ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭

ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ ғᴀɴʙᴀsᴇ 🇹🇭 | #จางหลิงเฮ่อ #zhanglinghe #张凌赫 | ⚠️ กรุณาให้เครดิต © เมื่อมีการนำข้อมูล-การแปล-ซับต่างๆ ไป

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[ZLH Profile 🐮]

∞ Update ∞
🧑🏻‍🚀 ประวัติโดยย่อของจางหลิงเฮ่อ 🧑🏻‍🚀

(1)

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe #张凌赫 #วอลนัทไทย #WalnutThailand #Zhanglinghe_TH #ZLHThailand

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

📌 จางหลิงเฮ่อไทยแลนด์ จะเปิดรับพรีออเดอร์เพียง 2 วันเท่านั้น‼️

✳️ บ้านจีนแจ้งเพิ่มเติมมาว่า นิตยสารที่ระลึกเล่มนี้มีความหนามากกว่า 70 หน้าและตลอดทั้งเล่มเป็นเนื้อหาของ “จางหลิงเฮ่อ”ทั้งหมด จึงเป็นของสะสมที่มีคุณค่าเหมาะสำหรับแฟนคลับที่ต้องการเก็บไว้เป็นที่ระลึก

✳️ การเปิดจำหน่ายครั้งนี้จะเป็นรอบสุดท้าย หลังจากนี้จะไม่มีการเปิดขายอีกแล้วหากพลาดในรอบนี้และในอนาคตอาจต้องหาซื้อผ่านตลาดรีเซล ซึ่งโดยทั่วไปมักมีราคาสูงกว่าราคาปกติค่อนข้างมากค่ะ

✅ หากสนใจอยากพรีฯ ทักบ้านมาได้เลยค่ะ 🙏🏻

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

🏡 จางหลิงเฮ่อไทยแลนด์เปิดพรีออเดอร์นิตยสารโปรเจกต์พิเศษของ Global People “จางหลิงเฮ่อ : พยานแห่งพลังงานจีน”

*****ขออนุญาตแจ้งให้ทุกท่านทราบว่า สินค้านี้เป็นสินค้า PRE-SALE สั่งจองก่อนแล้วค่อยผลิต ระยะเวลาการรอสินค้ามากกว่า 45 วัน และไม่สามารถคืนเงินได้ ทางบ้านเป็นเพียงผู้ดำเนินการสั่งจองให้กับทุกท่านเท่านั้น ไม่ได้เป็นผู้ผลิตสินค้า ขอผู้พรีออเดอร์ได้โปรดเข้าใจในการรอและกรุณาอ่านรายละเอียดให้เข้าใจก่อนสั่งพรีด้วยนะคะ🙏*****

🏷️ราคาและรายละเอียดสินค้าในรูปค่ะ
📦ราคายังไม่รวมค่าจัดส่ง
📩เปิดพรีออเดอร์ถึงวันที่ 3 สิงหาคม 2026 เวลา 21.00 น.
📝สั่งซื้อในนามแฟนคลับชาวไทยของจางหลิงเฮ่อ
📝รายได้หลังหักค่าใช้จ่ายในไทยจะนำมาร่วมทำกิจกรรมต่างๆ เพื่อสนับสนุนจางหลิงเฮ่อในประเทศไทย

หากสนใจรบกวนกรอกแบบฟอร์มการสั่งซื้อนี้เพื่อป้องกันออเดอร์ตกหล่น (จากนั้นส่งสลิปการโอนเงินให้แอดมินทาง inbox)
📩 https://t.co/BubZunND71

(หลังกรอกข้อมูลแล้วจะมีอีเมลแจ้งยืนยันส่งไปหาท่าน)

หากท่านใดไม่สามารถกรอกแบบฟอร์มได้หรือพบปัญหาใดๆ สามารถติดต่อแอดมินทาง inbox ได้เลยค่ะ ขอบคุณค่ะ

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe #ZLHThailand

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[🤟🏻] 1/8/26 欢网大数据 โพสต์ ⬇️

📈 อัปเดตอันดับดัชนีความฮอตของตัวละครจากซีรีส์ที่กำลังออกอากาศ (Daily Character Popularity Index) ประจำวันที่ 31 กรกฎาคม โดย Huanwang Big Data

🏆 อันดับ 1: มู่หรงชิงอี้ รับบทโดย จางหลิงเฮ่อ จากซีรีส์เรื่อง Overdo คว้าคะแนนความฮอตทะลุจอสูงถึง 9,500 คะแนน!

