Trilingu Translations

'Pura Vida' Hispanic-American Conference Interpreter for English, German and Spanish 'Made in Germany' #1nt #r1nt #multicultural

[Trilingu Translations @TrilinguT]

@theklixman

[Trilingu Translations @TrilinguT]

On March 7th, I posted about the origin of "salir con domingo siete". Here's another version from the Amazons, where the saying is slightly different: "te tocó un domingo siete" - you've had a Sunday the seventh. Watch it with English subtitles here: https://t.co/Vj9F1vmmqt

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Wusstet ihr, dass auch ganz normale Teilnehmer:innen maßgeblich zum Erfolg einer Onlineveranstaltung beitragen können? In meinem Blog findet ihr ab heute fünf Tipps, wie ihr bei virtuellen Veranstaltungen für gute Tonqualität sorgen könnt. https://t.co/u0R4HtAN4L

[Trilingu Translations @TrilinguT]

In Nicaragua dreht sich alles im Kreis: Aktuell ähnelt die Regierung dort zunehmend der Somosa-Diktatur, die in den 80ern einst bekämpft wurde.
Podcast-Empfehlung "Elecciones y represión en Nicaragua" - Latinoamérica 21 https://t.co/onagxKEoYl

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Kaum zu glauben: Es gibt tatsächlich Redner, die sind so schnell, dass selbst mir die Luft ausgeht. *Mute-button drücken* - *tief Luft holen* - *und weiter geht's!* Hat was von Tiefseetauchen... 🥴

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Freut ihr euch auf die nächste Badesaison?

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Ich wünsche euch einen guten Start in die Woche!

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Live right now:
Online event on the current situation of Central America and the effects of the pandemic, climate change and the current economic and political developments on this region. Languages: German and Spanish https://t.co/IqgNx07Zdi

[The Costa Rica Daily @CRCDaily]

Who was Juan Santamaría, and why was Costa Rica fighting a U.S. mercenary in the first place?: https://t.co/EONb1tb5wP

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Mit einem ganz besonderen Gruß an den Kolleg:Innen in der Justiz!

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Ich hoffe, ihr habt einen besseren Start in die Woche als dieser Athlet:

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Auch wenn es auf Arbeit stressig ist sollte man sich Zeit fürs Essen nehmen.

[Trilingu Translations @TrilinguT]

"Ziel ist es, Nutzungsszenarien für reale, hybride und virtuelle Meeting Spaces unter Berücksichtigung alternativer und veränderter Nutzung vorhandener und neuer Räume, Flächen und Standorte zu entwickeln." #NewNormal #1nt #r1nt

[Trilingu Translations @TrilinguT]

@Dolm_in_NRW 😂😂

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Ja, als Dolmetscher:in ist auch der Ton ein wichtiger Input...

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Denkt dran, diese Woche auch die kleinen Erfolge zu feiern.

[Trilingu Translations @TrilinguT]

How to spot the technical translator on a coffee farm tour?
Look for the one making a list of the technical terms and taking thousands of pictures of the machinery 😂

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Normalerweise wäre heute das traditionelle Fest des "Día del Boyero" in #CostaRica, Tag an dem die Ochsenhirten und deren traditionelle Ochsenkarren gefeiert werden. Diese spielten früher in der Landwirtschaft und als Transportmittel eine große Rolle. https://t.co/8AyK5QbGwf

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Visiting my old school. I've always been in an international environment - a big bonus if you grow up to become a profesional conference interpreter #1nt #terplove #blastfromthepast #colegiohumboldt #costarica

[Trilingu Translations @TrilinguT]

Colegio Humboldt Costa Rica - event facilities available for rent. Contact me for more info! #viewfromthebooth #events #1nt #terplove