I like to read/watch stuff. Spam me for robots or literature. SDF Macross, Dangaioh, Zeorymer, Gunbuster, Z and ZZ Gundam, Iczer-1, TF Victory, TF:A, L-gaim ♥️
Three years ago, I promised an American reader that I would translate “Megami Tensei” into English myself. In order to fulfill that promise, I am publishing this translation.
However, since contractual matters were resolved this month, my partner and I are in discussions with an overseas publisher regarding the translation. My translation is not polished enough as English. But it is faithful to the original text. I hope it will help a translator I trust understand my Japanese. And I believe that translator will turn the sequels to “Megami Tensei”—"Warrior of the Demon City” and “The End of Reincarnation”—into wonderful English novels.
Therefore, I will remove this text by the end of July. In the meantime, I hope you will take the time to savor what “Digital Devil Story” is all about.
https://t.co/eUyW8JXzmV
I have revealed many things for the first time, including the Animage editorial department in 1985, the PC boom, the BASIC programming language, my work experience at Toshiba, and being taught about demons and magic in Sapporo, all the way to Loki from Norse mythology. I want people to know what kind of era the 1980s was, where the roots of Megami Tensei lie.
The "Megami Tensei" project— novel, OVA, and video game—began in 1985. Only two people who know everything about those days are still alive today, including myself. Feeling that I must write it down now, I contributed an article to Gingakikaku's “Asobi no Idea Chronicle Vol. 3”. It is planned to be a serialized column.
https://t.co/s9Gal6yopp
Okawara (yes, actually his art this time!!) Sunrise Eiyuutan FT artwork. If anyone knows where these were scanned from PLEASE let me know as I'd love to see the art for units such as the Guardial and Wahreit if they exist publicly.
"The greatest achievement of intelligence that the human mind has ever conceived is literature. In other words, drama. No matter how much AI learns, it will never be able to understand that."
-- Yoshiyuki Tomino (2026)
◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢
G-SAVIOUR MANGA
PROLOGUE
◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢
Today marks part one of three in completing the G-Saviour puzzle! First up is the prologue of the infamous G-Saviour game manga!
https://t.co/xKOsi2hskf