TYPE-FRANCE

Traducteur français amateur d'œuvres de TYPE-MOON, à commencer par le Light Novel Fate/Strange Fake, écrit par Ryohgo Narita et illustré par Siduki Morii

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

Et voici la version finale du tome 9 de Fate/strange Fake ! Avant-dernier tome de la série, il fait office de prélude aux batailles finale de la série. Bonne lecture !

https://t.co/zFFBHyQZxW

Vous pouvez retrouver les tomes précédents ici :
https://t.co/Mb0w9IWHMh

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

Le tome final de Fate/strange Fake sort cet été !

La traduction suivra dans l'année.

[電撃文庫 @bunko_dengeki]

◤￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◥
　『Fate/strange Fake』
　 最終巻【2026年夏】
　　　発売予定！
◣＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿◢

原作文庫は既刊1巻～9巻が好評発売中。
最終巻となる10巻は鋭意制作中です。
乞うご期待！

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

@ArseneJoker2 Il utilisait l'élixir de jouvence pour se maintenir entre 1994 et 2004, c'était sous-entendu dans hollow ataraxia et confirmé dans un material ultérieur

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

Pour mieux comprendre les événements de l'épisode et découvrir les nombreuses scènes supprimées, veuillez trouver ci-dessous le tome 5 de Fate/strange Fake. https://t.co/My9EVtoJNN

[Archetype:Moon 🌙 @archetype_moon]

🗽 L'épisode 10 de Fate/strange Fake, intitulé "L'or et le lion", est à présent disponible en streaming sur @Crunchyroll_fr ! Bon visionnage !

https://t.co/xbVwRWXBtl…
#strangeFake #TYPEMOON

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

https://t.co/DVPRXIhgl6

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #9

Le ciel restera très ensoleillé aujourd'hui avec des températures maximales de 35°C. Faites attention à vous et à votre entourage sous ces fortes chaleurs.

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

晴天続く 日中最高95°F、乾燥した空気に注意
▼過去の天気は、下記よりご確認ください。
https://t.co/50kqrDWsK5

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

https://t.co/m7eXmtKedK

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

今回街を襲った突風は、急激な気圧変化によりビル風が増幅・集中したことで発生した局地的現象とみられ、複数の都市構造要因が重なった結果であること。
また、飛来物とされたものは気象条件によって発生した蜃気楼が原因と判明しております。（記者：F.D.）
https://t.co/B2kajtrnj9

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

La rafale de vent surprise qui a frappé la ville serait due à une variation brutale de la pression atmosphérique, amplifiée par le placement des immeubles et d'autres facteurs structurels urbains. Il s'agirait d'un phénomène localisé.

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

(MàJ) Des habitants auraient aperçu un objet doré dans le ciel après le flash ? La théorie de l'OVNI se répand !

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

Par ailleurs, ce qui a été perçu comme un objet volant serait en réalité un mirage dû à ces conditions météorologiques.

(F.D.)

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

https://t.co/8hp99Gx2AQ

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

【続報】閃光の直後“黄金の飛来物”を見た？住民の間でUFO飛来説が浮上！（記者：L.D.）

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

(MàJ) Des habitants auraient aperçu un objet doré dans le ciel après le flash ? La théorie de l'OVNI se répand !

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #8

#FlashInfo : une forte rafale de vent a balayé le centre-ville. "Il y a eu une lumière rouge dans le ciel !," affirment des témoins.

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #8

#FlashInfo : une forte rafale de vent a balayé le centre-ville. "Il y a eu une lumière rouge dans le ciel !," affirment des témoins.

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

【速報】中心街で突風発生「赤い閃光が空を裂いた！」（記者：L.D.）
実際の映像は、こちらをご覧ください。
https://t.co/WTVfA78Hc3

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #7

Attaque à proximité du commissariat : des braqueurs armés tentaient de libérer leurs camarades détenus.

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

警察署付近で襲撃事件 武装強盗が拘束中の仲間救出を試みる（記者：M.F.）
詳細は公式情報より確認できます。
https://t.co/WTVfA78Hc3

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #6

À la suite d'un accident de la route sur le pont de l'autoroute ouest, des restrictions de circulation ont été temporairement mises en place.

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

橋梁で車両事故 西部ハイウェイ、一時交通規制実施
▼スノーフィールドの様子はこちら
https://t.co/50kqrDVUUx

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

https://t.co/7jiOGFLLLi

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

【お詫び】
記事の内容に誤りがございました。
該当記事に掲載された荒唐無稽な現象は一切確認されておらず、寄せられていた目撃証言も根拠のない虚言であったことが確認されました。
皆さまに混乱を招いてしまい、誠に申し訳ございません。
https://t.co/B2kajtqPtB

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

Erratum :

Les phénomènes absurdes décrits dans cet article n'ont pu être confirmés, et les témoignages oculaires que nous avions partagés se sont révélés infondés.
Nous vous présentons nos plus sincères excuses pour toute confusion qui aura pu être engendrée.

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #2

Insolite : "Ils ont disparu !" En plein jour au beau milieu du parc, des individus apparaissent et disparaissent soudainement. Témoignages sur cet étrange phénomène :

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #5

Paranormal : l'explosion accidentelle annoncée par la police correspond-elle vraiment à la réalité ? L'énigme du cratère géant :

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

【超常現象】市警発表の爆発事故は本当か？巨大クレーターの謎（記者：N.M.）
ぜひ、ご自身の目でお確かめください。
https://t.co/WTVfA79f1B

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #4

Attentat terroriste présumé sur l'opéra : un homme mystérieux présent sur place proclame un discours peu après l'attaque.

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

市街中心部オペラハウスにてテロ発生か、現場では謎の男が演説（記者：M.F.）
詳細は公式情報より確認できます。
https://t.co/WTVfA78Hc3

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #3

Des carcasses d'animaux couvertes d'étranges hématomes : "si vous en voyez, ne les touchez pas," affirment les experts.

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

奇妙な痣のある動物の死骸確認 専門家「見かけても触れぬよう」（記者：M.F.）
実際の映像は、こちらをご覧ください。
https://t.co/WTVfA79f1B

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #2

Insolite : "Ils ont disparu !" En plein jour au beau milieu du parc, des individus apparaissent et disparaissent soudainement. Témoignages sur cet étrange phénomène :

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

【衝撃報告】「人が消えた！」真昼の公園で人が出現・消失？異常現象を目撃（記者：L.D.）
その真相は、こちらをご覧ください。
https://t.co/WTVfA79f1B

[TYPE-FRANCE @TypeFrance]

SNOWFIELD DAILY #1

Les forces de l'ordre nous informent dans un communiqué que l'explosion au sud de la ville a été provoquée par "un accident au sein de la compagnie du gaz".

[Snowfield Daily @Snowfield_Daily]

「ガス会社の事故が原因」スノーフィールド南部で爆発、市警発表（記者：M.F.）
詳細は公式情報より確認できます。
https://t.co/WTVfA78Hc3