[English below]
[LỜI CẢM ƠN SAU Fanmeeting "LOVE LETTER"]
Bằng tất cả sự chân thành và biết ơn sâu sắc nhất, TopFaye xin gửi lời cảm ơn đến toàn thể các Donors và Supporters đã đồng hành cùng tụi mình trong suốt hành trình thực hiện project “Love Letter” tại FMT ngày 28/6 vừa qua.
Cảm ơn vì các bạn đã tin tưởng chọn TopFaye làm cầu nối để gửi gắm tình cảm đến Faye. Nhờ có mọi người, tụi mình đã có thể tạo nên một kỷ niệm thật trọn vẹn – đầy ắp cảm xúc và tình yêu thương.
Đặc biệt gửi lời cám ơn chân thành đến:
1️⃣ Chị Hoàng Trang và bạn @JanTr2511 – đã đồng hành cùng tụi mình, theo sát việc thi công các hạng mục Mini Booth và Cờ phướn tại C30 Hòa Bình, giúp dự án lần này được hoàn thành chỉn chu và trọn vẹn.
2️⃣ Chủ quán mì TUỆ KIM PHỤNG – người đã tài trợ phút chót 20 phần mì bò và 1 thùng nước suối tiếp sức cho BTC.
3️⃣ Team Endless Love (@forfayevn) – cảm ơn vì đã lựa chọn đồng hành cùng TopFaye trong dự án 3D LED vào những ngày cận kề sự kiện. Đặc biệt cảm ơn Jan Tran và Rak P’Faye ở đây vì đã nỗ lực không ngừng nghỉ, chạy deadline gấp rút chỉ trong 48 tiếng, vượt qua nhiều vòng chỉnh sửa để cho ra sản phẩm final đúng tiến độ.
🎁 Cuối cùng là dự án quà Give Away – tụi mình đã dồn hết tất cả tình cảm và tâm huyết vào từng món quà nhỏ xinh ấy, như một lời cảm ơn chân thành vì các bạn đã có mặt, và cùng nhau tạo nên một fanmeeting thật đẹp cùng Faye tại Việt Nam.
P/S: Tất cả quà của Donors chưa nhận trực tiếp, và những bạn đã tham gia minigame “Idol 3D, Tôi cũng 3D” sẽ được gửi chuyển phát nhanh vào ngày mai – 5/7 nhé. Mọi người nhớ để ý điện thoại nha!
Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, cứ thoải mái inbox tụi mình, TopFaye luôn sẵn sàng phản hồi
Một lần nữa, xin cảm ơn vì tất cả sự nhiệt tình và yêu thương mà mọi người đã dành cho fanmeeting lần này.
Love you all,
Team TopFaye 💌
@malisorn00
#FayePeraya #ฝ้ายพีรญา
#FabelEntertainment
-----------------------------------------
[A HEARTFELT THANK YOU AFTER FMT "LOVE LETTER"]
With our utmost sincerity and deepest gratitude, TopFaye would like to express our heartfelt thanks to all the Donors and Supporters who accompanied us throughout the journey of executing the "Love Letter" project at FMT on June 28th.
Thank you for trusting TopFaye as the bridge to deliver your love and support to Faye. Because of each and every one of you, we were able to create a truly complete memory – full of emotion, warmth, and love.
A special shout-out of appreciation goes to:
1️⃣ Ms. Hoàng Trang and @jantr2511 – for walking alongside us and closely supporting the setup of the Mini Booth and flag banners at C30 Hòa Bình, ensuring every detail of this project was polished and complete.
2️⃣ Tuệ Kim Phụng noodle shop owner – who generously sponsored 20 portions of beef noodles and a box of bottled water at the last minute to fuel our team.
3️⃣ Team @forfayevn – thank you for choosing to collaborate with TopFaye on the 3D LED project.
Special thanks to Jan Tran and Rak P’Faye for your tireless efforts, working against the clock with just 48 hours, making it through multiple rounds of revisions to deliver the final 3D clip on time to the operating team.
🎁 And lastly, the Giveaway Project – we poured all our love and dedication into each of these small gifts, as a token of our gratitude for your presence and support at the fanmeeting with Faye in Vietnam.
P/S: All gifts for donors who couldn’t receive them in person, along with those who participated in the mini-game, will be sent out via express delivery on July 5th. Please keep an eye your phone.
If you have any questions, feel free to inbox us anytime.
