White_forest❄️ ☃️🌸

📚ภารกิจหลัก : ทลายกองดอง(นิยาย)
✍️ภารกิจรอง : ปั่นนิยายวนไป
💃นามปากกา : ตงเฟินไป่หลิน
ติดตามผลงานได้ที่ : ReadAWrite , DekD🥰🙏

[White_forest❄️ ☃️🌸 @WhiteFo_rest]

โปรดรีทวิต🙏🙇

คลอดลูกชายลูกเขยคนใหม่แล้วจ้า🥳🥳 เรื่องสั้นไม่กี่ตอนจบ ดราม่าดราใจนิดหน่อยแต่อร่อยนะ

ช่วงนี้จัดโปรอยู่จ้า แบงค์ 20 มีทอน🤭
ใครสนใจไม่ลองชิมดูได้นะคะ🙇🙇💖💖

จิ้มๆ 👇👇
https://t.co/h5ljmLoegl

[สำนักพิมพ์ Clover Book @cloverbook_th]

กะต๊อกกก! พ่อแม่พี่น้องครับ! 💥

หนังสือ #อโยธยาเอยาวดี เล่ม 1-3 มีขายแบบพร้อมส่งด้วยน้า

ส่วนใครที่กำลังมองหาเล่ม 4 / Box แม่เหล็กสุดอลังการ✨(4 เล่มจบ)

สามารถพรีออเดอร์กับสำนักพิมพ์ได้ที่ https://t.co/XRhlJNeoHQ

ขอบคุณทุกท่านที่แวะมาอุดหนุนนะครับ 🙏🐔

[มีนามว่าแฝดด รับหิ้วpopupอโย @thn_xapha]

เมื่อนกน้อยเกลียดงู...🤣

[AMULIN @amulin64]

ขอบคุณคุณอุ้ยมากๆที่สนับสนุนและอยู่ด้วยกันมาอย่างยาวนานตั้งแต่สมัยเรายังวาดรูปเป็นงานอดิเรกอยู่เลย เป็นเกียรติและดีใจที่ได้ไปไต้หวันด้วยกันคับ

ในส่วนของอนิเมชั่น ต้องขอบคุณทุนจากกรมส่งเสริมวัฒนธรรมและนโยบายจาก THACCA ที่เป็นจุดเริ่มต้นด้วย ยินดีกับทาง @cloverbook_th กับมิตต้าด้วยที่ได้ทุนนี้ ขอให้มีสปอนเข้ามาอีกเยอะๆเลยนะ สนพ.จะได้ไม่ต้องแบกทั้งหมด เราจะได้ดูอนิเมะจนจบกัน✨️

[สำนักพิมพ์ Clover Book @cloverbook_th]

📢ข่าวดีวันนี้

#อโยธยาเอยาวดี ได้ไปไต้หวันแล้วนะ! ✈️

ขอแสดงความยินดีกับคุณ @amulin67_ และชาวไก่ชนด้วยจ้า 🐓🎉

https://t.co/MqZhznPhC1

[AMULIN @amulin64]

ใครว่างๆวันที่ 24 มาเจอกันได้นะคะะ ✨️✨️
มีสุ่มแจกบัตรฟรีเข้างานด้วย แปะให้ตรงเมนชั่นนะ 👇

[Namtan糖人 : D8 Manga Street @namtantangren]

อยู่ดีๆ ก็มีชื่อใหม่

[Namtan糖人 : D8 Manga Street @namtantangren]

จินหนัด : ในหัวมีแต่คำถาม ?????

