天薫

商業BL愛好家。小説メインに読書中。
美術展の感想と、時々アクセサリーを自作しています。
我愛台湾🇹🇼　free tibetto　free uiguru

[天薫 @YKTS83]

#私はこの作品でBLに目覚めた
パタリロと初期CLAMPで下地が出来、闇の末裔ときらきら馨るで爆発しました。
最初に読んだ商業BL覚えてないな~。高校の頃には商業ＢＬ小説と新本格ミステリーを読み漁ってた思い出。

[後藤羽矢子 @hayakogoto]

昔、JUNEというBL雑誌の始祖といえる雑誌があって、小説JUNEには「中島梓の小説道場」の優秀作品が掲載されていた。
そのなかで嶋田双葉という人が突如現れ、選評のときから「吉本ばななっぽい」とは言われてたけど、透明感のある文体とか寄る辺ない人たちとの繋がりとか、一時期本当に吉本ばななが覆面で書いてるのでは…？と思うぐらいだった。挿絵をハルノ宵子(吉本ばななの姉)が描いていたのでなおさらだった。
でも考えればあの当時の吉本ばななにそんなことしてるヒマがあるわけないし、姉との関係がああだとわかったら、まー無いわなと思う。
嶋田双葉は7作ぐらい発表したあとパッタリといなくなった。作品はまとめられてもいないし、その後別の場所で書いているという話も聞かない。
吉本ばなな説は無いにしても、本当にプロが覆面で書いていたのではとはいまだに思う。
「十一階のロビンソン」が特に好きだった。
消息知ってる人いないかなあ。

[吉見キヨ @yoshimi_kiyo]

「婚約破棄された #悪辣オメガ は義兄公爵に執着される」コミカライズ　pixivコミックさんにて10話配信されました📣🌹
いよいよお話もラストスパート、是非ぜひよろしくお願いいたします！
#商業BL

https://t.co/CSaQZ9NjJh

[天薫 @YKTS83]

こんなにも丁寧に漫画化されるとは、毎回感動しています。
もっとエピソードが省略されるものと、想像していました。
いよいよクライマックスだ。
完結してしまうのが、寂しくなってきた。気が早い。

[滝沢晴 @HareTakizawa]

みなさま！！漫画版　#悪辣オメガ （吉見キヨ先生）の会場はこちらです！！！今回も見所だらけ、クライマックス突入です！！

婚約破棄された悪辣オメガは義兄公爵に執着される 第10話 | 漫画：吉見キヨ／原作：滝沢晴／キャラクター原案：奈良千春 https://t.co/ImDSsB9lYA #pixivコミック

[DaVinci @BiancoDavinci]

Train carriage interior from 1900s.

[古墳王子 @kotetu2019]

とうとう我が家にも禁断のヤバいブツ…古代甘味料が来た‼︎

ひと匙舐めれば和三盆よりもっと爽やかな、舌に優しく染みてくる甘さがもう堪らん！

奈良時代の王族や平安時代には紫式部や清少納言も氷にかけて食したとか。
私も気分はすっかり長屋王？

『甘葛風シロップ』

#ことのまあかり
#奈良市

[Abiola @abylurv]

Most romantic European cities for a getaway:

🥉 Very good ones
· Verona 🇮🇹 (literally Romeo & Juliet)
· Bruges 🇧🇪 (quiet fairytale energy)
· Nice 🇫🇷 (Mediterranean romance)
· Copenhagen 🇩🇰 (cozy in the best way)

🥈 Spectacular ↓↓

[ʙʏ ᴍᴏʀᴛᴀʟ ʜᴀɴᴅ @bymortalhand]

This spectacular 120-meter-long corridor in the Vatican Museums leads directly to the Sistine Chapel.

Known as the Gallery of Maps, it features 40 large frescoed maps depicting the regions of the Italian Peninsula.