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

🏡 จางหลิงเฮ่อไทยแลนด์เปิดพรีออเดอร์นิตยสารโปรเจกต์พิเศษของ Global People “จางหลิงเฮ่อ : พยานแห่งพลังงานจีน”

*****ขออนุญาตแจ้งให้ทุกท่านทราบว่า สินค้านี้เป็นสินค้า PRE-SALE สั่งจองก่อนแล้วค่อยผลิต ระยะเวลาการรอสินค้ามากกว่า 45 วัน และไม่สามารถคืนเงินได้ ทางบ้านเป็นเพียงผู้ดำเนินการสั่งจองให้กับทุกท่านเท่านั้น ไม่ได้เป็นผู้ผลิตสินค้า ขอผู้พรีออเดอร์ได้โปรดเข้าใจในการรอและกรุณาอ่านรายละเอียดให้เข้าใจก่อนสั่งพรีด้วยนะคะ🙏*****

🏷️ราคาและรายละเอียดสินค้าในรูปค่ะ
📦ราคายังไม่รวมค่าจัดส่ง
📩เปิดพรีออเดอร์ถึงวันที่ 3 สิงหาคม 2026 เวลา 21.00 น.
📝สั่งซื้อในนามแฟนคลับชาวไทยของจางหลิงเฮ่อ
📝รายได้หลังหักค่าใช้จ่ายในไทยจะนำมาร่วมทำกิจกรรมต่างๆ เพื่อสนับสนุนจางหลิงเฮ่อในประเทศไทย

หากสนใจรบกวนกรอกแบบฟอร์มการสั่งซื้อนี้เพื่อป้องกันออเดอร์ตกหล่น (จากนั้นส่งสลิปการโอนเงินให้แอดมินทาง inbox)
📩 https://t.co/BubZunND71

(หลังกรอกข้อมูลแล้วจะมีอีเมลแจ้งยืนยันส่งไปหาท่าน)

หากท่านใดไม่สามารถกรอกแบบฟอร์มได้หรือพบปัญหาใดๆ สามารถติดต่อแอดมินทาง inbox ได้เลยค่ะ ขอบคุณค่ะ

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe #ZLHThailand

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[ 🌹] 1/8/26 อฟช. โพสต์⬇️

🔥 เก็บทุกความรู้สึกไว้ในห้วงเวลานี้
ต่อให้โชคชะตาจะพัดพาให้ชีวิตผันผ่านเพียงใด ความผูกพันในสายเลือดที่ฝังลึกอยู่ในหัวใจ ก็ยากจะตัดใจจากได้

📺 รับชมซีรีส์ Overdo ออกอากาศทุกวัน เวลา 17:00 น. (🇹🇭) สามารถรับชมซับไทยและพากย์ไทยได้ที่ WeTV และ iQIYI

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[ 🌹] 1/8/26 อฟช. โพสต์⬇️

เบื้องหลังการถ่ายทำของอี้ซู่ ในกองถ่าย Overdo

แม้ความจริงจะทำให้ทั้งคู่ต้องห่างกันและเผชิญอุปสรรคครั้งแล้วครั้งเล่า แต่พวกเขาก็ยังคงหวั่นไหวและมีความรู้สึกต่อกันเสมอ ความรักทั้งหมดถูกเก็บซ่อนไว้ในทุกครั้งที่ทั้งคู่มองตากันโดยไม่ต้องเอ่ยคำพูด