Au หิมพานต์ Modern (Extra 05)

#อโยธยาเอยาวดี

[07 @forcuilin]

แจกแจก เนื่องจากเดือนเกิด
แสตนตี้เจ้าพี่ อำดง
กติกา rt+ฟอล
ไม่ต้องออกค่าส่ง
สุ่ม 10/05
#ตลาดนัดไก่ชน

[Namtan糖人 : D8 Manga Street @namtantangren]

#เพ้ดซิลล่า (3)

ทุกคนชิงเล่นมุกก่อนผมไปหมดละ 555555

[Namtan糖人 : D8 Manga Street @namtantangren]

ทุกคนช่วยเทรนเนอร์มินจีด้วย

(งอกเอยูใหม่อีกแระ ขอยาดใช้รูปซ้ำคับ 55555)

[Namtan糖人 : D8 Manga Street @namtantangren]

อยากจะอยู่ กับผู้คนบนดิน

#อโยธยาเอยาวดี

[LK 🦊 J24 ☀️ Aniex2026 (SUN 11 OCT) @luluke_lookkaew]

🐶💘🐱
#อโยธยาเอยาวดี

[ᒪᑌᑎᗩᖇ 𝕃𝕖𝕒𝕣𝕟 𝖙𝖔 𝖂𝖗𝖎𝖙𝖊📚🖋️ @lunarmurilee]

อำ นาจฤๅอยู่ค้ำ คงกาล
ดง ดาบฤๅเล่าขาน ชั่วฟ้า
เจ้า จักที่ตำนาน ด้วยพี่ สืบไป
พี่ จักเคียงนามข้า ตราบสิ้นกัลปา
- #อโยธยาเอยาวดี ตอนที่ ๖๔: บทส่งท้าย -

[Mugi 🐢🐍玄무기 | VTuber @hyunxmugi]

#อโยธยาเอยาวดี 🖤🌹 ✨ ‘บทส่งท้าย’ แปลภาษาไทย #ส่งท้ายอโยธยาเอยาวดี

ถึงนักอ่านชาวเกาหลีที่รักทุกท่าน, สวัสดีครับ 🐢🐍 ผม 玄무기 (ฮยอนมูกิ) ครับ เดินทางมาถึงตอนที่ 64 แล้ว จู่ ๆ ผมก็มีความคิดหนึ่งขึ้นมา

“พวกเราเดินร่วมทางกันมาเกือบ 2 ปีแล้วจริง ๆ สินะ”

ตลอดช่วงเวลาที่ได้อยู่กับผลงานเรื่องนี้ ผมคิดว่าตัวเองก็ได้ทำหน้าที่ในจุดของตัวเองอย่างเต็มที่ที่สุดแล้ว

และการที่ผมได้มีโอกาสถ่ายทอดเรื่องราวอันงดงามนี้ให้กับนักอ่านชาวเกาหลีได้รับรู้ เป็นเกียรติอย่างมากสำหรับผม และเป็นความสุขอย่างแท้จริงด้วยเช่นกัน

พูดกันตามตรง ผมไม่ใช่นักแปลมืออาชีพครับ ทักษะการแปลของผมยังขาดอีกมาก และทุกครั้งที่ทำงาน ผมก็รู้สึกเสมอว่านี่เป็นสิ่งที่ยากเหลือเกิน

แต่ก่อนจะเป็นอย่างอื่นนั้น... ผมเป็นเพียงนักอ่านคนหนึ่งที่ตกหลุมรักเรื่องนี้ก่อน

ครั้งแรกที่ได้อ่าน ผมประทับใจอย่างลึกซึ้ง และคิดอยู่ในใจว่า “อยากให้คนเกาหลีคนอื่น ๆ ได้รู้จักผลงานเรื่องนี้ด้วย”

ด้วยความรู้สึกนั้นเพียงอย่างเดียว ผมจึงเดินทางมาถึงตรงนี้ได้

ทั้งงานภาพ สีหน้าของตัวละคร วิธีค่อย ๆ สร้างอารมณ์ความรู้สึกㅡ รวมถึงมุมมองที่นำประวัติศาสตร์มาถ่ายทอดอย่างแปลกใหม่และลุ่มลึก

สำหรับผม เรื่องนี้ไม่ใช่เพียงเว็บตูนที่สนุกเรื่องหนึ่ง แต่เป็นเรื่องราวที่มอบหัวใจและทางเลือกในการมีชีวิตให้กับตัวละครทุกคน

