📹| يقول كريستوفر نولان طوال مسيرته لم يرَ الطاقم يصفق لممثل في موقع التصوير إلا مرتين الأولى كانت لهيث ليدجر والثانية كانت لسامانثا مورتون في [ THE ODYSSEY ] :
"بعد إحدى لقطاتها صفق طاقم العمل بحرارة وتذكرت أن آخر مرة حدث فيها ذلك كانت مع هيث ليدجر في فيلم The Dark Knight".
“หนุ่ม อิตาลี” เจ้าของเพจ “ edo eats wrong ” ที่มีผู้ติดตามกว่า 1.5 แสนคน มีภรรยาเป็นคนไทย และอาศัยที่ประเทศไทย โพสต์ดึงสตินักท่องเที่ยว หลังเกิดดราม่า แก๊งวัยรุ่นต่างชาติ เสียงดัง เหยียดคนไทยบนบีทีเอส ระบุว่า
สำหรับข่าวต่างชาติที่ส่งเสียงดังบน BTS ในไทย คนส่งมาให้ผมดูเยอะเลยครับ… ผมบอกตามตรงครับว่าน่าอาย
เมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศ คุณไม่ได้เป็นเพียงตัวแทนของตัวเองเท่านั้น แต่ไม่ว่าจะดีหรือร้าย คุณยังเป็นตัวแทนประเทศของคุณด้วย
ประเทศไทยต้อนรับผมด้วยความเมตตา มอบโอกาส และทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ผมเชื่อว่าอย่างน้อยสิ่งง่ายๆที่ควรทำคือเคารพกฎระเบียบ วัฒนธรรม และผู้คนของที่นี่
การเป็นนักท่องเที่ยวไม่ได้หมายความว่าคุณจะทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ
ผมหวังว่าเหตุการณ์นี้จะไม่ทำให้คนไทยคิดว่าคนอิตาลีทุกคนเป็นแบบนี้ เพราะพวกเราส่วนใหญ่รู้ว่าการเคารพผู้อื่นหมายความว่าอย่างไร
ขอบคุณประเทศไทยสำหรับความมีน้ำใจที่มีให้ผมทุกวัน ❤️🇹🇭🇮🇹
———-
Se davvero siete italiani, mi dispiace vedere un comportamento del genere.
Quando viaggi in un altro Paese non rappresenti solo te stesso: nel bene o nel male rappresenti anche il tuo Paese.
La Thailandia mi ha accolto con gentilezza, mi ha dato opportunità e mi ha fatto sentire a casa. Per questo credo che il minimo sia rispettarne le regole, la cultura e le persone.
Essere turisti non significa poter fare tutto quello che si vuole. Se qualcuno vi chiede con educazione di abbassare la voce, basta dire “scusa” e andare avanti.
Spero che questo episodio non faccia pensare ai thailandesi che tutti gli italiani siano così, perché la maggior parte di noi sa cosa significa avere rispetto.
Grazie alla Thailandia per l’ospitalità che ci offre ogni giorno. ❤️🇹🇭🇮🇹
#นักท่องเที่ยว #อิตาลี #Italy #Thailand
เคส เด็กเปรตที่มาจาก #อิตาลี ส่งเสียงดังบน BTS แล้วเรื่องมันลุกลามบานปลาย - ประเด็นที่คนไทยโกรธ ไม่ใช่เรื่องเตือนให้เบาเสียงแล้วไม่เงียบ แต่กลุ่มเด็กเปรตกลับยั่วยุ และแสดงพฤติกรรมเหยียด ดังเช่น
- แจกกล้วยใส่กล้อง
-ใช้มือจับกล้วยตัวเองให้ดู
-น้องผู้หญิงในคลิปถามว่ามาจากไหน มันตอบว่า "your mom"
-ได้ยินเสียงพูดแทรกดังมาจากในคลิป (เดาว่าเป็นคนที่ควบคุมเด็กกลุ่มนี้ พูดว่า Could you pls shut the fuck up? แปลไทยตามบริบทของภาษาอังกฤษก็ประมาณว่า ช่วยหุบปากเหี้ยๆของเธอได้ไหม?)
-ได้ยินเสียงแทรกดังมาจากในคลิป (เดาว่าเป็นตัวเดิมกับคนที่พูดประโยคด้านบนว่า sorry for bringing money to your country ความหมายมันคือเป็นคำพูดประชดที่ดูถูกว่า “ประเทศคุณต้องพึ่งเงินนักท่องเที่ยวอย่างฉัน”
-ส่วนผู้หญิงร่วมแก๊งค์ ก็แสดงพฤติกรรมต่ำทรามด้วยการเอานิ้วตัวเองมาจิ้มที่หางตา ในลักษณะชี้ขึ้นใส่กล้อง - ซึ่งพฤติกรรมการใช้นิ้วดึงหางตาให้ชี้ขึ้นหรือล้อเลียน “ตาตี่” ถือเป็น ท่าทางเหยียดเชื้อชาติคนเอเชีย (racist slant-eye gesture) เพราะนำลักษณะทางกายภาพของชาติพันธุ์มาล้อเลียน
คนที่มองว่าเคสนี้คนไทยทำเกินกว่าเหตุ เชิญกลับไปวิ่งเล่นในทุ่งลาเวนเดอร์ของเมิงค่ะ แล้วอวยฝรั่งผิวขาวต่อไป พฤติกรรมแบบนี้ต่างหากที่ทำให้ฝรั่งมองพวกเราเหมือนขอทาน
----------------
The case involving those little shits from #Italy who were being loud on the BTS has now escalated far beyond the original incident.
What Thai people are angry about is not simply that they refused to quiet down after being warned. It is that they deliberately provoked others and displayed racist and offensive behaviour, including:
-Flipping off the camera.
-Grabbing his own crotch and showing it to the camera.
-When the Thai girl in the video asked where they were from, one of them replied, “Your mom.”
-A voice can be heard saying, “Could you please shut the fuck up?” I assume it came from one of the adults supervising the group. In context, this is an extremely aggressive and vulgar way of telling someone to shut up.
-The same person can also be heard saying, “Sorry for bringing money to your country.” This was clearly a sarcastic and condescending remark implying, “Your country depends on money from tourists like me.”
-A girl in the same group also stooped just as low by pulling the corners of her eyes upward at the camera. This “slant-eye” gesture is widely recognised as racist toward Asians because it mocks a physical characteristic associated with Asian ethnicity.
To those who think Thai people are overreacting: feel free to retreat to your blissful little fantasy world and continue putting white foreigners on a pedestal. It is precisely this kind of attitude that makes them think they can treat us like beggars.