Treasure Claim Center 寶物認領處

[Treasure Claim Center 寶物認領處 @TreasureClaim]

El Monumento Vital
Recibí una tarjeta de visita, repleto por delante y por detrás de títulos oficiales. Ese era un monumento portátil a una vida de logros.' Pero mi amigo se burló: "Solo serían un monumento de verdad si los títulos estuvieran grabados en su lápida."

[Treasure Claim Center 寶物認領處 @TreasureClaim]

Life's Monument
I once received a business card crammed front and back with official titles, a portrait, elite degrees, and awards. It was a portable monument to a life of achievement. But my friend scoffed, "It would only be a real monument if it was carved on his tombstone."

[Treasure Claim Center 寶物認領處 @TreasureClaim]

人生的豐碑

我曾經收過一張名片，這名片竟是三折相連，前後密密麻麻寫滿了公職銜頭，最上面是人像照片，旁邊寫滿名牌大學學歷和所得過的獎項。我接過手的時候，心裡暗嘆這是塊可以傳閱的人生豐碑，但我的朋友卻調侃地說：「要是把這些銜頭刻在他的墓碑上，才是貨真價實的豐碑。」

#萬般帶不走

[Treasure Claim Center 寶物認領處 @TreasureClaim]

Disciplina de Inversión: Invertir es como comer un pescado; no comas la cabeza, no comas la cola, solo come la parte media.

#Teoríadelcuerpodelpez
#Seguimientodetendencias
#Gestiónderiesgos

[Treasure Claim Center 寶物認領處 @TreasureClaim]

投資戒律：投資就像吃魚，不吃魚頭，不吃魚尾，只吃中間。

#魚身理論投資
#順勢交易策略
#投資風險控管

[Treasure Claim Center 寶物認領處 @TreasureClaim]

Investment Discipline: Investing is like eating a fish; don't eat the head, don't eat the tail, only eat the middle section.

#FishBodyTheory
#TrendFollowing
#RiskManagement