ในนามของแฟนคลับชาวไทย เราขออนุญาตออกหน้าบอกแทนทุกคนเลยว่า แฟนไทย "-ไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อน-"
พวกเรารู้พร้อมกันทั้งหมดนี่แหล่ะ พอเขาแถลงเราก็แปลภายใน5นาทีเลยด้วยซ้ำ แฟนไทยก็แตกสลายไม่แพ้พวกคุณหรอก
On behalf of Thai fans, I'd like to say on behalf of everyone that Thai fans "never knew about this before".
We knew everything at the same time as you knew. When they made an announcement, I even translated it within 5 minutes. Thai fans are as broken as you guys.
我代表泰国粉丝,代表大家说,泰国粉丝“以前从来不知道这件事”。
我们和你同时知道一切。 当他们发布消息时,我什至在5分钟内翻译了它。 泰国粉丝和你们一样崩溃。
About the photoshopped kissing photo…
I don’t wanna hurt your feeling but …
The heads position are not in right angle and one head is bigger than another one.
If you work in related photography field, maybe you can take my advice to re-adjust the pic.
This kind of photoshopped photos are worse than my company’s intern kids’ skill.
Here I attach the real kissing gif for your reference. You have the skill, but if you want to use it to prank or make people feel like Real… you need to practice more.