د. يزيد السماعيل

أستاذ #الترجمة المشارك في ج القصيم | #مترجم لدى كليفلاند كلينك | #مترجم_طبي معتمد | باحث في مجال #الترجمة | مستشار #MBTI معتمد |

[د. يزيد السماعيل @YAI019]

((تنويه هام))
استقبل الأسئلة والاستفسارات (للتوجيه الأكاديمي والمهني) عن طريق قناة السناب وليس الرسائل الخاصة..وأسعد بالتفاعل معكم والإجابة على جميع استفساراتكم ما استطعت فاجاباتي ليست عامة بل مخصصة على حسب طبيعة السؤال ووضع السائل/السائلة

#المترجم_في_خدمة_المترجم

[د. يزيد السماعيل @YAI019]

@Nasser_AlOud مبارك يا دكتور هذا الإنجاز بارك الله في علمك وعملك وجعله عونا على طاعته 🌹

[أ.د. عبدالله ‌المسند @ALMISNID]

الصورة المرفقة تُظهر مقارنة جغرافية مذهلة بين أرض العرب والصحراء الكبرى اليوم، وشكلها قبل نحو 6,000 عام، وهي توثق تحولًا بيئيًا وجغرافيًا بالغ الأهمية في تاريخ المنطقة.

قبل نحو ستة آلاف عام، كانت المنطقة منطقة سافانا غنية بالمياه والنباتات، تنتشر فيها البحيرات والأنهار، وتعيش فيها جماعات بشرية تمارس الرعي والزراعة، وهذا ما تؤكده النقوش الصخرية المكتشفة في مناطق متعددة في #السعودية على سبيل المثال.

ما نراه من تحول إلى التصحر هو نتيجة طبيعية لدورة مناخية عظمى حيث تراجع الرياح الموسمية الجنوبية، ما أدى إلى تراجع الأمطار تدريجياً، وتحول الأراضي إلى صحراء قاحلة.

التغير المناخي دفع السكان نحو الأنهار ومناطق السهول الخصبة، مما مهّد لقيام حضارات كبرى.

هذه الصورة تؤكد أن المناخ متغيّر بطبيعته، وأن البيئات الخضراء قد تتحول إلى صحارى والعكس صحيح، وصدق المصطفى عليه الصلاة والسلام: " لا تقوم الساعة حتى تعود أرض العرب مروجاً وأنهاراً" .. هذا والله أعلم.

via @Rainmaker1973

[د. يزيد السماعيل @YAI019]

@dbasdosari1 الله يطول بعمرك ويبارك في علمك وعملك .. سيرتك ملهمة ولا يوجد وجه مقارنة يابو ساري .. (أوكاد أكيد...)

[عبدالله الغذامي @ghathami]

أعجبني تعبيرٌ من خالد مدخلي على شاشة العربية
تحدث عن (تدوينة ) لترامب
ولم يقل تغريدة ولا منشور

لم أكن أميل لكلمة منشور تعريباّ ل post
فيما لم تعد tweet هي رمز التفاعل في X

سأستخدم كلمة تدوينة من اليوم فصاعداّ بحول الله
أطرب لتلاميذي حين أتعلم منهم
خالد كان تلميذنا النجيب واللافت في قسم اللغة العربية

[عبدالله الغذامي @ghathami]

توريقة الأسبوع : الذكاء الاصطناعي إذ يتحدانا ونتحداه
https://t.co/V9W4LhnZTe

[ابراهيم حمد الهطلاني @IbrahemAlHtlany]

#وظائف_عنيزة
مطلوب مسوّقة مبدعة لمقهى مختص في #عنيزة
-
المهام :
تصوير المنتجات، تنسيق البوكسات والطاولات، إدارة سناب شات، وابتكار أفكار محتوى.
-
خبرة لا تقل عن سنة في المجال
-
الراتب يحدد بعد المقابلة
-
للتقديم والتواصل واتساب فقط :
0534992223
-
بالتوفيق للجميع

[د/ محمد حمد القنيبط @qunaibet]

الأستاذ الفاضل عبدالرحمن الراشد حَفِظك الله

بدايةً، جزى اللهُ مَن أمَرَ بإيقاف القرار خَيرَ الجزاء 🤲🤲🤲

(١) عندما تُريد تطوير "مصنعك"، فيجب أنْ يكون لديك مصنع "معياري Benchmark" حتى تعرِف كيف تُطَوِّر مصنعك بمستواه.