[なおさん@おソノさんkindle本全巻無料配信中 @naosan2011]

実は世界にはハーゲンダッツの工場は3つしか存在してません。

アメリカ・フランス・そして日本。

アメリカとフランスでは原料の生乳は【指定牧場】と産地が書かれているだけでどこのものかは不明。
そしてこの2国でのハーゲンダッツの評価は「美味しくもないし不味くもない普通のアイス」という認識です。

日本のハーゲンダッツだけが生乳産地【浜中町】と公表されてます。
それが【タカナシ乳業】。

そしてその���カナシの大工場の目の前にある【コープはまなか】では、このタカナシの工場から運ばれた牛乳で作られたソフトクリームを売ってます。

それがこれ！！！！
ジェネリックハーゲンダッツソフトクリーム！！！（正式名称ヨンゼロソフト）
これが食べたくて浜中町まで来たんです！！！

シェイクもあるのか？！
それも買います！！

[イモンヌ🍠 @immonnu]

この話、上海語話者の映画好きとしてもう少し詳しく書いてみようと思う。日本語字幕だけで観ると見落とされがちな1980〜2000年代の香港・台湾映画には、「上海人」という存在がしばしば文化的なコードとして埋め込まれている。上海語は単なる方言ではなく、失われた故郷、エリート性、ノスタルジア、��省人アイデンティティや世代断絶を表現するための記��とされている。

なぜ上海人が重要なのか？
1949年の国共内戦後、香港には大量の上海資本家・知識人が流入したし、台湾には国民党とともに大量の外省人が流入した。
この結果、香港では「広東人社会の中の上海人」、台湾では「本省人社会の中の外省人」という構造が生まれた。
上海語はその境界線を示す言語になった。

戦前の上海はアジア最大の国際都市であり、金融や文化の中心だった。香港映画産業はかなり上海人によって作られている。
例えばカンフー映画の基礎を作りあげたShaw Brothersの幹部やスタッフには上海系が多い。(因みにオタクの余計なトリビアだがタランティーノのキルビルVol1でシャウブラザーズのロゴを出している。)

花様年華は実は香港映画のようでいて「失われた上海映画」に近い。主人公たちは香港人��はなく、上海から来た移民コミュニティの住人である。
映画の中では上海語や上海料理、上海人同士の付き合いが頻繁に登場する。
元ツイが言うように日本語字幕では広東語、北京語、上海語の違いがほぼ消されている。

本来は「同じアパートの中に上海人ネットワークが存在する」ことが非常に重要であったんだけど、例えば家主や親族が上海語で会話する場面。これは「内輪」を示す。
一方で主人公たちは広東語や北京語を使う。つまり「故郷の言語から切断された移民二世」
そのため映画全体のテーマである「失われた時間」や「失われた場所」と上海語が重なっている。

一方でエドワード・ヤン監督の名作「牯嶺街少年殺人事件」ではさらに重要である。
映画の舞台となる1960年前後の台湾において、登場人物の大半が外省人家庭の子ど��。父母は中国各地出身で、子どもは台湾育ちである。
ここでも問題になるのが方言だった。家庭内では上海語や四川語、山東語、南京官話などが話される。しかし学校では北京語。外では台湾語。

つまり主人公たちはどこにも完全には属していない。
エドワード・ヤンが描いているのは単なる不良少年ではなく「ルーツを失った移民二世」である。
そのため作中の暴力はアイデンティティの危機でもある。

他には例えばホウ・シャオシェンの「海上花Flowers of Shanghai」はむしろ逆で全編が上海語。監督はあえて上海語で撮影した。理由は「上海という失われた世界」を再現するためだという。

こうした上海語を始めとした方言は日本語字幕ではなかなか訳されず、訳されたとしたもニュアンスが伝わりづらい。(ハリウッド映画でも同じ問題が起きてるんだが、南部なまりの保守的なキャラ、LAのギャルっぽい喋り��、ニューヨーカーのエリートっぽい話し方、イギリスから来たいけ好かないやつなどの違いが字幕からだと伝わりづらい)
しかし本来は「お母さんだけ上海語��で「息子は北京語で返す」みたいな場面だと、単なる会話である意以上に、世代断絶を示めすコードでもある。

