В Италии есть социальный феномен, который называется «умарелл».
Это мужики на пенсии, которые часами наблюдают за стройками, заложив руки за спину. Они следят за работой машин и людей, иногда давая непрошеные советы.
К ним стараются относиться сдержанно и с пониманием, а некоторые компании делают специальные окошки в заборах, чтобы дедулики могли нормально наблюдать.
Умарелл происходит из болонского диалекта итальянского языка и означает «человечек».