Người học tiếng Việt🇻🇳

ベトナム語学習者✍🏼 第9回実用ベトナム語技能検定試験3級

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

第9回実用ベトナム語技能検定試験3級に合格しました！

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳nhái

🇯🇵真似る、模倣する《中部・南部方言》

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間1:12
https://t.co/Dxc4g8nNC3

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳sáng láng

🇯🇵聡明な、利口な、賢明な、英明な、明敏な

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間6:04
https://t.co/atFUEmPBEn

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳ngứa mắt

🇯🇵<目がかゆいの意から>目障りで気���を壊す、不愉快になる、腹が立つ《口語》

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間12:26
https://t.co/26bB30267V

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳dai dẳng

🇯🇵だらだらと(続く)

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
���記リンクの動画の再生時間12:19
https://t.co/5zAxehFaJr

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳thê thảm [凄惨]

🇯🇵いたましい、むごたらしい、痛々しい、悲惨な、悲壮な

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間2:24
https://t.co/DNSdMT4b3r

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳heo hút

🇯🇵(山奥を)静寂に包まれた、森閑とした

《Câu ví dụ / 例文》

🇻🇳Gặp nhau ở chốn vắng vẻ heo hút này

🇯🇵だれもいない森閑としたこの場所で会う

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳hào hoa [豪華]

🇯🇵心が広くて礼儀正しい

《Câu ví dụ / 例文》

🇻🇳Chàng công tử hào hoa

🇯🇵風流な貴公子

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間0:09
https://t.co/7bOwMlNdXE

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳bán tháo

🇯🇵もうけを度外視して売り急ぐ、もうけを度外視して売り飛ばす

《Câu ví dụ / 例文》

🇻🇳Phải bán tháo lô hàng bị tồn đọng

🇯🇵滞留している在庫（ロット）を投げ売りしなければならない

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳hứng chịu

🇯🇵甘受する、(不幸、不利を)受け入れる、…に甘んじる

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間0:32
https://t.co/WiAghDFTNa

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳chao đảo

🇯🇵動揺する

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間0:12
https://t.co/51XcT6uXyR

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳đỏ rực

🇯🇵(辺り一面)明るく紅色に輝く

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間0:08
https://t.co/5H99pDsEHu

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳xóa mù

🇯🇵文盲を一掃する、字の読めない人をなくす

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間0:10
https://t.co/8xnl0Sg6El

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳bỏ hoang

🇯🇵放置して荒地にする

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間3:40
https://t.co/GKA3ycn4aR

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳cảm mến

🇯🇵尊敬する、慕う、敬服する

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間5:07
https://t.co/Dbko0InhJQ

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳thơm tho

🇯🇵芳しく興味をそそる(匂い)

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間0:42
https://t.co/eCnnk7H4ox

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳năn nỉ

🇯🇵<懸命な請願>せがむ、ねだる、こう、こいねがう、一心にお願いする、「手を合わせる<日慣用句>」

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リ���クの動画の再生時間0:13
https://t.co/YAROQRtIkC

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳đâm đơn

🇯🇵文書を送る、文書を渡す

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間1:22
https://t.co/4pgszwGf85

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳ức chế [抑制]

🇯🇵押さえ付ける、抑える、抑制する、押さえる、押さえ込む

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間0:56
https://t.co/4pgszwGf85

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳bắt bẻ

🇯🇵あら探しする、あげ足とりする、難癖を付ける、「重箱の隅をほじくる<日慣用句>」

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間0:27
https://t.co/4pgszwGf85

[Người học tiếng Việt🇻🇳 @ToihoctiengViet]

【Tiếng Việt hôm nay / 今日のベトナム語】

🇻🇳ấm cúng

🇯🇵温かみを感じる、温かく穏やかな、くつろぎを感じる、くつろげる

《Ví dụ sử dụng / 使用例》
下記リンクの動画の再生時間1:08
https://t.co/OwXek59q8L