Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği

Turkkilais-Suomalaisen ystävyyden, kulttuurin ja kieliyhteistyön kehittämisyhdistys

#TurkFin

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

Helena'nın Kitapları: Dostluğun İzinde Bir Kültürel Yolculuk
Türk-Fin Dostluk Derneği olarak, topluluğumuzla paylaşmaktan büyük onur duyduğumuz duygusal ve anlamlı bir bağışı sizlere tanıtmak istiyoruz. Bu bağış, sadece bir kitap koleksiyonu değil, aynı zamanda iki millet arasındaki köklü dostluk ve kültürel mirasın bir yansımasıdır.
Helena (Türk ismi Lale) Özyılmaz Hanım, 1950-1980 yılları arasında yanında taşıdığı #Fince kitapları, Finlandiya’daki arkadaşlarıyla birbirlerine gönderdikleri kartlar ve dönemin gazeteleriyle birlikte, Türkiye’den ayrılırken 2012 yılında bir arkadaşına emanet etti. Bu bağış, #Finlandiya ile #Türkiye arasında köprüler kuran, farklı kültürlerin bir araya gelmesinin ve birbirini anlamasının ne kadar önemli olduğunu gösteren birer sembol haline geldi.
Helena Hanım’ın arkadaşı, bu eşyaların manevi değerini ve paylaşılan anıları göz önünde bulundurarak, onları büyük bir özenle sakladı. Nihayet, bu değerli koleksiyonun yeni nesillerle buluşması ve Finlandiya-Türkiye dostluğunun güçlenmesine katkıda bulunması amacıyla derneğimize bağışlama kararı aldı. Özellikle bağışçımıza, bu değerli kitapları, kartları ve gazeteleri bizlerle paylaşma cömertliğinden ötürü en içten teşekkürlerimizi sunuyoruz.
Bu bağış, Türk-Fin Dostluk Derneği olarak bizler için büyük bir anlam taşımaktadır. Geçmişten günümüze uzanan bu kültürel mirası korumak ve yaşatmak, dostluk köprüsünü daha da sağlamlaştırmak adına üzerimize düşen görevi yerine getireceğiz. Bu koleksiyonu, Fince kitap ve tarihsel materyal ihtiyacı olanlara erişilebilir kılarak dilsel ve kültürel bağlarımızı güçlendirmeye devam edeceğiz.
Önemli bir not olarak, Helena Hanım ve merhum eşi Orhan Bey’in Rezan isimli bir kızları olduğunu öğrendik. Eğer Rezan Hanım bu mesajı görüyorsa, annesinden kalan tabloların hala bağışçımız tarafından özenle saklandığını bildirmek isteriz. Bağışçımız, bu tabloları Rezan Hanım’a bir emanet olarak teslim etmek istemektedir.
Bu hikaye sadece kitaplarla ilgili değil; dostluğun gücü, kültürel alışverişin önemi ve zamanın ötesine geçen bir mirasla ilgilidir. Topluluğumuzu, bu hikayeyi paylaşmaya, Rezan Hanım hakkında bilgi sahibi olanların bizimle iletişime geçmesine ve bu güzel cömertlik ve özen hikayesini kutlamaya davet ediyoruz.
Birlikte, Helena Hanım’ın mirasının ve arkadaşının nezaketinin daha birçok kişiye ilham vermesini ve fayda sağlamasını sağlayabiliriz.

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

Türkiye–Finlandiya Dostluk Köprüsünü Güçlendiren Anlamlı Bir Etkinlik

Ankara Mamak İlçe Millî Eğitim Müdürlüğü ile Türkiye–Finlandiya Dostluk, Kültür ve Dil İş Birliğini Geliştirme Derneği iş birliğinde düzenlenen "Türkiye–Finlandiya İlişkileri ve Finlandiya'nın Önemi" konulu liseler arası kompozisyon yarışması başarıyla tamamlandı.

Yoğun ilgi gören yarışmada değerlendirme jürisinin yaptığı çalışmalar sonucunda dereceye giren öğrenciler:

🥇 Gözde Akkaya – Mevlana Anadolu Lisesi
🥈 Berru Nur Akgül – Mamak Fen Lisesi
🥉 Melisa Şahin – Yavuz Sultan Selim Anadolu Lisesi

30 Haziran tarihinde Mamak İlçe Millî Eğitim Müdürlüğü toplantı salonunda düzenlenen törende dereceye giren öğrencilerimize başarı belgeleri ile başarılarını taçlandıran ödülleri takdim edildi.