📺 รับชมซีรีส์ Overdo ออกอากาศทุกวัน เวลา 17:00 น. (🇹🇭) สามารถรับชมซับไทยและพากย์ไทยได้ที่ WeTV และ iQIYI

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[🎬] 31/7/26 สตูดิโอของเฮ่อเฮ่อโพสต์ ⬇️

「โรงภาพยนต์เฮ่อ」🎥

อดีตถูกพับเก็บไว้เป็นอีกหน้าหนึ่งของเรื่องราว เส้นทางบทใหม่เริ่มผลิยอดแห่งความหวัง หากไม่ทำลายกรอบเดิม ก็ไม่มีวันได้ถือกำเนิดใหม่

เรื่องราวบทใหม่ของ 'มู่หรงชิงอี้' รับบทโดย "จางหลิงเฮ่อ" กำลังโบยบินออกจากดักแด้อย่างงดงามแล้ว

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[🎬] 31/7/26 สตูดิโอของเฮ่อเฮ่อโพสต์ ⬇️

「โรงภาพยนต์เฮ่อ」🎥

อดีตถูกพับเก็บไว้เป็นอีกหน้าหนึ่งของเรื่องราว เส้นทางบทใหม่เริ่มผลิยอดแห่งความหวัง หากไม่ทำลายกรอบเดิม ก็ไม่มีวันได้ถือกำเนิดใหม่

เรื่องราวบทใหม่ของ 'มู่หรงชิงอี้' รับบทโดย "จางหลิงเฮ่อ" กำลังโบยบินออกจากดักแด้อย่างงดงามแล้ว

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[Global Times @globaltimesnews]

Chinese actor Zhang Linghe sat down with the Global Times in Beijing for an exclusive interview, fresh off the overseas success of his drama Pursuit of Jade. He said that when audiences connect with a Chinese story across language barriers, it’s because the drama speaks to something universal – truth, goodness, and beauty. He sees drama as both a doorway and a bridge, and he hopes more people will cross it to discover how beautiful and strong today’s China truly is.

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[💙] 31/7/26 เฮ่อเฮ่อโพสต์เวยปั๋ว ⬇️

หนานเฉิง อีกหกปีค่อยพบกันใหม่

(3)

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[💙] 31/7/26 เฮ่อเฮ่อโพสต์เวยปั๋ว ⬇️

หนานเฉิง อีกหกปีค่อยพบกันใหม่

(1)

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[💙] 31/7/26 เฮ่อเฮ่อโพสต์เวยปั๋ว ⬇️

หนานเฉิง อีกหกปีค่อยพบกันใหม่

(2)

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[🎬] 31/7/26 สตูดิโอของเฮ่อเฮ่อโพสต์ ⬇️

「โรงภาพยนต์เฮ่อ」🎥

ทุกทุกรายละเอียดถูกขัดเกลาอย่างพิถีพิถัน ทุกอารมณ์ถูกหล่อหลอมด้วยหัวใจ

'มู่หรงชิงอี้' (จางหลิงเฮ่อ) บาดแผลเก่าในใจยังไม่ทันเยียวยา บาดแผลใหม่ก็โหมกระหน่ำเข้ามาซ้ำเติมอีกครั้ง

📺 ซีรีส์ Overdo ออกอากาศทุกวัน เวลา 17:00 น. (🇹🇭) สามารถรับชมซับไทยและพากย์ไทยได้ที่ WeTV และ iQIYI

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[WeTV Thailand @WeTVThailand]

แล้วความรักของพวกเขาทั้งคู่จะลงเอยอย่างไรน้า มาร่วมลุ้นกันต่อได้ที่ WeTV🧡

🎊 รับชม 'หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ | Overdo" นำแสดงโดย #หวังฉู่หรัน #จางหลิงเฮ่อ (เรียงลำดับตามจำนวนขีดนามสกุล) ได้แล้ววันนี้ ที่ WeTV

