POURQUOI LA BLAGUE DE MBAPPÉ A ÉTÉ MAL PERÇUE/REÇUE PAR LE PEUPLE CHINOIS ?
La polémique autour de la plaisanterie de Kylian Mbappé sur un mème le représentant sous les traits de Mao Zedong révèle quelque chose de bien plus profond qu'un simple malentendu sur les réseaux sociaux : la place particulière qu'occupe Mao dans la mémoire collective chinoise.
Ce qui peut sembler être une plaisanterie anodine à quelqu'un qui connaît peu l'histoire de la Chine peut être perçu autrement par une population pour laquelle ce personnage représente une période fondatrice de son histoire contemporaine.
Pour comprendre cette réaction, il faut se replacer dans le contexte du XXe siècle chinois : décennies de guerres, divisions internes, invasions étrangères, concessions imposées et profond sentiment d'humiliation nationale.
La victoire communiste de 1949 et la fondation de la République populaire ont représenté, pour une grande partie de la population, la fin d'une période de fragmentation et le retour d'un État chinois capable de défendre sa souveraineté. Mao est indissociable de cette rupture historique.
Son héritage ne se résume donc pas à sa fonction de dirigeant politique. Pour beaucoup de Chinois, il incarne la reconquête de la souveraineté nationale, l'unification politique, la volonté de sortir de la pauvreté, les campagnes d'alphabétisation et l'ambition de faire de la Chine un pays indépendant et respecté.
Sa vision d'une Chine capable de ne plus subir les décisions des puissances étrangères a profondément marqué plusieurs générations. On peut discuter de cette vision, mais on ne peut pas comprendre l'attachement qu'elle suscite sans connaître cette histoire.
1/2