ロックを志す人なら、
アーティストファン問わず1着は
必ず持っているであろうライダースに
ついてだか、みんな今の保管方法はどうしているのだろうか?
俺は当たり前のように部屋に貼るポスターみたく1年中かけてます。
無意識に。
気分上がるんで。
I display my rider's jacket all year round.
日本の気候は高温多湿で、楽器には優しくない環境にある。
日本で楽器の品質を維持できるのは、日本人の器用とゆう国民性ありきと思う。
Japan has a hot and humid climate.
But, Japanese people's manual dexterity makes them skilled at instrument maintenance.
So no problem.
メルボルンの国民性は英語が得意でなくても歩み寄って聞いてくれるらしい。
とても尊敬する。そういった人たちにも俺の音楽を届けたいな。
It called that Melburnians are so kind!
Why so kind?! Anyway respect! I wanna give them my music.
みんな、おはよう!
生存確認です。
4年ぶりに目覚めて、
なんかこう変わっていることがたくさんあって困惑しているワタシだけど、よろしくお願いできればと思います。
It came back to life after 4 years.
I'm quite confused l, to be honest, but okey;)