Entusiasta de la música y el doblaje; seguidor de Phineas, Ferb, Milo y su “Dwampyverso” —desde 2008-2009—; fiel a los míos. Gracias por todo (de todo corazón).
Delirante pedir entre 10 y 100K € a chavales de entre 14-25 años para que te financien el doblaje porque tú no puedes asumirlo pero no quieres soltar la licencia que no pudiste explotar cuando debiste hacerlo.
@AraitMultimedia@inazumaeleventv
@VictorTheWolf6@MajinPulon@DisneyPlusES@DisneySpain Eso se debe a la promoción planeada desde febrero: los actualizan dependiendo del estreno prioritario de turno.
En Twitter, ya apenas se encontraban activos; en el resto de plataformas, prosiguieron con las publicaciones programadas.
Lo de los tráileres depende de YouTube Kids.
@Jau__CR@soria57452 Eso lo pidió con otros proyectos, pero lo de Woody iba más por el caché.
Lo que ocurre es que, en 2019 —a raíz del artículo de El País—, mezclaron una especie de reivindicación global con un trasfondo más bien personal.
Yo esperaba a Toni Mora (una pena que no haya podido ser).
@soria57452@Jau__CR Pues fíjate: Woody no es el primer personaje con el que ocurre algo parecido. La diferencia está en que el vaquero forma parte de un imaginario colectivo mayor.
Diego —"Ice Age"—, Darth Maul —"Star Wars"— y Neo —"Matrix"— pasaron por los mismos cambios. Woody será una extensión.
@soria57452@Jau__CR Palomo dobló a Woody en más de un videojuego, así como en audiolibros, anuncios, juguetes…
Estuvo nueve-diez años dándole voz al personaje en la mayoría de sus apariciones.
En 2019, influyó más el "fenómeno redes", pues no se había apalabrado nada cuando sacaron los tráileres.
@Jau__CR@soria57452 Con la 4.ª, se armó un revuelo debido a que la gente no ubicaba a Artur Palomo como la "voz fija" de Woody entre 2010 y 2019-2020.
Fue lo que sirvió como pretexto para que saltara a la prensa (prensa "prensando"). Los famosos de la 5.ª participan vía centralizaciones cual publi.
@Jau__CR@soria57452 Es cierto que participó en otros doblajes actuales por esa afinidad que existiría entre "X" parte y él (sirva "Tadeo Jones" como ejemplo).
Con las "majors", intentaría ir a caché aun siendo consciente de que igual no se lo conceden.
Sobre lo de "Posada":
https://t.co/EQHWYLUtlN
@soria57452 https://t.co/FS8tRwcSIb
Ahora, suena o un hipotético Torrents que recuerda a José Posada o un hipotético Posada (0:21).
A estas alturas, lo mejor será esperar y ver.
"PHINEAS AND FERB" Season 6 and "BIG CITY GREENS" Season 5 are slated to premiere this Fall on @DisneyChannel via Corus Entertaiment's Fall Schedule.
The schedule re-confirms that "ZOMBIES: THE RE-ANIMATED SERIES" Season 2 is slated for Fall.
#PhineasAndFerb#BigCityGreens
@soria57452 https://t.co/FS8tRwcSIb
Ahora, suena o un hipotético Torrents que recuerda a José Posada o un hipotético Posada (0:21).
A estas alturas, lo mejor será esperar y ver.
@soria57452 Sí.
Convengamos que faltarían unas seis-siete jornadas reales para abarcar "retakes" de última hora (con o sin voces adicionales extra).
Lo de Woody, estando ya a 2 de junio, formaría parte del resultado final —doblaje definitivo—; aplicable a otras grabaciones de los anuncios.
@soria57452 https://t.co/HcuxifNMPN
Más muestras del doblaje definitivo (aún repican otras grabaciones del tráiler).
A destacar, el "¡Que se escapa, Buzz!" de Woody.
@soria57452 Los cameos que coincidan en España y Latinoamérica se centralizan; es decir, que no se negocian desde la filial española a secas.
El de Pizza con gafas de sol queda más centralizado si cabe, al mantenerse una misma voz tanto en inglés como en ambas versiones dobladas al español.