TransFe:r Forlag

TransFe:r er et lite forlag med litterær oversettelse som omdreiningspunkt.

[Lars Audun Bråten @AudunBraten]

«The Waste Land» husker jeg som et svært komplekst dikt av en sprenglærd forfatter, men takket være Nils Axel Nissens briljante forelesninger klarte jeg å tolke verket på eksamen i engelsk litteratur. For en bragd Eirik S. Røkkum må ha gjort med den nye oversettelsen!

[Preben Jordal @prebenjordal]

Men hvorfor satser ikke de store forlagene, som kontrollerer salgsleddet og har råd til å ta et eventuelt avslag, på mer ambisiøse utgivelser á la denne gjendiktningen? Ser ikke Kulturrådet at de favoriserer allerede etablerte aktører?
https://t.co/GB85s7ytK5

[Stian Dalberg @stiandalberg]

Würmstuggu: Sangen, katastrofen og det øde landet https://t.co/Uki3Olcw3X

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

Ja! Den bokaktuelle poeten Fatemeh Ekhtesari kommer til #littfestbergen 10.-14. februar. Les intervju i BT i dag! #fatemehekhtesari #potatopotato

[Bergens Tidende @btno]

Nå kommer poenten til Bergen internasjonale litteraturfestival. https://t.co/L9e5odZomu

[Fatemeh Ekhtesari فاطمه اختصاری @fatemeekhtesari]

یکی از شعرهای موردعلاقه‌م رو خوندم و می‌تونید اینجا بشنویدش:
{بعد از مدت‌ها چادر پوشیدم 😁}
Fatemeh Ekhtesari: «Jeg vil bytte plass med en kvinne» https://t.co/pcw7roENH9 via @YouTube

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

Har nettopp publisert et bilde @ Lillehammer UNESCO-litteraturby https://t.co/QCyvd9LRXJ

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

Har nettopp publisert et bilde @ Lillehammer UNESCO-litteraturby https://t.co/e4JirtzW9d

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

Repost fra -> • bokdrett Predikerne.

Dagens fangst.
En lakonisk Baron von Münchhausens møte med en selvmedlidende Hedda Gabler? Sånn føles det nesten å lese disse to eventyrlige bøkene samtidig.
Det er jag… https://t.co/M7uR9Zdjl9

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

Fem av TransFe:rs utgivelser nyfotograferte og klare for å være med på bastardbok 29.-30. mai!
Og snart kommer en ny bok! Vi er stolte over å få utgi Fatemeh Ekhtesaris første diktsamling på norsk, «Vi… https://t.co/DCSY9R2nbO

[Susanne Christensen @susannetiger]

Prisen til Eika er definitivt også en pris til Forlaget Basilisk i en tid hvor kynismen råder på store forlag som Gyldendal. Jeg håber at Basilisk kommer til at vokse og blomstre nu, endnu mere end tidligere. Support yr local indie press.

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

Nå er Hanne Ramsdals veldig fine tekst om 'Det materielle livet' av Marguerite Duras/Silje Aanes Fagerlund lagt ut på nettsidene til NY TID. 🌟 https://t.co/OIVhv98ZAv

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

Nådeløst sitat fra ‘Det materielle livet’ i Morgenbladet. #detmateriellelivet #margueriteduras #siljeaanesfagerlund #transferforlag #morgenbladet https://t.co/1uc9HHdJg6

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

Ny bok! ‘Det materielle livet’ av Marguerite Duras utkommer om en uke, og lanseres på Cappelens Forslag 16. august! Den er oversatt av Silje Aanes Fagerlund, og det vakre omslaget er et maleri av kunstner Marianne… https://t.co/IkNeWs8DWQ

[NTNU | Skrivesenteret | The Writing Centre @Skrivesenteret]

Sindig skrevet om "Å SKRIVE" av #margueriteduras, utgitt på norsk av @TransFerForlag, oversatt av @SiljeAaFagerlun.

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

@Kasiopeiiasbok @herdis Ikke så lenge siden den store Federico Garcia Lorca-gjendiktningen kom (Hovland & Tove Bakke) - Grøn eg vil ha deg grøn.

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

@Kasiopeiiasbok Silje Aanes Fagerlund (oversetter Duras - ny bok underveis!). Monica Aasprong (oversetter Stridsberg). Arild Vange (Kafka og Waterhouse).

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

To av våre bøker på topp hos Boksalongen i 2017! Hurra! #margueriteduras #deteralt #åskrive… https://t.co/WpbmEZrZpj

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

«Desperasjon og ømhet, men også resignasjon: ‘Det er alt’. Ingenting mer?» Anne Helene Guddal… https://t.co/8h8RYy1dds

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

'Sommerregn' i plutselig sommersol. Forlaget Oktober og Gøril Eldøens nye oversettelse viser en… https://t.co/40yLZrLFaQ

[TransFe:r Forlag @TransFerForlag]

TransFe:r Forlag er med på #TversoverOslo på lørdag, med stand på messen fra kl 12-20. #deteralt #åskrive #mellomrom https://t.co/mZbWuS0xoK

[Deichman Grünerløkka @schousplass]

Lørdag 29. april fylles biblioteket av tekst, tegneserier og trykksaker, en performance-festival m.m #tversoveroslo https://t.co/bVvcwFCF7N