La France se rue sur les ventilos parce que la clim "ça coûte trop cher".
Ce pays est pas juste en train de se tiers-mondiser tout doucement... il est devenu incapable de compter.
Je t'explique.
Une clim qui tourne TOUTE la nuit dans un appart comme elle a la dame, c'est 15 kWh grand max.
Une seule recharge complète de voiture électrique exemple un Tesla model 3, c'est 60 à 70 kWh.
Soit 4 à 5 fois plus. Pour UNE charge...
Mais bizarrement, là, plus personne parle de "consommation". Au contraire : le francais branche sa caisse, et il se sent l'âme d'un écolo qui sauve la banquise...
Et c'est là que je tire mon chapeau. Parce qu'en vrai, c'est du marketing de génie qu'ont fait les khmers verts. Faire croire à des millions de gens qu'ils sauvent la planète en pompant 5 fois plus sur un réseau déjà saturé... Le branding écolo, c'est la plus belle arnaque marketing de la décennie. Et les attardés français a qui ont a même voulu supprimé les maths au bac ont gobé tout le truc, sans jamais sortir une calculette.
Pendant ce temps ils culpabilisent ceux qui veulent juste dormir au frais en plein été.
Va vraiment falloir qu'on se lève contre ces décisions car c'est plus possible d'autant manquer de respect, non seulement aux fans FR de Halo de la première heure (comme moi) mais aussi aux comédiens de doublage emblématiques. Sérieusement. Microsoft, vous avez les moyens de rétablir les choses, j'en suis certain.
On a grandi avec la voix de David Kruger pendant 25 balais, du Master Chief, on s'est régalé, et c'est comme ça qu'on est remercié ? @asha_shar@XBOX il faut impérativement se réveiller et faire les choses correctement pour votre public qui mérite tout ça.
Ne venez pas me comparer ça à GTA encore une fois, où Rockstar a fait des choix depuis la nuit des temps sans aucune ambiguité, assumés, sur ce cas précis, on est au courant, on le sait (et embauche de vrais acteurs US au demeurant). La c'est une licence qui a toujours été doublée dans son histoire, en VF, de façon marquante, pour qui on sucre cette possibilité. On utilise en prime de l'IA au détriment des légendes qui ont façonnée la version française des personnages cultes.
Bref, j'ai une vidéo de prévue pour tout à l'heure, mais je me demande si je vais pas chambouler ça en vitesse pour en parler. Ou alors ce sera d'ici le début de semaine prochaine, mais on ne peut pas laisser passer. J'ai relayé une pétition sur ma page. N'hésitez pas à la signer ✊
“I won’t return to my coffin until we’ve put Sephiroth in his.”
Vincent Valentine, a deft gunslinger, whose lightning-fast gunplay and ferocious, bestial transformations can devastate the battlefield. Voiced by Matt Mercer.
Depuis la sortie de Forza Horizon 6, vous avez été plusieurs à me demander quelle(s) voiture(s) choisir. J’ai tendance à conseiller de rouler les voitures qui vous plaisent, surtout si vous découvrez la série. Mais maintenant avec un peu plus de temps passé sur le jeu…
Madame la Députée Européenne @leilachaibi
Je vous sais intéressée par l'état du jeu-vidéo notamment la préservation des anciens jeux. Ces jeux avaient le privilège d’un doublage de qualité, ce qui tend à disparaître. Par cette présente lettre ouverte, je souhaite faire réagir les instances politiques ayant à cœur l'art et la culture.
L’état des jeux-vidéo se dégrade notamment le doublage en langues étrangères tantôt annulé, tantôt dégradé. En effet, des entreprises dont Microsoft poussent toujours plus à imposer des contrats qui ne protègent pas assez les comédiens de doublage. Des suspicions quant à l’entraînement d’IA de doublage pouvant à terme remplacer ces doubleurs est inquiétant et je trouve nécessaire de faire de ce débat un débat public sinon politique.
Ce n'est pas seulement cet art noble grâce auquel nous avons passé d'agréables moments plus ou moins jeune qui est impacté mais probablement tout ce qui est artistique et culturel. Sans garde fou nous verrons certainement des jeux, séries ou encore films doublés par IA, cela serait moins cher et plus rapide mais ce sacrifice de la qualité est-il nécessaire ? De surcroît, d'autres domaines peuvent être impactés comme la traduction, les images promotionnelles et conceptuelles, les musiques ou encore les animations.
Il est urgent de faire connaître ce sujet et encadrer ces futures dérives qui retirent toujours plus la part humaine dans les œuvres d'art et de divertissement. L'art est ce qui relie les personnes entre elles, de l'artiste au spectateur, du spectateur à l'artiste ou encore du spectateur à un autre spectateur. Certains diront qu'il suffit de rester en version originale pour ne pas subir cette baisse de qualité mais que diront-ils quand la version originale sera impactée ?
Des décisions politiques visant à la protection des doublages et un débat européen doivent être discutés afin de protéger ce pilier culturel, la France n'est pas la seule concernée, l'Espagne et l'Allemagne subissent tout autant.
Je vous remercie par avance pour l'attention que vous porterez à cette lettre ouverte et espère sincèrement que le doublage de nos jeux favoris sera épargné.
Dear @TheWindstalker, @TerranGregory, I know you are committed to creating the best version of World of Warcraft and a version tailored to every player, no matter what country they are. I am therefore sending you this public message to notify you that we, the French players, are concerned about the French dubbing situation.
Indeed, we had a patch without voice acting during The War Within (11.2.7) and most of the iconic comedians we loved didn't voice for Midnight. The number of voice actors from TWW to Midnight has fallen sharply. We know that the contract they've been offered lately doesn't protect enough from using their voice to drive AI. We would therefore like Blizzard and Xbox to offer additional guarantees of voice protection for voice actors, something that has been done for other countries, especially when Spanish voice-over has been subject to the same terms in their contract.
We have tried many actions to make things happen so that you can see that many of us are worried, whether through numerous social media posts (X twitter, Reddit and Youtube), forum posts and even a petition but nothing has moved.
Blizzard's silence hurts us, we feel neglected, as if we deserve less than other countries. As if we don't deserve the same quality of experience because of our language.
The new dubbing currently proposed at Midnight is unsatisfactory, we have identified the main issues and they have been shared publicly. The quality of the translation is also poor, we have composed a document of more than 64 pages (always updated) all the errors, this document is obviously accessible to you.
We sincerely hope that everything will be done to restore the initial situation of dubbing in French, pending your return,
I wish you a good day.