He terminado la primer parte de la Trial 1 de V3 con el parche en español.
Cualquiera que tenga dudas sobre la calidad de la traducción, ya sea buena o mala, aquí les dejo el link!
https://t.co/ewiysU9bMk
@CasuallyTCG@DAKKADAKKA1 Cipriani is a hitman, a well-trained assassin who knows how and when hunt his prey.
Niko is a former soldier from Bosnian wars with lots of combat experience.
If Niko is not aware of his presence, Toni has the upper hand, but in a confrontation or 1v1 Cipriani is cooked.
@Type02y@DAKKADAKKA1 Not only Niko knows martial arts and combat techniques, but he is also a former soldier from the Bosnian wars.
No Rockstar protagonist can compete with that kind of menace... yet.
@_Onchigo_@komaedapuke If that's the case, there would not be any person preferring English dub
Honestly, I don't like some voices in Japanese, and I'm not much of an anime guy tbh
In other words, English dub may or not may be your favorite, but it's good 🙏
@komaedapuke@WindermedV2 No offense, but it seems you haven't heard a truly bad English dub.
Tsumugi's voice is forced tho
But it was really nice knowing that the first trial of all Danganronpa (Leon/Sayaka) has the same VA in the last one (Shuichi/Tsumugi)
@MarrArmstrong@komaedapuke Yes! In fact, Kokichi's voice is good in both languages.
If the JP voice is 10/10, EN version is a 9/10
There are some characters with better voices in Japanese, while others sound better in English
@missingcasette@ZekeFreek Con todo respeto para Kodaka y sin justificar a Shinri, pero ni siquiera Spike le da dinero a Kodaka por Danganronpa actualmente
Shinri menos le va a dar, siendo que hacer eso significaría un delito y metería en problemas a Kodaka
@missingcasette@ZekeFreek Piensalo así.
Riu hizo "comisiones" a Spike para ilustrar Danganronpa y les vendió los derechos de imagen a cambio de un sueldo o retribución.
Es cierto que Shinri lucra con diseños de Spike, pero mientras se encuentren en un vacío legal y haya un fandom no van a recular.