Törene Mamak İlçe Millî Eğitim Müdürü Ahmet Gençtürk, Kültürel Faaliyetlerden Sorumlu Şube Müdürü Özgür Çit, Mamak Fen Lisesi Müdürü Hacer Baştürk, Yavuz Sultan Selim Anadolu Lisesi Müdürü Erdinç Mantıcı, Mevlana Anadolu Lisesi Müdürü Fatmagül Öcal, dereceye giren öğrencilerin edebiyat öğretmenleri ile Türkiye–Finlandiya Dostluk, Kültür ve Dil İş Birliğini Geliştirme Derneği Başkanı Mustafa Karamustafaoğlu katıldı.

Ödüller ve başarı belgeleri, Ahmet Gençtürk, Özgür Çit, Hacer Baştürk, Erdinç Mantıcı, Fatmagül Öcal ve Mustafa Karamustafaoğlu tarafından öğrencilere takdim edildi.

Programda konuşan Dernek Başkanı Mustafa Karamustafaoğlu, Türkiye ile Finlandiya arasında her geçen gün güçlenen dostluk ve iş birliğinin önemine değinerek, iki ülke arasındaki tarihî, kültürel ve eğitim alanındaki bağların genç nesiller tarafından tanınmasının büyük değer taşıdığını ifade etti.

Yarışmaya katılan tüm öğrencilerimizi yürekten kutluyor, organizasyonun gerçekleştirilmesinde emeği geçen Ankara Mamak İlçe Millî Eğitim Müdürlüğüne, okul yöneticilerine, öğretmenlerimize ve katkı sunan herkese teşekkür ediyoruz.

🇹🇷🤝🇫🇮
@TC_Disisleri @FinEmbAnkara

[Alexander Stubb @alexstubb]

Thank you for the meeting and for hosting the summit @RTErdogan.

Türkiye is an important ally to Finland in the areas of security and economy.

Together, we are building a safer Europe.

I commended Türkiye for its preparedness to host peace negotiations to achieve a sustainable and just peace in Ukraine.

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

Türkiye Cumhuriyeti'nin Helsinki Büyükelçiliği görevine atanan Sayın Ayşe Hilal Sayan Koytak'ı içtenlikle tebrik ediyoruz.

Türkiye 🇹🇷 ile Finlandiya 🇫🇮 arasındaki dostluk, kültürel iş birliği ve ikili ilişkilerin yeni dönemde daha da güçlenmesine katkı sağlayacağına olan inancımızla, Sayın Büyükelçimize görevinde üstün başarılar diliyoruz... @ayshehilal

[TBMM @TBMMresmi]

Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanımız @NumanKurtulmus ve beraberindeki parlamento heyeti, resmî temaslarda bulunmak üzere gittiği Finlandiya’nın başkenti Helsinki’ye ulaştı.

TBMM Başkanımız Kurtulmuş’u, Türkiye’nin Helsinki Büyükelçisi Deniz Çakar, Finlandiya Parlamentosu AB İlişkileri Komisyonu Başkan Yardımcısı Miapetra Kumpula-Natri, Finlandiya’nın Ankara Büyükelçisi Pirkko Hamalainen ve Finlandiya Parlamentosu Dışişleri Departmanı Direktörü Laura Kamras karşıladı.

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

🇫🇮 Onnea Suomi! Tebrikler Finlandiya!

Finlandiya, İsviçre'nin Zürih kentinde düzenlenen 2026 Erkekler Buz Hokeyi Dünya Şampiyonası'nda şampiyon olarak tarihindeki 5. dünya şampiyonluğunu kazandı.

Final mücadelesinde ev sahibi İsviçre'yi uzatma dakikalarında 1-0 mağlup eden Finlandiya Millî Takımı (Leijonat), bir kez daha dünya buz hokeyinin zirvesine çıktı.

Sporun birleştirici gücünü ve fair-play ruhunu yansıtan bu önemli başarı dolayısıyla Finlandiya halkını ve millî takımı gönülden kutluyoruz.

🇫🇮 Onnea Leijonat! Onnea Suomi!
@FinEmbAnkara @leijonat

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

Kurban Bayramı’nın; sağlık, huzur, bereket ve kardeşlik duygularını güçlendirmesini diliyoruz.

Bayramımız mübarek olsun.

