ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】

日本の「当たり前」は、世界の「なぜ？」かもしれない。
9ヶ国17人のクリエイターが、Web・映像制作の現場で直面する「文化の壁」を大阪のオフィスから発信中！

🌏 海外進出でスベらないための「表現の正解」を発信
🎨 デザイン・撮影・多言語Web制作
📩 お仕事依頼はDMまで

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

はじめまして～ZenStudioと申します。

大阪発のクリエイティブエージェンシーで、動画・グラフィック・Web・SNS運用・ブランディング、などなどやってます

チームメンバーの国籍がバラバラなので、毎日いろんなことが起きます
そのへんの話を中心に、仕事の話もしていきます

よろしくお願いします！

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

@kagashokai おめでとうございます！！
弊社も頂いたステッカーの力で追いつけるように頑張ります💪🔥

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

@withPlanet_asa ゴミ銀行😲！初めて知りました！

すごいネーミングですが、理にかなった素晴らしい活動ですね🙌✨

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

今日は #世界環境デー です👀
身近な「環境」に目を向けてみませんか？

例えばプラスチック。直接的に海の生き物の命を奪うものもあれば、マイクロプラスチック等巡り巡って人間の口に入るものに戻ってくるものもあります。

すぐに解決はできないですが、私たちの行動が未来を変えるかもしれません。

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

英語を打つ機会が多く、日本語配列のアポストロフィの位置にずっと「うーん」と思っていたため、英語配列のキーボードに変更しました。

弊社にはキーボード沼の人が多く、まんまとハマった結果「キーボードが光るのいいな…」ってなってます。

※動画は音が出ません

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

今日は #ローマ字の日 ⌨️

私たちが最もローマ字に触れる瞬間といえばタイピングですが、実はキーボード配列って国によって絶妙に違うんです🤔

例えば、英語配列ではエンターキーがかなり細長いんです。意外にも日本と同じ巨大なL字型エンターが標準な国がありまして…（つづく）

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

おはようございます。先ほど大阪市内が震源の地震があったようです🫨
大事にならないことを切に祈りますが、避難経路と避難場所を改めて確認しようと思った朝です。
台風の影響も各地で出ているかと思いますので、どうぞみなさんご安全に！

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

@TeimurazLezhava 中の人は大使の発信の影響でジョージアに今月お邪魔しに行きます✈
本場の味を堪能し、あわよくば日本でもまた食べたいです！

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

@adworld_24 おめでとうございます🥳

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

おはようございます。

大阪は天気が大荒れ。
今年の頭に日本にきた英国人が「台風は初めて！」と若干にこにこしているのを横目に今日もお仕事です💪🔥

皆さんも本当に安全第一で、帰れるうちに無事におうちに帰りましょうね！！！

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

6月はプライド月間（Pride Month）です
ZenStudioでは弊社が取り組むプライド関連のデザインを手掛けています🙌

ところでレインボーフラッグは単に「レインボー」じゃないんです。それぞれの色の意味は（つづく）

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

私も面接の時に今の上司が怖いくらいに凝視してきたので「落ちた…」と思いましたが、どうもこういった背景があったようです。

でもコミュニケーションの取り方は人によっても違います。皆さんも、海外メンバーとのやり取りで「怖っ！」と思った文化の壁、ありますか？

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

【英語の会議、じっと見つめられるのは『不合格』のサイン？】

完璧に準備したプレゼン。練習した英語。

なのに、外国人メンバーは微動だにせず、頷きもしない。 「あ、これ失敗したな……」と絶望したこと、ありませんか？

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

実はそれ、「全力で聞いている」のサインかもしれません。
・日本： 頷き ＝ 「聞いてますよ」というリズム取り
・欧州等： 凝視 ＝ 「一言も漏らさず理解しようとしている」誠実さ

逆に、話の途中で頷くと「もう分かったから次へ行け」と急かしているように取られることすらあります。

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

@platine_sanpla @GMO_Sign あわわわ
お返事できていませんでした！こちらこそよろしくお願いいたします💦

本当に「これは…ウケ狙いなのか…？」と困惑しながらもバシャバシャ写真撮らせていただきました笑

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

＿人人人人人人人人人人＿
＞　アイコンが横向き　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
#ECMTCC

（ @GMO_Sign 様、非常に勉強になりました…これからも励んでまいります…！👼）

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

加賀商会さま @kagashokai の企画で、弊社ポッドキャストの @unpacking_japan シールを作成していただきました✨ありがとうございます！

名前の通りめっちゃきらきらでクリアなの見えます？？？

お値段もリーズナブルなので、オリジナル推し活グッズ作成にもいいかもです！ #きらきらクリアシール

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

@GMO_Sign バズ狙いなのか、天然なのか、かなり判断がつかないな…と思いながら無心で写真を撮らせていただきました📸笑

今日のセミナーを基に、改めてアカウントの設計を見直したいと思います💪🔥

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

歌の中に出てくる「住の江の」海岸は埋め立てられて現在の住吉区になっています。

というわけで、おそらくこんな感じの風景だったのではという独断と偏見で二色の浜の写真を掲載しておきます。

今日も頑張ってまいりましょう🙌✨

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

おはようございます☀ #企業公式が朝の挨拶を言い合う

今日は #百人一首の日 ということで、大阪関連の歌をご紹介👀

住の江の　岸による波　よるさへや
夢の通ひ路　人目よくらむ
（超訳：なぜ夢の中でさえ私に会いに来てくれないの）

ちなみにこの写真が歌にどう関係しているかというと（つづく）

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

「編み物」を仕事にするということ。

編み物作家のベルンド・ケストラーさん（@berndkestler1）に「編み物男子」の先駆者として築いてこられたユニークなキャリアの裏側に迫ります。

👇スパイラルソックスの本が生まれたきっかけって？👇
https://t.co/zFMIh8vORz

[Unpacking Japan Podcast @unpacking_japan]

Japan's most unconventional influencer: this week we sat down with @berndkestler1 about his career as a knitter. Full episodes on YouTube!

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

@kagashokai ありがとうございます( ´∀｀ )笑
なんかやったらできちゃったんですよね…
今日も頑張りましょう☀

[ZenStudio【大阪の多国籍制作会社】 @ZenStudio_Osaka]

･ω･)ﾉおはようございます☀
#ZenStudioのゆかいな仲間たち を今日もご紹介！#企業公式

メディアプロダクションチームのプロジェクトマネージャー＆プロデューサーのさくらです🌸
・最近筋トレにハマってレッグプレス220kg上がった
・頑なに三河出身と言う

そんな彼女の秘密とは👇