女に会った

#アナと雪の女王
長年閉ざされていた城の門が開いた

for the first time in forever
生まれて初めて
「やっとこの日が来た」うれしい♡♡♡
　外の世界は素敵すぎ！　

#英会話

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

Ok, Marcus,you're on.
わかった マーカス　いいよ

受けてたちます。何がなんでも。
You are on.は賭けや無茶な依頼や挑戦に、乗り気だという意思表示

やめときゃいいのに、少年のため、いいおじさんを演じようとしたのが運のつき

何度でも見たい
#アバウト・ア・ボーイ
#映画好きと繋がりたい

[映像翻訳スクール ワイズ・インフィニティ @wise_kouza]

✍️字幕翻訳の醍醐味は「情報の断捨離」Part①

原文: "I'm going to do whatever it takes to make this happen." (11語)
直訳: これを実現させるためなら
何でもするつもりだ (21文字)
字幕: 「必ずやり遂げる」 (7文字)、
　　　「何としてもやる」 (7文字)
#翻訳学習 #字幕翻訳

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

英語で「お願いだから　頼むから（必死）」

Give me the power, I beg of you.
我にパワーを、お願いだ

#チャイルド・プレイ　3
#英会話

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

英語で「まじ　すげぇ！」

Whoa, awesome! Totally awesome!

#英会話

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

英語で「花粉症」

You're allergic to pollen.

#英会話
ミクロキッズ
大変だ！子供たちが６ｍｍに縮んじゃった！
ジャングルと化した裏庭で大冒険がハジマル

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

英語で「ぬるい」

Cold, warm, lukewarm?

#英会話

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

英語で「常温」

I'll take a room-temperature almond milk, please.

#英会話

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

病院に駆けつけたサム、大興奮
だってほら、赤ちゃんが！👶

This is it.　いよいよだ

待ちかねていたことがいよいよ始まる
まさに「その時」「来たるべき時」が来た！

例　タイタニック号が沈む～🚢
　　アポロ13号がカウントダウンを始めた🚀

アイ アム サム　#英会話
https://t.co/BCJ8MOegmP

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

Very funny. 「笑えない」（皮肉）

「なにそれ、やめて」

面白いと思ってやってるつもり？

でも、こっちにしたら「しらける」わ。

カフェを舞台に織り成す　個性派俳優たちの饗宴
ジム・ジャームッシュ監督がかもし出す極上の香り

『コーヒー＆シガレッツ』
https://t.co/WV6ZLPo1Ic

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

not look a day over
～歳より1日たりとも年上には絶対に見えない

You don't look a day over twenty five.
どう見ても25歳にしか見えないわ

#誉め言葉
#英会話
#ドリュー・バリモア　

目覚めれば昨日の記憶はどこへやら
記憶障害の女性のキュートなラブコメ
５０回目のファースト・キス

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

それ和製英語だよ！
　モーニングコール
　ノートパソコン
　レンジ
　コンセント

https://t.co/sqENbdyqx3
#英会話

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

(´；ω；`)ｳｯ…Bambi Meets Godzilla
https://t.co/D1Le0UqpJ6

[U-NEXT（ユーネクスト） @watch_UNEXT]

映画『子鹿のゾンビ』
U-NEXTで好評配信中💁‍♀️

あの名作アニメが実写ホラー化🦌

悪い人間の仕業で
行方知れずとなった最愛の子どもを探す
鹿のバンビ（ゾンビ）の物語🩸

https://t.co/xuV3Gf9cRS

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

アメリカの風景にそわそわ。
ヴェンダースとエドワード・ホッパー。

[かんの🍉ねこ @kantoneko]

#見たら旅したくなった映画

ヴェンダース映画は
そわそわして来ます🐻🍂🌙

[☠️☠️☠️ @Tango4696]

A suggested donation of ＄4.50
寄付は任意だが、目安は4.50ﾄﾞﾙ

Pay any amount you wish, sir.
いくらでも、決めるのはアナタ

#博物館　#入館料　#ザ・シンプソンズ　#英会話

[Satoshi Onodera🇺🇸 @satoshi_gfa18]

10年前にマチュピチュ行った時、観光客は現地価格の３倍くらいで、これは賢いと思った記憶。なお、ニューヨークのメトロポリタン美術館は通常30ドルですが、ニューヨーク州に住んでいれば「pay-what-you-wish（支払いたい額を自分で決める） で1ドルでも入れます