Once again, thank you so much for all the passion and love you poured into this fanmeeting.
Love you all,
Team TopFaye 💌
[DETAILED BREAKDOWN OF FMT "LOVE LETTER" PROJECT IN VIETNAM]
So we’ve officially wrapped up a full and emotional day together at the “Love Letter” Fanmeeting on June 28 – filled with unforgettable memories and overflowing love for Faye.
First of all, TopFaye would like to express our sincere gratitude to all the donors who have continuously trusted and chosen to support us. Although we’re just a small fanpage, we’ve always stayed true to our original spirit from the very beginning: supporting Faye wholeheartedly with genuine love, transparency, and completely independent of any individual or organization.
As always, TopFaye simply acts as a small bridge to help convey everyone’s love to Faye. Therefore, all projects are clearly separated to avoid confusion with initiatives organized by other fandoms.
💰 Total amount donated by Vietnamese fans for this project: 21,199,000 VND
🔻 Total expenses: 22,374,000 VND
🔻 Total donations received: 21,199,000 VND
🔻 Deficit: 1,175,000 VND (TopFaye personally covered the shortfall.)
📎 You may find more detailed in the link: https://t.co/PeHdsWpCzl
Note: Personal TopFaye projects are not included in this breakdown as they were funded privately, not by donations.
🌟 One of the most special highlights in this series of projects is Faye’s first-ever 3D LED display! - It was a heartfelt gift we wanted to dedicate to Faye. We were overjoyed by the warm reception it received from both Vietnamese fans and interfans and we really hope @malisorn00 likes it.
The love everyone has for Faye is beyond what any number can capture, but we truly believe sincere love is the most precious thing. Throughout this journey, we’ve received immense encouragement, support, and valuable feedback to improve and grow. We’re truly grateful for all your trust and support. In reality, the effort, time, and money we’ve personally invested far exceed what we’ve received - because this is our passion, not an obligation.
At the same time, TopFaye fully understands the responsibility to remain transparent and accountable with the donations we receive.
So we kindly ask everyone to be discerning with the information you read and share, to avoid confusion or misinterpretation.
If you have any questions or would like to verify any information, feel free to message TopFaye directly. We’re always ready to respond and clarify.
Once again, we are proud to officially announce the closure of the “LOVE LETTER” Project.
Wishing you all endless love for Faye – just like the way we’ve always cherished her since the beginning.
With love and gratitude,
Love you all,
Team TopFaye 💌
#Faye1stFMinHoChiMinh
#FayePeraya #ฝ้ายพีรญา
#fayemalisorn #ฝ้ายสุภาพร #FabelEntertainment
[English below]
[SAO KÊ CHI TIẾT PROJECT FMT "LOVE LETTER" TẠI VIỆT NAM]
Vậy là chúng ta đã cùng nhau trải qua một ngày Fanmeeting thật trọn vẹn – đầy kỷ niệm, đầy cảm xúc và đong đầy tình yêu dành cho Faye.
Lời đầu tiên, TopFaye xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả các Donors đã luôn tin tưởng và lựa chọn đồng hành cùng tụi mình. Dù chỉ là một fanpage nhỏ, nhưng tụi mình luôn giữ vững tinh thần ngay từ những ngày đầu thành lập: hết lòng support Faye bằng tình yêu chân thành, minh bạch, và không liên quan đến bất kỳ cá nhân hay tổ chức nào khác.
Như mọi khi, TopFaye chỉ là một chiếc cầu nối nhỏ đại diện gửi gắm tình cảm của các bạn đến với Faye. Vì vậy, tất cả các project đều được phân định rõ ràng để tránh nhầm lẫn.
💰 Tổng số tiền các bạn fan Việt đã donate cho dự án lần này: 21.199.000đ
🔻 Tổng chi: 22.374.000đ
🔻 Tổng donate nhận được: 21.199.000đ
🔻 Số tiền thiếu: 1.175.000đ (TopFaye đã trích quỹ cá nhân)
📎 Chi tiết sao kê cụ thể, mọi người có thể xem ở link sau: https://t.co/PeHdsWpCzl
Riêng các project thuộc phần cá nhân của TopFaye sẽ không liệt kê sao kê do không sử dụng nguồn donate.
🌟 Đặc biệt nhất trong chuỗi dự án lần này chính là chiếc LED 3D đầu tiên dành riêng cho Faye! - Đây là dự án tâm huyết nhất và thật hạnh phúc khi nó đã được các bạn fan Việt, interfan ủng hộ.
