達成感!
この数年間、毎日いろいろなことに追われながら生きてきて、精神的にも本当に辛い時期が続いていました。
ようやく、頭の中や心の中を整理して、自分自身と向き合う時間が持てるような気がしています。
最近行った東京、パリ、LAでのショーの映像も、これから少しずつ公開していこうと思っています。
ファンのみんな、いつも支えてくれて本当にありがとう。
I feel like I’ve finally accomplished something!
For the past few years, I’ve been constantly overwhelmed by so many things, and it’s been an incredibly difficult time for me emotionally.
I finally feel like I may have some time to clear my mind, sort through my feelings, and reconnect with myself.
I’m also planning to gradually share footage from my recent shows in Tokyo, Paris, and LA.
To all my fans, thank you so much for always being there for me.
Yoshiki