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

🇹🇷 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı kutlu olsun.

19 Mayıs 1919; bağımsızlık iradesinin, umut ve kararlılığın milletimizin geleceğine yön verdiği tarihi bir dönüm noktasıdır.

Başta Gazi Mustafa Kemal Atatürk olmak üzere, Millî Mücadele’nin tüm kahramanlarını saygı, minnet ve rahmetle anıyoruz.

Geleceğimizin teminatı olan gençlerimizin bayramı kutlu olsun.

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

🇫🇮 Suomessa vietettävän virallisen Helatorstai-juhlapäivän johdosta toivotamme Suomen kansalle rauhaa, terveyttä ja hyvinvointia.

Uskomme, että yhteiskuntien kulttuuristen ja henkisten arvojen keskinäinen kunnioitus toimii tärkeänä sillanrakentajana ystävyyden ja ymmärryksen vahvistamisessa.

Turkin ja Suomen välinen ystävyys-, kulttuuri- ja kieliyhteistyöyhdistys

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

Hyvää J.V.Snellmanin ja suomalaisuuden päivää! 🇹🇷🤝🇫🇮

Bugün, J.V. Snellman Günü ve Finlandiya Mirası Günü! Bu özel günü Snellman'ın doğum günü olarak kutluyor ve aynı zamanda Finlandiya'nın zengin mirasını onurlandırıyoruz.

Johan Vilhelm Snellman, Finlandiya'nın en etkili düşünürlerinden biri olarak kabul edilir. 1806 yılında Stockholm'deki bir kasabada doğdu ve ülkenin bağımsızlık mücadelesinde hayati bir rol oynadı. Eğitimine Almanya'da başlayan Snellman, felsefe ve politika alanlarında önemli eserler üretti. Özellikle, Finlandiya'nın Rusya'ya bağımlılığına karşı çıkarak, ülkenin kültürel ve dilsel bağımsızlığını savundu. Snellman'ın fikirleri, Finlandiya milliyetçiliğinin gelişiminde ve ülkenin modernleşmesinde büyük etki yarattı.

Ayrıca, Snellman Finlandiya'nın ilk modern dönem gazetelerinden birinin kurucusuydu ve bu platformu kullanarak halkı bilinçlendirme ve ulusal kimliklerini güçlendirme misyonunu gerçekleştirdi.

Bugün, Snellman'ın anısını yaşatıyor ve Finlandiya'nın mirasını kutluyoruz. Snellman'ın öncü fikirleri ve ülkenin kültürel zenginliğiyle gurur duyuyoruz. Kutlama coşkusunu paylaşıyoruz.

12 Mayıs J.V. Snellman Günü ve Finlandiya Mirası Günü'nü coşkuyla kutluyorum!

Kutlu olsun! #12may #finland #snellman #türkiye #Finlandiya

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

Hyvää äitienpäivää! 🌸
Anneler Gününüz kutlu olsun. 💐
📍 Ateneum Museo, Helsinki

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

Hyvää äitienpäivää! 🌸
Anneler Gününüz kutlu olsun. 💐

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

9 Mayıs Avrupa Günü Kutlu Olsun

Hyvää Eurooppa-päivää!

9 Mayıs Avrupa Günü; barışın, diyaloğun, ortak değerlerin ve uluslararası iş birliğinin önemini hatırlatan özel bir gündür.

Türkiye ile Avrupa halkları arasındaki kültürel, akademik ve insani bağların güçlenmesini desteklemeye devam ediyor; karşılıklı anlayış ve dostluğun geleceğe katkı sağlayacağına inanıyoruz.

Avrupa Günü kutlu olsun.
@ABBaskanligi @FinEmbAnkara

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

🇹🇷 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı kutlu olsun!
Geleceğimizin teminatı çocuklarımızın yüzü hep gülsün. 🌍✨

[Embassy of Finland in Ankara @FinEmbAnkara]

İçişleri Bakanı Mari Rantanen, Türkiye İçişleri Bakanı Mustafa Çiftçi ile görüşmek üzere Türkiye'yi ziyaret etti. Bakanların gündeminde, Orta Doğu'daki durumun göç üzerindeki etkileri ile terörle mücadele ve polis işbirliği konuları yer aldı.