Tụi mình tin rằng tình yêu chân thành luôn là điều quý giá nhất. Trong suốt hành trình này, tụi mình đã nhận được rất nhiều sự động viên, chia sẻ và cả những đóng góp đáng quý để hoàn thiện hơn nữa.
Trong suốt hành trình này, tụi mình đã nhận được rất nhiều sự động viên, chia sẻ và cả những đóng góp đáng quý để hoàn thiện hơn nữa. TopFaye cũng ý thức rõ trách nhiệm minh bạch trong việc sử dụng khoản donate mà tụi mình nhận được. Chi phí, thời gian và công sức tụi mình bỏ ra thực tế luôn lớn hơn rất nhiều so với khoản ủng hộ nhận được - bởi vì đây là tâm huyết, không phải nghĩa vụ.
Vì thế, mong mọi người chọn lọc thông tin trước khi chia sẻ để tránh sự hiểu lầm đáng tiềc xảy ra.
📬 Nếu có bất kỳ thắc mắc nào hoặc cần kiểm tra lại thông tin, cả nhà cứ nhắn tin trực tiếp cho TopFaye, tụi mình luôn sẵn sàng tiếp nhận và phản hồi.
Một lần nữa, tụi mình xin tự hào tuyên bố khép lại Project "LOVE LETTER" tại đây.
Thân chúc cả nhà luôn giữ tình yêu nguyên vẹn với Faye – như cách tụi mình vẫn luôn làm từ những ngày đầu đến nay.
Thân chào và cảm ơn rất nhiều!
Love you all,
Team TopFaye 💌
#Faye1stFMinHoChiMinh
#FayePeraya #ฝ้ายพีรญา
#fayemalisorn #ฝ้ายสุภาพร #FabelEntertainment
Just stay as you are, we are always here, right behind you, walk with you, and protect you, no matter what.
Don't bow, the crown will fall.
@malisorn00
LOVE LETTER TO PERAYA
#Faye1stFMinHCMC#throwback
Sau 1 đêm định thần thì hôm nay ad đã có tinh thần để chỉnh sửa và up ảnh đây. Thật ra thì máy ảnh không thể nào truyền tải hết được mà cũng đâu đó 70-80% cái sự đẹp của chồng chứ thực tế ảnh đẹp mê.
After a night to calm my fangirl soul, today I finally have the energy to edit and upload the photos. Honestly, the camera can't fully capture it - maybe just 70–80% of chồng yêu ơi/ anh yêu ơi/ em yêu ơi/ chị yêu ơi/ ông xã ơi/ cục cưng ơi -s beauty 😂 In real life? A masterpiece. 😭
@malisorn00
LOVE LETTER TO PERAYA
#Faye1stFMinHCMC
[English below]
Event LED "Idol 3D - Tôi cũng 3D" đã kết thúc, hy vọng mọi người đã có thể ghi lại những khoảnh khắc với P'Faye. Đừng quên post, mention và gửi DM đến tụi mình nha, TopFaye xin gửi phần quà nhỏ để cám ơn bạn đã tham gia event. 🥰
Dù nắng hay mưa, dù trưa chiều hay tối, P'Faye vẫn ở đây và gửi ngàn yêu thương đến mọi người nè.
TopFaye cũng hy vọng, thông qua từng project, không chỉ riêng của TopFaye mà của tất cả các fanpage khác, P'Faye có thể hiểu được tình cảm mà fans Việt dành cho mình.
Hẹn gặp mọi người ngày mai tại Fanmeeting nhé!!!
Love you all,
Team TopFaye 💌
@malisorn00
#TopFaye
#Faye1stFMinHoChiMinh
#FayePeraya #ฝ้ายพีรญา
#FabelEntertainment
#S9TConcert #CDM
-----------------------------------------
The LED event "3D, like idol, like fans" has officially wrapped up! We hope you all got to capture some moments with P'Faye 💖 Don’t forget to repost, mention, and DM us - TopFaye’s got a little thank-you gift for you 🎁
whether it's noon, afternoon, or night. Rain or not - P'Faye is still right here, sending endless love to everyone.🥰🥰🥰
TopFaye also hopes that through each project, not just ours, but from all the amazing fanpages, P'Faye can truly feel the love and support from Vietnamese fans. We love you, to the moon and back.
See you all tomorrow at the Fanmeeting!!!
Love you all,
Team TopFaye 💌