"Sürecin geleceği şu an belirsiz, her ihtimale hazır olmalıyız."
Murat Karayılan :
📌Önder Apo’nun elini güçlendirelim. Çözüm böyle gelişebilir
📌 Herkes bilmeli ki Kürt halkı ve Hareket olarak güçlüyüz
📌Önder Apo özgür olmadan süreç gelişmez
https://t.co/J27gs4bpL3
Türkiye’de kaset çıkaran ilk Kürtçe müzik gruplarından biri olan Koma Azadî'nin kurucularından Adnan Karaer, Farqîn’de başlayan bu müzik serüvenini ve 1 Mayıs marşının Kürtçeye nasıl uyarlandığını anlattı.
1970’lerin politik atmosferinde gelişen Kürt ulusal mücadelesi, genç kuşaklar üzerinde güçlü bir etki yarattı. Bu rüzgarla birlikte Kürtçe müzik bölgeye dalga dalga yayılırken Karaer ve arkadaşı da gecelere, düğünlere, Newroz gibi kutlamalara davet edilmeye başlandı.
1 Mayıs marşını Kürtçeye çevirme kararı alındı. Karaer, “Günlerin bugün getirdiği baskı, zulüm ve kan” dizesiyle başlayan 1 Mayıs’ın, Yek Gûlan’a evrilişini şöyle anlattı: “Kürtçeye ilk kez çevrilen ve bir halkın belleğinde iz bırakan bu ezgi, benim sesimle yankılandı ilk defa. O dönemde 1 Mayıs kutlamalarına gidiyorduk ama marşlar Türkçeydi.
Biz de 1 Mayıs marşını Kürtçeye çevirmeye karar verdik. Aynı ruhu taşıyarak 1974'te Kürtçeye 'Yek Gulan' olarak aktarıldı. Sonra kasete kaydedildi. Ardından meydanlarda, alanlarda, gecelerde o marşlar söylendi. Hem de korkmadan.”
Yek Gulan, bugün birçok sanatçının repertuarında yer alıyor.
Hakan Türkmen Yeni Özgür Politika