Words to Measure

Translator & copywriter. Tourism, marketing, literature, wellness and social sciences. Unrepentant anglophile & skilled purrer. MITI, CL

🇮🇹🇬🇧🇩🇪🐱

[Words to Measure @Words2Measure]

@ITIUK Joachim Lépine is slaying it, what a fantastic webinar!

[Words to Measure @Words2Measure]

@lucia__busso @AIFL_Aston In realtà in Italia abbiamo l'Istituto Nazionale di Linguistica Forense @inalf_official che sta lavorando con grande impegno, anche sul fronte divulgativo

[Words to Measure @Words2Measure]

@ProfDaveAndress Whoever came up with this brilliant idea may or may not have had access to unprescribed psychiatric drugs. And abused them.

[Words to Measure @Words2Measure]

@EricJJohnson79 @itsthedarcys @EricJJohnson79 care to elaborate, please? :D

[Words to Measure @Words2Measure]

Ansa, "La Scuola Cattolica" e lo scivolone di registro che non ti aspetti...

[Words to Measure @Words2Measure]

@lynleymysteries The beauty of it is that the world is full of creatures that are just as marvellous. They're just mostly under our radar. We could say ethology is the science of falling in love with creation :)

[Words to Measure @Words2Measure]

@LanguageCrawler @erik_hansson A lot of column C and a pinch of column A

[Words to Measure @Words2Measure]

@LuciaMorciano1 @TCLtranslations I've replaced spaghetti with pennette - the slob-friendly alternative ;)

[Words to Measure @Words2Measure]

@TCLtranslations Nah, as long as I have dessert, I'm ok!

[Words to Measure @Words2Measure]

@techlingolee I'm usually at the hay fever vanguard, but not this year. Must be the 2 metres of stubborn snow that still torment the landscape here in the Alps...

[Words to Measure @Words2Measure]

@zingword Thank you for this opportunity!
Here's a MCIL-MITI translator and copywriter specialising in:
- Marketing incl. SEO content
- Tourism
- Health, Beauty & Wellness
- Literature
- Behavioural sciences
- Transcreation

Language combinations:
DE> IT, EN
IT<>EN (CIOL and ITI certified)

[Words to Measure @Words2Measure]

@MatthewBower2 @queenofironyRN Technically, she's passing judgement on her patient's family and their behaviour. It's not like she's refusing to treat the patient or lashing out at them. Just sharing her frustration, it's human.

[Words to Measure @Words2Measure]

@MatthewBower2 @queenofironyRN I've suffered from it. Then laws came and I stopped having to "cast judgement" on those who were then forced to respect others.

[Words to Measure @Words2Measure]

@MatthewBower2 @queenofironyRN The difference is that illnesses from smoking, drinking and eating only kill the ones who make the choice, not those around them. Should willing spreaders really be spared judgement?

[Words to Measure @Words2Measure]

@lynleymysteries We won't hold it against you. As long as you give us our fix of Lynley & Havers soon!

[Words to Measure @Words2Measure]

"Resistance is futile" #BehaviouralEconomics

[Words to Measure @Words2Measure]

@KatieUniacke British English would go for ARE.

[Words to Measure @Words2Measure]

@lorepregliasco @terminologia Tradotto: "Abbiamo evitato un necessario 2o lockdown altrimenti la gente ci sgozzava, adottando invece mezze misure che non bastano perché siamo un popolo più decrepito, stufo e indisciplinato di altri"