戦後の香港において、上海人は銀行や、映画産業、百貨店、繊維産業を持ち込んだ。戦後香港の近代化のかなりの部分は上海移民が担っていた。広東人が地場商業を担い、上海人が近代産業と金融を担った。
台湾でも同じように文化的影響があった。数としては少数だが、出版やアカデミー、官僚、芸術分野で強い存在感を持った。そのため台湾映画では「外省人＝上海人」に近いイメージで描かれることも多い。

そして90年代という時代も関係があって、1949年移民の子ども世代がちょうど中年ぐらいになった時代である。
エドワード・ヤン やウォン・カーウァイら上海移民2世が描いていたのは「中国でもない」 「台湾でもない」 「香��でもない」移民文化とその消滅であり、上海語はその消滅を可視化するための装置であった。

『花様年華』で上海語が聞こえる瞬間や、『牯嶺街少年殺人事件』で親世代の各種方言が飛び交う瞬間���、単なる方言描写ではなく、1949年に失われた中国が、家庭の中だけ亡霊のように生き続けているさまである。

[イモンヌ🍠 @immonnu]

「 花様年華」もそうだし、台湾映画の名作「 牯嶺街少年殺人事件」もそうなんだけど、上海語がかなり重要な役割を果たしている。香港や台湾には大量の上海人が共産党政権から逃れるために移住していて文化やコミュニティごと移している。おそらくその時代の字幕翻訳者のなかで上海語を解する人がいなかったのかわからないけど往々にしてそういう台詞に字幕がついてない。でもそこが孤独感や、ウチとソトのコミュニティのすれ違いなどを表すために監督が敢えて入れている表現なので作品を理解する上では必要だ思う。

[World Scholar @WorldScholar_]

This is breathtaking.

The church's marble floor is covered entirely in tombs of the 400 Knights of the Order.

Cathedral of St. John the Baptist, Valletta (1608).

[Zar 🗡️ @Zaruthel]

it's funny because Japanese BLs in British settings are still Japanese-flavored like "ah... the tender touch of my fellow boys... a delicate and pure love...." but all British-written yaois are just Lord of the Flies

[DaVinci @BiancoDavinci]

12-14th-Century Byzantine Clothing and the remarkable Vibrancy of Its Colors.

[ラトビア人ロマン 🇱🇻 @Roman_of_Spades]

ヨーロッパで愛されているお菓子を
紹介したいと思います。🧁

その名も「ゼフィール」。

外側はふんわり、中はもちもち。
まるで雲を食べているみたい。

白いものはバニラ風味、
ピンクはいちごやラズベリー、
チョコレートがけのものは
また別の幸せがあります。🍫

お茶との相性が最高で、
ひとくち食べるたびに
なんだか幸せな気持ちになる。

マシュマロとは別物です——
もっと軽くて、もっと繊細で、
もっと上品な甘さ。

皆さんはゼフィールを
食べたことがありますか？☁️

[くまねこ @kuma_neko_]

ワタシの大叔父が英国旅行のときにロンドン塔で花を供えてホテルに戻ろうとしたら、道に迷ってしまい難儀していたら、暗がりから古めかしい英語で「迷子か？」「花のお礼に帰り道を教えてやる」と言われ無事戻れた、という話をしていて、洋の東西問わずそういうモノはおるのだな、とこども心に思った。

[長楽荘（旧富本家住宅）•旧山瀬郵便局 @kenchiku_youkan]

それを近代日本で実行したのが伯爵様の大谷光瑞猊下なんですよ。。

[章筱贡 @TinaTan01495509]

中式园林的洞门，你更喜欢哪一种？
#邂逅东方韵
#中式建筑美学

[MiZU🐤 @_mizutsuki]

婦人科検診が楽にならない問題、傍頸管ブロックに厚生労働省がちゃんと保険点数つけてくれたら解決するんだよな。
産婦人科学会はずっと言ってるのに無視されるどころか、婦人科診療の保険点数は異様に低くされてる。
結局女性ヘルスケアを一番軽視してるのは厚生労働省だよ。

[Wakasato @wakasato_]

スターゲイジーパイについてイギリス人に聞いてみた　1/4