(٢) أَنْتَ أتيت "بمصانع معيارية" ترتيبها عالمياً ٣٠٠ - ٩٠٠، وأنا أعطيتك "مصانع معيارية" ترتيبها ١ - ٥ (أُنظُر الجدول)؛ ومع ذلك ها أنت تُصِرّ على تطوير مصنعك تقليداً لهذه المصانع المُتواضعة !!

(٣) إذا كان "معيارك" لبقاء قسم أو كلية هُوَ التوظيف في سوق العمل، فيجب عليك أن تُطالِب بإغلاق كليات طب الأسنان في جامعات المملكة، حيثُ يُعاني الخريجين الجُدُد مِنْ البطالة.

(٤) ليتك تقرأ عن وظيفة "الجامعة الوطنية" وهيكلتها الأكاديمية.

(٥) مَن أمرَ بإيقاف القرار بكُلِّ تأكيد لم يَكُن عاطفياً.
فَمِن المُؤَكِّد أنَّه نَظَـرَ إلى برامج البكالوريوس التي تُقَدِّمها أفضل خمس جامعات عالمية، والمشهورة جداً بالعلوم العلمية والتطبيقية (هارفارد، ستانفورد، MIT، كاليفورنيا بيركلي، ومعهد كاليفورنيا التقني)، وكيف أنَّها تُقَدّم برامج عديدة في العلوم الإنسانية والأدبية والزراعية؛ ولذلك أمَرَ بإيقاف القرار.

خُلاصَة القَول …
يُقَال أنَّه مِنْ الصعب تَغيّير قناعة شخص تَجَـاوَزَ سِنّ الأربعين.
أنا متأكِّد أنَّني تجاوزت الأربعين بسنَةٍ واحدة فقط 😂، وأَنْت تجاوزت الأربعين بأكثر مِنْ الشَّهر بأيامٍ قليلة 😜

عِمتَ مساءً، أُسـتاذنا الفاضِل.

@_KSU
@aalrashed

[المترجم محمد بن علي الحريري 🌐 @mohalzahrani13]

في تعليقي على قرار حجب التخصصات الإنسانية بجامعة الملك سعود، اقترحت إنشاء " #المدرسة_الملكية_العليا_للترجمة" أسوة بمدرسة الملك فهد العليا للترجمة.
تسعدني المشاركة مع كل هذه النخب من المثقفين والأكاديميين.

[ابراهيم حمد الهطلاني @IbrahemAlHtlany]

#وظائف_عنيزة
وظيفة شاغرة في محل بيت نبته بـ #عنيزة
-
مسمى الوظيفة :
أخصائي تجارة إلكترونية وخدمة عملاء
-
الراتب بعد المقابلة
-
للتقديم ارسال السيرة الذاتية على الايميل :
[email protected]
-
بالتوفيق للجميع

[ابراهيم حمد الهطلاني @IbrahemAlHtlany]

#وظائف_عنيزة
وظيفة شاغرة في شركة DNC Group بـ #عنيزة
-
مسمى الوظيفة :
إداري حركة
-
المتطلبات و الشروط وكذلك في المزايا في الصورة
-
يفضل أن يكون المتقدم من سكان #عنيزة
-
للتقديم الرابط تحت :

https://t.co/S8GGGgbBTA
-
بالتوفيق للجميع

[ابراهيم حمد الهطلاني @IbrahemAlHtlany]

#وظائف_عنيزة
وظيفة شاغرة في عيادة توث بـ #عنيزة
-
مسمى الوظيفة :
خدمة عملاء
-
الشروط :
المؤهل جامعي
خبرة في المجال
-
للتقديم ترسل السيرة الذاتية على الإيميل :
[email protected]
-
بالتوفيق للجميع

