The U.S. Consulate General Naha will remain closed tomorrow, Tuesday, June 2, due to the typhoon. Please stay safe and continue to monitor local weather updates. If the storm continues as forecast, we anticipate resuming normal operations on the morning of Wednesday, June 3.
台風の影響により、在沖米国総領事館は明日6月2日(火)も閉館します。引き続き最新の気象情報をご確認いただき、安全に十分留意してお過ごし下さい。台風が予報どおりに推移した場合、6月3日(水)から通常業務を再開する見込みです。
https://t.co/D7yjv3E25U
https://t.co/s83TrRzuvF
U.S. Consulate General Naha will be closed tomorrow, Monday, June 1, due to the approaching typhoon. Please stay safe and monitor local weather updates.
在沖米国総領事館は、接近中の台風の影響により、明日6月1日(月)は休館します。最新の気象情報をご確認のうえ、安全にお過ごし下さい。
https://t.co/D7yjv3E25U
https://t.co/s83TrRzuvF
Shimoda’s Black Ship Festival was another 🇺🇸🇯🇵 celebration for the ages! My thanks to Mayor Matsuki and the people of Shimoda for the outstanding hospitality, partnership, and memories! @America250@Freedom250@shimoda_kanko
下田の黒船祭は、今回も歴史に残る素晴らしい日米交流の祝祭となりました! 松木市長をはじめ、下田の皆さまの温かいおもてなしとパートナーシップに心より感謝申し上げます。共に素晴らしい思い出を刻むことができ、本当にうれしく思います。