💡Prossima settimana lanciamo una nuova #OrizzontiFocusWeek e non potevamo che dedicarla alle donne.
♀️ Insieme a @ViaggioinCorea parleremo della condizione femminile in Giappone e Corea del Sud.
📖 Seguite le nostre IG stories https://t.co/HXdJffvXM9!
Si avvicina la prima data del nostro ciclo di webinar "Narrazioni Femminili" e per cominciare a farvi conoscere un bel po' di donne speciali abbiamo creato una playlist ah hoc. Buon ascolto! https://t.co/Osf3vEvcdY
Torna la rubrica dedicata all musica indie sudcoreana. Questa settimana abbiamo incontrato il cantante/chitarrista della band metal hardcore Pakk. https://t.co/yfBBnFeSTH
Anno nuovo musica nuova! Inauguriamo la rubrica:“non solo k-pop”, una serie di playlist per farvi scoprire tutti i colori della musica indie sudcoreana. Non ci resta che augurare un Buon Natale elettronico a tutt* con “Anche i rocker ballano… a Natale" https://t.co/dH1jknvyZ8
Taglierò la profondità della lunga notte di dicembre
E l’avvolgerò in una coperta di tiepida brezza primaverile
Che in onde si dispiegherà la notte in cui il mio amato tornerà. “La lunga notte di dicembre” – Hwang Chini (황진이) https://t.co/115h0iYDDj
The launch of HAPPY STORIES, MOSTLY is on Sunday 19th December! 🎤💕🌳
We cannot wait to listen to Norman Pasaribu Erikson & @TiffTsao answerings qs and more — with the lovely @AntonHur moderating.
13.00 GMT
21.00 Singapore
Please register here: https://t.co/YQsEXzy4Ym
"Esistono infiniti modi per ripararsi dalle intemperie del cielo e dell’animo ma io ne conosco solo uno in grado di garantire un buon risultato: leggere".
Ecco i nostri consigli letterari per aiutarvi a superare i mesi più bui dell'anno. https://t.co/DFWP45xlkr
Nel nostro nuovo articolo parliamo di #HanKang, della narrazione della violenza e della sua manifestazione sul corpo dell'individuo e della collettività. Thanks to @AntonHur for the inspiration. https://t.co/qO9wE0pwZV
Something special: We’re truly delighted to share this Q&A with the great @AntonHur, translator of, among other things, Sang Young Park’s LOVE IN THE BIG CITY — the smash Korean novel of a young gay man searching for happiness in Seoul, on sale tomorrow!
https://t.co/MFbBm4fPw6
'Eventually, the way out is to cancel it, to cancel this categorization and cancel this ostracization. To have a multiplied and fluid identity.’
– @YanGeMay, author of STRANGE BEASTS OF CHINA
Women Writing China: Outside Society.
Up now on our blog👇
https://t.co/k1IN7TxkMb
For #KoreaBookClub, we have a #shortstory collection originally published in 1936. Called “The Underground Village” #지하촌 by Kang Kyeong-ae #강경애, the English translation by @AntonHur was published by @honfordstar in 2018. @BarryPWelsh helps take a look at this classic work.
"Credo che se il testo d’origine è buono e il traduttore lo è altrettanto, l’arte presente nel testo verrà esaltata dalle piccole pecche del traduttore e da quelle dell’autore."
—Anton Hur: il mestiere del traduttore https://t.co/eSoq9pnML7