อย่างที่คุณนักเขียนเคยกล่าวไว้ว่า ตัวละครทุกตัวคือของขวัญ ผมเองก็เห็นด้วยอย่างลึกซึ้งเช่นกัน

ตั้งแต่ภาพดอกไม้เล็ก ๆ เพียงดอกเดียว ไปจนถึงฉากสงครามอันยิ่งใหญ่ ทุกองค์ประกอบในเรื่องนี้ ล้วนเต็มไปด้วยความหมายและความตั้งใจ

หลายคนคงทราบดีว่า ผมเองเป็น VTuber ฝึกหัด ที่กำลังเตรียมเดบิวต์ในอนาคต

แต่ตลอดเวลาที่ผ่านมา หลายคนรู้จักผมในฐานะคนที่ชอบเล่าเรื่องประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมㅡ และในฐานะแฟนคนหนึ่งที่รักผลงานเรื่องนี้อย่างจริงใจที่สุด

เพราะอยากเข้าใจเรื่องนี้ให้ลึกยิ่งขึ้น ผมจึงไปค้นคว้าประวัติศาสตร์ยุคอยุธยา พูดคุยกับผู้คนชาวไทยด้วยตนเอง และอ่านหนังสือเอกสารต่าง ๆ มากมาย จนได้เรียนรู้อะไรอีกมากจริง ๆ

โลกที่ผมไม่เคยได้เรียนในห้องเรียน ผลงานเรื่องนี้เป็นผู้พาผมไปพบ

และระหว่างทางนั้น ผมคิดว่าตัวเองได้เติบโตขึ้นทีละน้อย ทั้งภาษา มุมมองต่อโลก และหัวใจที่ใช้มองผู้คน

มีนักอ่านชาวไทยคนหนึ่งเคยพูดกับผมว่า “มูกิน่ะ เหมือนคนที่ค่อย ๆ เติบโตขึ้นทีละก้าว เพราะได้รับการเลี้ยงดูจากเพื่อน ๆ นักอ่านในแฟนด้อมเลยนะ”

ตอนที่ได้ยินประโยคนั้น ผมรู้สึกอบอุ่นมาก และยังจำได้จนถึงวันนี้

ขอบคุณทุกคนที่อยู่ด้วยกันมาตั้งแต่แรก ทุกคนที่มาพบกันระหว่างทาง
ทุกคนที่เพิ่งเจอกันเมื่อวาน

รวมถึงทุกคนที่เราจะได้พบกันในอนาคตด้วย...

“ผมขอบคุณทุกการพบเจอจากใจจริง”

ช่วงเวลานี้สำหรับผม เป็นประสบการณ์ที่ล้ำค่าและงดงามมาก

ผมเชื่อว่า

แม้คนคนหนึ่งจะไม่ได้อยู่ตรงนี้แล้ว แต่หากยังมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของใครสักคน และยังสามารถกลับมายิ้มได้อีกครั้งในหัวใจและจินตนาการของพวกเรา คนนั้นก็ไม่ได้จากไปอย่างแท้จริง

ดังนั้นตัวละครทุกคนในเรื่องนี้เช่นกัน ผมเชื่อว่าพวกเขาจะยังคงมีชีวิตอยู่ในความทรงจำของพวกเราไปอีกนาน

ขอให้พวกเขาได้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข อยู่ในใจของทุกคนเสมอ

ขอบคุณเสมอมาครับ
และจากใจจริงㅡ รักทุกคนเสมอ 🖤💚

. .. ... ....

สงครามได้พรากวัยเยาว์ไปจากพวกเขา
แต่ไม่อาจพรากหัวใจที่เฝ้ารอ

กาลเวลาได้พัดพาให้ห่างไกล
แต่ไม่อาจลบเส้นทางที่มุ่งกลับหากัน

เมื่อดาบเงียบลง
เมื่อไฟแค้นมอดดับ

พวกเขาจึงได้พบกันอีกครั้ง
ในโลกที่ไร้เสียงร่ำไห้
ไร้การจากลา
ไร้สงคราม

มีเพียงมือสองข้างที่จับกันไว้
และรอยยิ้มของวันวานที่กลับคืนมา

. .. ... ....

