Trip in the dream

lolita accessories and clothes' web shop（ブランド様、作家様募集中）
FB: @trip_in_the_dream

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇯🇵 : Twitterではかなりお久しぶりです。新しいブランド様、クリエイター様とお仕事させて頂ける様になったり、他にもニュースはあるのですが、まずは5月の5日から8日までチェコのイベントへ参加致します。それに伴い、アイテムの予約を開始いたしました！詳細につきましてはFB,インスタをご覧下さい。

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇫🇷 :ça fait longtemps que je n'ai pas donné les nouvelles et je m'excuse profondement. Il y a pleins de nouveautés et des informations à partager, mais tout d'abord, ma boutique participera à une convention en Republique tchèque du 5 au 8 mai! et je prends la réservation d'items!

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇬🇧:It's been a long time that I did not give any news here and I am terribly sorry about that. There were a lot of news and informations to share, but first of all, my shop will take part in the convention in Czech Republic from May 5th to 8th! and I take the reservation of items

[L'aristocratie-ラリストクラシー-🌹 @xLaristocratiex]

この度、フランス🇫🇷にあるロリィタファッションのセレクトショップ、「Trip in the dream」様にてL'aristocratieのお取り扱いが決定しました！
近々、商品販売に関する案内がある予定です。
海外にお住まいのお嬢様でL'aristocratieが気になるよ！という方はぜひアカウントをチェックしてくださいね✨

[Kemuri装飾店 あき @aki_akinz]

インスタの方では告知していたのですが

祝㊗️kemuri装飾店
海外での取り扱い開始です〜✨

@Goth_LoliMarket 様からご縁を頂き
フランスを拠点の@Tripinthedream2 様でkemuri装飾店の作品を委託することになりました🌹
国内外で購入が可能です！

よろしくお願い申し上げます

https://t.co/5Z2sZhGS9d

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇯🇵 : メリークリスマス！みなさんは年末年始をどうお過ごしでしょうか？素敵なクリスマスを過ごされたことを願います😊
x Balsamic x Moon様より、様々なアイテムの受注生産を12月31日まで承っております💖発送は1月16日以降を予定しております。この機会をお見逃し無く！https://t.co/no4MrTT8g3

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

✨✨✨MADE-TO-ORDER NEWS✨✨✨
🇫🇷 :Joyeux Noël à toutes à tous, j'espère que vos fêtes de fin d'année se passent bien😊
x Balsamic x Moon x propose certains items en made-to-order jusqu'au 31 décembre 2021, profitez donc de cette occasion💗
L'envoie est prévu après le 16 janvier!

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇬🇧:Happy Merry Christmas for everyone! Hope you are spending good holidays😊
x Balsamic x Moon x offers you a made-to-order for some items until December 31th 2021, so don't miss this opportunity💗
The shipping would be started after January 16th
#tripinthedream #xbalsamicxmoonx

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇯🇵 : Atelier 17さんの『東洋魔女-真正的名字-』 シリーズのご予約は2021年12月31日まで💖
こちらは台湾の歌手、ナツコとのコラボレーションとなっており、JSK, スカート、ベルト、リボンのご用意がございます。詳細につきましてはhttps://t.co/no4MrTT8g3からご覧下さい！

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

✨✨✨PRE-ORDER NEWS✨✨✨
🇫🇷:Atelier 17 vous propose precommande des items de la série ''Oriental Witch -real name-'' jusqu'au 31 décembre 2021
C'est une collaboration avec une chanteuse taiwanaise ナツコ💞
Ne ratez pas cette occasion! Si vous avez des questions, n'hésitez pas!

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇬🇧 : Atelier 17 offers the pre-order of items from ''Oriental Witch - real name -'' collection until December 31th 2021💖
This collection is in collaboration with Taiwanaise singer ナツコ💞
You have JSK, Skirt, Obi-belt and two types of ribbons😉
Don't miss this opportunity!

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇯🇵 : Trip in the dreamから福袋発売のお知らせです。2022年が皆様にとって良い年になりますようお祈り申し上げます。
福袋は全部で4種類。内容によって金額が異なりますのでご注意下さい。詳細はhttps://t.co/no4MrTT8g3からご覧ください😉💖

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

✨✨✨LUCKY PACK NEWS✨✨✨
🇫🇷 : Trip in the dream vous propose lucky pack pour 2022! Cela pour vous souhaiter une bonne année et meilleur voeux😊
Il y a des contenus différents, pour les prix différents, n'hésitez donc pas à aller jeter un oeil dans ma boutique💖
Bonne chance!

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇬🇧 : Trip in the dream offers to you lucky pack in 2022 ! It's for wishing you a happy new year😊
There are the different contents for different prices, so please check them out on my shop💖
Good luck for everyone😉💞
#tripinthedream #luckypack #luckypack2022 #Dress #Accessories

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇯🇵 : もうすぐクリスマスですね！クリスマスプレゼントの準備はバッチリですか？Trip in the dreamではクリスマスプレゼントにピッタリのギフトカードを取り扱っております☺💞💞
6ヶ月間有効ですので、是非https://t.co/no4MrTT8g3からご覧下さい😉💗

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

✨✨✨GIFT CARD NEWS✨✨✨
🇫🇷 : Bientôt Noël! Avez-vous déjà finir d'achat des cadeaux du Noël? Trip in the dream vous propose la carte cadeau de montants différents pour que vous puissiez les offrir aux personnes qui vous sont chères☺💞
Cette carte est valable durant 6 mois✨✨

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇬🇧 : Christmas is coming! Did you already finish the Christmas gifts shopping? Trip in the dream offers you the gift cards of different amounts, to you will be able to give someone dear to you☺💞💞
These cards will be valid for 6 months✨✨
#tripinthedream #giftcards #Christmas

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇯🇵 : 12月5日は待ちに待ったお茶会、『Masquerade Dreams Under Starlight』をパリのDalloyauで行いました。AmaStaciaさんとの共同主催で、久しぶりのお茶会ということもあり、参加者も皆さん気合いの入ったコーディネートをされていて、圧倒されました🤩🤩
また次のお茶会でお会いしましょう！

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

✨✨✨TEA PARTY✨✨✨
🇫🇷 : Le 5 décembre était la tea party tant attendue, ''Masquerade Dreams Under Starlight''à Dalloyau Paris! C'était une tea party réalisée en collaboration avec AmaStacia. Nous avons passé super bon moment avec des participants magnifiques💖A la prochaine!

[Trip in the dream @Tripinthedream2]

🇬🇧 : December 5th, we had a tea party ''Masquerade Dreams Under Starlight'' at Dalloyau Paris! That was a tea party in collaborating with AmaStacia. We had so good moment with all of gorgeous attendees💖💖 Hope to see you soon all! #tripinthedream #amastacia #lolitateaparty