共有してくださり、助けてくださった皆様に感謝いたします。残念ながら、ジェームズは死亡したこ��が判明しました。しかし、彼の姿を広め、彼を探してくださった日本の皆様に感謝申し上げます。
投稿を共有してくださったり、いいねしてくださった皆様に感謝いたします。彼はボランティアに見つけられたので、日本の皆様のおかげで彼の遺体は無事に見つかりました。幸せな結末ではないかもしれませんが、少なくとも彼の家族は彼を悼むことができ、彼に何が起こったのかを疑う必要はありません。
Thank you everyone who shared and helped. Unfortunately James was found deceased. However I want to thank everyone in Japan for spreading his image and looking for him.
I appreciate everyone who sharedy post or liked it. He was found by volunteers so it was thanks to everyone in Japan that his body was successfully found. It might not be a happy conclusion but at least his family can mourn him and don’t have to wonder what happened to him.
#Kyoto #京都 #オツ #琵琶湖 #ヤマシナ #滋