UNSCOL

Office of the United Nations Special Coordinator for Lebanon (UNSCOL) @JeanineHennis // مكتب المنسق الخاص للأمم المتحدة في لبنان

[UN Political and Peacebuilding Affairs @UNDPPA]

The Secretary-General welcomes the announcement of a ceasefire following the trilateral meeting between Israeli and Lebanese representatives on 2 and 3 June 2026, in Washington, D.C. He urges all actors to fully respect the cessation of hostilities.
🔗 https://t.co/CEehRZPWnL

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

نرحّب بانعقاد القمّة الروحية الإسلامية-المسيحية، بدعوةٍ من سماحة شيخ عقل طائفة الموحّدين الدروز يوم أمس. ففي أيامنا العصيبة، شكّل هذا التجسيد المشجع للوحدة الوطنية تذكيراً قوياً بأن الحوار والتعايش والالتزام بمستقبلٍ أفضل تبقى أهدافاً مشتركة قادرة على توحيد جميع اللبنانيين. 🇱🇧

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

Welcoming yesterday’s Muslim-Christian spiritual summit hosted by Sheikh Aql; during dark times, this uplifting display of national unity delivered a powerful reminder that dialogue, coexistence & a commitment to a better future remain shared goals, capable of uniting all Lebanese. 🇱🇧

[UNSCOL @UNSCOL]

في زيارة وداعية، ناقشت المنسقة الخاصة للأمم المتحدة في لبنان، جينين هينيس-بلاسخارت، مع النائب سامي الجميّل، رئيس حزب الكتائب، آخر التطورات في لبنان والمنطقة.

[UNSCOL @UNSCOL]

In a farewell visit, SCL @jeaninehennis discussed with MP @SamyGemayel, leader of the Kataeb party, the latest developments in #Lebanon and the region.

[UNSCOL @UNSCOL]

التقت المنسقة الخاصة للأمم المتحدة، جينين هينيس-بلاسخارت، وزير الخارجية والمغتربين@YoussefRaggi في زيارة وداعية، حيث ناقش الطرفان التحديات الرئيسية التي يواجهها 🇱🇧، إلى جانب الفرص المتاحة في المرحلة المقبلة، فيما تواصل الدولة🇱🇧 مسار المفاوضات بما يحقق المصلحة الفضلى للبنان وشعبه.

[UNSCOL @UNSCOL]

SCL @jeaninehennis met with Foreign Minister @YoussefRaggi for a farewell visit. The two discussed the major challenges facing Lebanon, as well as opportunities ahead as the State continues negotiations in the best interest of #Lebanon and its people.

[UNSCOL @UNSCOL]

#Recruiting

📢 Air Conditioning Technician, Individual Contractor

📍Department/Office: @UNSCOL

Duty Station: #BEIRUT

Apply before: 11 June 2026

➡️https://t.co/BT40GCj5dF

#UNjobs #UNcareers #Lebanon @UN_Careers

[UNSCOL @UNSCOL]

#Recruiting

📢 ELECTRICIAN, Individual Contractor

📍Department/Office: @UNSCOL

Duty Station: #BEIRUT

Apply before: 11 June 2026

➡️https://t.co/blQsisHKyY

#UNjobs #UNcareers #Lebanon @UN_Careers

[UNSCOL @UNSCOL]

واستمعا إلى روايات مؤثرة عن بطولات عناصر الدفاع المدني الذين يغامرون بحياتهم يومياً لإنقاذ الآخرين وخدمتهم. هذا الذراع الحيوي للدولة يستحق دعماً عاجلاً.

[UNSCOL @UNSCOL]

في زيارة تضامنية، التقت المنسقة الخاصة للأمم المتحدة في #لبنان، جينين هينيس‑بلاسخارت، ونائب المنسق الخاص، عمران رضا، بالمدير العام للدفاع المدني، العميد الركن عماد خريش.

[UNSCOL @UNSCOL]

SCL @jeaninehennis & Deputy SCL @Imran_Riza met w/ DG of Civil Defense Imad Khreish in a solidarity visit. They heard heroic stories of @CivilDefenseLB members risking their lives to save & serve others. This critical arm of the State deserves urgent support.

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

جنوب لبنان يحترق فيما طرقات بيروت مكتظة بالنازحين الفارين من بيوتهم. تتضاعف المعاناة بينما يتمسّك الطرفان بشعارات النصر. لكنّ التصعيد له منطقه الخاص. أي محاولة لاحتوائه أو إدارته تتحوّل إلى مقامرة عالية المخاطر، أثمانها يدفعها شعب فقد الكثير.🇱🇧

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

Southern Lebanon in flames. Beirut's roads choked with people fleeing their homes. Suffering compounding as both sides hold out for victory. But, escalation has its own logic. Attempting to contain or manage it is a high-stakes gamble, with costs borne by people who have already lost too much. 🇱🇧

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

The major escalation seen in recent days and hardening rhetoric from both sides bring us farther away from a viable off-ramp. More aerial or drone strikes will lead to nothing but Pyrrhic victories. Dialogue deserves a chance to succeed.

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

إن التصعيد الكبير الذي شهدناه في الأيام الأخيرة، وتزايد حدة الخطاب من كلا الجانبين، يبعدنا أكثر فأكثر عن أي مخرج عملي. المزيد من الضربات الجوية أو من الطائرات المسيرة لن تؤدي إلا إلى انتصارات باهظة التكلفة. الحوار يستحق فرصة للنجاح.

[UNSCOL @UNSCOL]

Follow the Office of the #UnitedNations Special Coordinator for #Lebanon (UNSCOL) on #Telegram: https://t.co/ViI6KeCwO3

*******

تابعوا مكتب المنسّق المقيم للأمم المتحدة في لبنان عبر تيليجرام:
https://t.co/ViI6KeCwO3

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

Fascinating discussion today with local officials in #Akkar. This region clearly faces colossal challenges - challenges which deserve our collective attention - but its story is also one of beauty and of perseverance.

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

أجريت اليوم نقاشات مثمرة مع مسؤولين محليين في عكار. من الواضح أن هذه المنطقة تواجه تحديات هائلة تستحق اهتمامنا جميعاً، لكن قصة عكار في مواجهة هذه التحديات هي دليل على مثابرة تستحق الثناء.

[Jeanine Hennis @JeanineHennis]

تنتابني مشاعر مختلطة. ممتنة للأمين العام على ثقته المستمرة، لكنني حزينة لمغادرة لبنان قريباً. لقد مر لبنان بأيام عصيبة كثيرة، لكنه يبقى من أجمل البلدان في العالم وأكثرها صموداً وجاذبية. لم يحن الوقت بعد لحزم حقائبي وأتطلع في الأسابيع المقبلة إلى المزيد من التواصل مع الحكومة والأطراف المعنية الأخرى.