i'm so glad they showed only straight couples in this scene, because it makes it clear that Nakamura isn't just going through heartbreak, but is going through a specific gay experience
Kelly is probably the best part of the reunion for those who actually watched it. They fit in perfectly with the family dynamic and making them non-binary was also a clever little joke about how Lois is incapable of having a daughter. Good stuff