Translation Police

We aim to raise awareness & avoid wrong translation between English and Arabic. هدفنا التوعية لتجنب الترجمة الخاطئة بين اللغتين العربية و الانجليزية.

[Translation Police @TranslationPol2]

Arabic proverbs are what distinguish Arabic culture. Interestingly, there are some Arabic proverbs we use regularly that have English equivalencies.

[Translation Police @TranslationPol2]

Share us your translation of this sentence:
#TranslationPolice

[Translation Police @TranslationPol2]

What do you think is the right translation?
#TranslationPolice
“Did you ........? “

[Translation Police @TranslationPol2]

What do you think is the right translation?
#TranslationPolice
"أظن أن ....... الحلوى الخاصة بي!"

[Translation Police @TranslationPol2]

What do you think is the right translation?
#TranslationPolice

[Translation Police @TranslationPol2]

@jurie_ No one will buy it😅

[الجوهرة .. @jurie_]

#TranslationPolice 🤪

[الجوهرة .. @jurie_]

#TranslationPolice 😅😬

[Translation Police @TranslationPol2]

@jurie_ 😂😂😂

[الجوهرة .. @jurie_]

#TranslationPolice probably no one will go this way 🤣