#FinlandinTurkiye

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

🌍✨ Finlandiya’dan Ücretsiz 7 Günlük Tatil Fırsatı! ✨🌍

Dünyanın en mutlu ülkesi olarak gösterilen Finlandiya, Visit Finland tarafından her yıl düzenlenen özel programla bu kez de katılımcılarını 7 gün boyunca tamamen ücretsiz bir deneyime davet ediyor.

🔗 Başvuruya git:
https://t.co/wV5q57VZrS
“Chill Like a Finn” programı kapsamında seçilecek katılımcılar;
🌲 Doğayla iç içe vakit geçirecek
🧖‍♂️ Geleneksel Fin saunası deneyimi yaşayacak
🌊 Göller bölgesinde eşsiz bir yaz tatili yapacak
Bu eşsiz deneyimi kaçırmayın!

@OurFinland #ChillLikeAFinn #Finlandiya #TravelOpportunity

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

🌍✨ Nordik Günü Kutlu Olsun!

Bugün; doğasıyla ilham veren, kültürüyle zenginleşen ve dayanışmasıyla güçlenen kuzeyin ortak değerlerini kutluyoruz.

💙🤍 Hyvää Pohjolan päivää!

#NordikGünü #TürkFinDostluk #NordikDayanışması

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

Ramazan Bayramınız mübarek olsun🌙✨
Hyvää eid-juhlaa🎊
Sevdiklerinizle birlikte sağlık, huzur ve mutluluk dolu bir bayram geçirmenizi dileriz🎊🍬

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

8. maaliskuuta – Kansainvälinen naistenpäivä

Juhlistamme kaikkien niiden naisten voimaa, työtä ja inspiraatiota, jotka rikastuttavat kulttuureja, uudistavat yhteiskuntia ja rakentavat tulevaisuutta.

Tietonsa, yhteistyönsä ja johtajuutensa kautta naiset rakentavat ymmärryksen ja kestävän ystävyyden siltoja yhteisöjen välille.

Kunnioituksella ja kiitollisuudella kaikille naisille, jotka edistävät Suomen ja Turkin välistä ystävyyttä ja kulttuurista yhteyttä.

8 Mart Dünya Kadınlar Günü

Kültürleri, toplumları ve gelecekleri şekillendiren tüm kadınların gücünü, emeğini ve ilhamını kutluyoruz.

Kadınların bilgi, dayanışma ve liderliği; toplumlar arasında anlayışı güçlendiren, kalıcı dostluklar kuran en değerli köprülerden biridir.

Türkiye ile Finlandiya arasında dostluk ve karşılıklı anlayışın gelişmesine katkı sağlayan tüm kadınlara saygı ve teşekkürlerimizle.

8 March – International Women’s Day

We celebrate the strength, dedication and inspiration of women who shape cultures, societies and the future.

Through their knowledge, solidarity and leadership, women build bridges of understanding and lasting friendship between communities.

With our respect and gratitude to all the women who contribute to strengthening the friendship and mutual understanding between Türkiye and Finland.

[Türk Fin Dostluk Kültür Ve Dil İşbir. Gel. Derneği @TurkFinDer]

🇫🇮 28 Şubat – Kalevala Günü & Finlandiya Kültürü Günü
🇫🇮 28. helmikuuta – Kalevalan päivä & suomalaisen kulttuurin päivä

Kutlu olsun! Hyvää juhlapäivää!

Ankara’daki Hacı Ömer Tarman Anadolu Lisesi öğrencileriyle birlikte, Fin ulusal destanı Kalevala üzerine özel bir okuma etkinliği gerçekleştirdik.

Etkinliğin açılışında Dernek Başkanımız Mustafa Karamustafaoğlu, Kalevala’nın Fin kimliğinin oluşumundaki yerini ve Finlandiya kültürünün tarihsel derinliğini ele aldı. Ardından öğrencilerimizle birlikte destandan bölümler okundu.

Program kapsamında, Fin edebiyatının kurucu eserlerinden Yedi Kardeş (Aleksis Kivi, 1870) öğrencilere hediye edildi. Eseri Türkçeye kazandıran Sayın Ahmet Bahadır Varat’ın etkinliğe katılımı ise programımıza ayrı bir değer kattı.

Bu anlamlı buluşmaya ev sahipliği yapan Okul Müdürümüze, kıymetli öğretmenlerimize ve tüm öğrencilerimize teşekkür ediyor; Kalevala Günü’nü ve Finlandiya Kültürü Günü’nü kutluyoruz. 🇫🇮✨
@FinEmbAnkara @pirkko_pirkko