[ابراهيم حمد الهطلاني @IbrahemAlHtlany]

#وظائف_عنيزة
وظيفة شاغرة في شركة كبرى بـ #عنيزة
-
مسمى الوظيفة:
اخصائي قانوني
-
الشروط:
مؤهل بكالريوس قانون او مايعادله
خبرة لا تقل عن سنة
معرفة الصياغة القانونية وإعداد المذكرات
مهارات التواصل والتفاوض
العمل بروح الفريق
-
للتقديم:
[email protected]
-
بالتوفيق للجميع

[د. يزيد بن عبدالكريم الجاسر @yazeeddd]

بعيدًا عن حيثيات القرار،
البيان لم يقدّم تفسيرًا يزيل الغموض.
وهنا تتضح فجوة أعمق: الاتصال ليس مرحلة لاحقة للقرارات، بل جزء من صناعتها.
نجاح الاتصال لا يُقاس بما يُقال، بل بما يُزال من غموض.
وغيابه عن الطاولة… يظهر جليًا في البيان.

[عبدالله الغذامي @ghathami]

مع الضجيج حول جامعة الملك سعود
نذكر أن قسم اللغة العربية هو أول قسم افتتح فيها
عام ١٩٥٧وله أفضلية مستحقة
حتى قرارات الجامعة يتصدرها القسم في رأس أي قرار
وأساتذتها يتصدرون القوائم تقديراّ لذاكرة التأسيس ورمزيته

وهذا تقليد لم ينقطع إلا بعد مجيء السيد كمبيوتر
وتعطل الذاكرة البشرية

[ابراهيم حمد الهطلاني @IbrahemAlHtlany]

#وظائف_عنيزة
وظيفة شاغرة في شركة تعمل في مجال التجميل بـ #عنيزة
-
مسمى الوظيفة :
أخصائية تسويق⁠
⁠-
الشروط :
يشترط وجود خبره سابقه
-
الراتب بعد المقابلة
-
التقديم عبر الرابط تحت :

https://t.co/Rc9fFVsnmM
-
للتنويه الصورة الموجوده مجرد صوره فقط ولا تمثل الجهة
-
بالتوفيق للجميع

[عبدالله الغذامي @ghathami]

هذا الرجل هو أهم معانينا الوطنية
جزاه الله عنا خير الجزاء
تذكره والترحم عليه ليس حقاّ فحسب
بل هو وفاءٌ وصدق ووطنية

[د. يزيد السماعيل @YAI019]

@AlOdhibii رحمها الله رحمة واسعة وغفر لها وأسكنها فسيح جناته.
أحسن الله عزاءكم وعظم أجركم وجبر مصابكم وألهم أهلها وذويها الصبر والسلوان .. إنا لله وإنا إليه راجعون

[ابراهيم حمد الهطلاني @IbrahemAlHtlany]

#وظائف_عنيزة
وظيفة شاغرة في احد الشركات بـ #عنيزة
-
الوظيفة هي :
اخصائي في قسم الموارد البشرية
-
الراتب يحدد بعد المقابلة
-
للتقديم ارسال السيرة الذاتية على الايميل :
[email protected]
-
بالتوفيق للجميع

[أ. د/ وليد بليهش العمري @WaleedBleyhesh]

مقالتي الجديدة بعنوان:
الحشو في الكتابة والترجمة: بين عيب الزيادة وفضيلة التوكيد
#عمروها
@oyoungazette

https://t.co/i9ntvz6OaJ

[ابراهيم حمد الهطلاني @IbrahemAlHtlany]

#وظائف_عنيزة
وظيفة شاغرة في جمعية بيوت النسائية بـ #عنيزة
-
مسمى الوظيفة :
محاسبة
-
المهارات و الشروط في الصورة
-
للتقديم ترسل السيرة الذاتية باللغه العربية للإيميل :
[email protected]
-
بالتوفيق
-
اخر موعد للتقديم في تاريخ 2/4/2026