A tech support guy from Viitasaari, Finland. A member of a Finnish demogroup, Extream. Makes music. Enjoys anime, gaming, and doing all sorts of computer stuff.
My brother Joonas had a noble mission to water our mother's plants while she was in Spain, but the task failed miserably.
"When The DOOM Music Kicks In, The Only Thing They Fear Is Low Humidity!!!"
Idea: @Tuteju79
Watering: Joonas
Editing: @VonDemus
https://t.co/H8PISuiCDA
A synthwave song I created for Assembly Summer 2025. The track participated in the Dance Music Compo and in the Oldskool Compo as a part of Extream's "Googles Mapped" demo. https://t.co/DBhJTIx0LA @assemblyparty#assemblysummer2025#demo#demoscene#music#synthwave
@sangatsumanga Omaan hyllyyn hankittu! Kiinnitin huomiota, että tässä julkaisussa kaikki ääniefektit oli käännetty, eli ei säilytetty japaniksi, kuten teidän julkaisuissa yleensä. Mahtoiko tämä olla saamanne materiaalin rajoitus, vai ehkä alkuperäisen julkaisijan toive?
@anttivalkama@Shieva93 Kuitenkin tuossa on käännetty hahmon koodinimi, Twilight, englanniksi, vaikka tuolla alkuperäisyyden logiikalla pitäisi olla kaiketi Tasogare. 🤔
@sasori701gou Ikävä kuulla. Sivusto on ollut aktiivisessa seurannassa siitä asti kun huomasin, että sitä oltiin herätelty henkiin. Aina mukavampi lukea juttuja suomeksi, vaikka englanniksikin löytyy.
@anttivalkama Todella, todella sääli. Ivrean käännösratkaisut ja haluttomuus vastaanottaa palautetta saavat kyllä todella punnitsemaan, onko järkeä jatkaa sarjan keräämistä suomeksi, vai siirtyäkö vain suosiolla enkkuversioon. Toisaalta haluaisi tukea suomijulkaisuja, mutta ei tällaista.
Behold! Our most low effort masterpiece to date generated with artificial intelligence.
https://t.co/KXMAdTcl05
* Finnish lyrics: Tero Tuttavainen (@Tuteju79)
* Composition: Suno AI
* Video: Niko Tuttavainen (@VonDemus)
* Background image: Stylar AI
@anttivalkama Tyly temppu Ivrealta! Lähetin Ivrean Argentiinan pääkonttorille päin vielä palautetta. Ehkä sillä voi olla vaikutusta, jos riittävän moni asiasta valittaa. Jos käännöstyösi kuitenkin päättyy tähän, niin totean vain, että sarjaa on ollut ilo lukea käännökselläsi! Kiitokseni siitä!
@anttivalkama@mangakartta @tingeltangeli @Janisama87 Tuossa heidän vastauksensa minulle kokonaisuudessaan. Omassa palautteessani siis vain esitin heille toiveen, että Antti Valkama jatkaisi One Piecen kääntäjänä.
@anttivalkama@mangakartta @tingeltangeli @Janisama87 Ivrean asiakaspalvelu vastasi omaan palautteeseeni: "--One Piecen edelliset painokset eivät myyneet hyvin, minkä vuoksi edellinen kustantaja peruutti sen julkaisemisen. Jos toistaisimme kaiken täsmälleen samoin kuin he tekivät, päätyisimme varmasti samaan lopputulokseen--" Outoa.
@anttivalkama @tingeltangeli @Janisama87 Koin tarvetta lähettää Ivrealle asiasta palautetta. Toivottavasti moni muukin tekee niin. Vaikea olisi kuvitella ketään toista kuin Antti Valkamaa One Piecen kääntäjänä.
@anttivalkama Onnittelut, vaikka ei tuttuja ollakaan! 🙂 Samaan syssyyn myös kiitokset laadukkaasta mangakäännöstyöstä, erityisesti One Piecen kohdalla.👍
I did a #symphonic#metal#cover of Yuki Kajiura's "Sis Puella Magica!". Thanks to Natsu for the vocals and @lif_ppp for the background image! #madoka_magica
https://t.co/vnY9KetRKD