ถึงตัวละครทุกตัวของเรื่องนี้

ณ ที่แห่งหนึ่งอันไกลแสนไกล หวังว่าพวกคุณทั้งหลายจะมีความสุขอยู่ข้างคนที่รัก และสามารถยิ้มและหัวเราะได้ในทุก ๆ วัน

“ขอบคุณที่เกิดมาให้รักนะครับ”

[ผู้ชายคนนั้นจากหนังเรื่องนี้🍒 @PoohChaiKonNun]

วันสวรรคตของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ตรงกับวันที่ 25 เมษายน ของทุกปี ซึ่งตรงกับวันขึ้น 8 ค่ำ เดือน 6 ปีมะเส็ง พ.ศ. 2148 ระหว่างยกทัพไปตีเมืองอังวะ โดยพระองค์สวรรคตที่เมืองหาง (ปัจจุบันอยู่ในเขตพม่า) รวมสิริพระชนมพรรษา 49 พรรษาเศษ
25 เมษายน พ.ศ. 2569 #อโยธยาเอยาวดี ถึงตอนจบบริบูรณ์

[Namtan糖人 : D8 Manga Street @namtantangren]

สำหรับนกที่บ้าน ของหวานเป็นเรื่องใหญ่

Au หิมพานต์ Modern (Extra 02)
#อโยธยาเอยาวดี

เอาตอนพิเศษมาลงแก้เหงาก่อนนะคะ ส่วนเนื้อหาช่วงที่ยังงอนอยู่ ไว้รอออกเล่มก่อนเน้อ

[สำนักพิมพ์ Clover Book @cloverbook_th]

#อโยธยาเอยาวดี ดำเนินมาถึงบทส่งท้ายแล้ว ทุกคนมาร่วมเล่นกิจกรรมนี้กันได้น้า

แต่ต่อให้เรื่องราวจบแล้ว การเดินทางของพวกเราก็ยังไม่จบ
สถานีต่อไป แอนิเมชัน!!
รอติดตามกันได้เลยนะคะ

[AMULIN @amulin64]

ตอนที่ 64 : บทส่งท้าย [END]

https://t.co/j4VuutQck2

🥹
#อโยธยาเอยาวดี

[Namtan糖人 : D8 Manga Street @namtantangren]

สปอยปกโดฯ นกน้อย เปิดพรีวันเสาร์ที่ 2 พ.ค. 12:00 น. คับผม
ชื่อเรื่อง นกที่บ้าน(น่าทาน)ปากหวานจังเลยครับ

ลงงาน CA11 ที่เซ็นทรัลเวสเกต 30 พ.ค. นี้
เปิดรอบพรี 90 เล่ม ขายในงาน 90 เล่มเหมือนเดิมจ้า

[🎀🐰🌹🐻🐸🐶🐈‍⬛🐬 @TifFaNy_9member]

เอาง่ายๆ ณ ตอนนี้ ชื่อของคนเขียนบท "ศิริลักษณ์ ศรีสุคนธ์" มันไม่เหลือความน่าเชื่อถืออีกต่อไปแล้ว +กับเขียนให้ช่อง 31 อีก ยิ่งถ้าบอกว่าเป็นนิยายที่ซื้อลิขสิทธิ์มาแล้วมีคนเขียนบทชื่อนี้ ความว้าวหายไป 99.99% แล้ว

เมื่อก่อนแบบ ว้าว คนเขียนบทโทรทัศน์ชื่อ ศิริลักษณ์ ศรีสุคนธ์ เหรอ เฮ้ย เค้าเขียนดีเลยนะ แต่ตอนนี้มันไม่ใช่แบบนั้นแล้ว ตอนนี้คนจะมากังวลว่านิยาย ฟิค หรืออะไรก็ตามที่เป็นเรื่องโปรดของผู้บริโภคแล้วเค้าได้เขียนบทมันจะได้มาอย่างถูกต้องหรือเปล่า