🗓️ สามารถรับชมทั้งแบบซับไทยและพากย์ไทยได้แล้ววันนี้ที่ WeTV
🧡 #หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ ซับไทย คลิกเลย 👉🏻 https://t.co/zmEtdX1PmE
🧡 #หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ พากย์ไทย คลิกเลย 👉🏻 https://t.co/50jjUKwlqL

#WeTV #WeTVth #WeTVซีรีส์จีน
#Overdo #这一秒过火
#WangChuran #ZhangLinghe

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[ 🌹] 31/7/26 อฟช. โพสต์⬇️

🔥 ผ่านพ้นทั้งลมฝนและเส้นทางที่แตกต่างกันมา เพียงชั่วขณะที่ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ความอาวรณ์และความผูกพันที่ซ่อนลึกอยู่ในหัวใจ ไม่เคยเงียบหายไปเลย

📺 รับชมซีรีส์ Overdo ออกอากาศทุกวัน เวลา 17:00 น. (🇹🇭) สามารถรับชมซับไทยและพากย์ไทยได้ที่ WeTV และ iQIYI

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe
#Overdo #这一秒过火
#หากวินาทีนั้นไม่พบเธอ #รักเกินแค้น

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

🎤Global Times:
ถ้าจะชวนชาวต่างชาติสัมผัสวัฒนธรรมจีน คุณอยากแนะนำอะไร?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
ปีนี้สิ่งที่ผมรู้สึกประทับใจที่สุดคือ อาหารจีน เวลาคุณไปอยู่ต่างประเทศ แม้เพียงไม่นาน คุณก็จะคิดถึงอาหารจีนมาก ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน ชาวจีนได้คิดค้นวิธีการปรุงอาหารมากมาย แต่ละภูมิภาคก็มีอาหารเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นอาหารเสฉวน อาหารหางโจว อาหารเซี่ยงไฮ้ หรืออาหารท้องถิ่นอื่น ๆ ล้วนสะท้อนวัฒนธรรมของพื้นที่นั้น ยกตัวอย่าง เวลาผมไปเที่ยวเสฉวน สิ่งแรกที่คิดถึงก็คือ หม้อไฟเสฉวน ผมคิดว่านั่นก็เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมจีนที่ยอดเยี่ยม
⸻
🎤Global Times:
ถ้าต้องแนะนำเอกลักษณ์วัฒนธรรมจีนให้ผู้ชมต่างชาติ คุณจะเลือกอะไร?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
ผมยังคงเลือก อาหาร เพราะอาหารคือวิธีที่ง่ายและตรงที่สุดในการทำความรู้จักวัฒนธรรมจีน เวลามาเที่ยวจีน ลองชิมอาหารของแต่ละภูมิภาค มีทั้งรสหวาน รสเผ็ด และรสชาติที่แตกต่างกัน อาหารเหล่านี้สะท้อนบุคลิกของผู้คน รวมถึงวัฒนธรรมในแต่ละท้องถิ่น เมื่อคุณเริ่มเรียนรู้วิถีชีวิตผ่านอาหาร คุณก็จะค่อย ๆ ตกหลุมรักจีน และตกหลุมรักความหลากหลายของวัฒนธรรมจีน
⸻
🎤Global Times:
เมื่อซีรีส์จีนได้รับความนิยมทั่วโลกมากขึ้น คุณมองความรับผิดชอบของการเป็นนักแสดงอย่างไร?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
ในฐานะนักแสดง สิ่งที่เห็นได้ชัดที่สุดคือ ยิ่งได้รับความสนใจมากขึ้น ผู้คนก็ยิ่งคาดหวังในตัวผมมากขึ้น แต่ผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่ดี เพราะความกดดันทำให้ผมมีแรงผลักดันมากขึ้น ผมหวังว่าจะใช้ความสนใจและอิทธิพลที่ได้รับ ทำให้ทุกคนได้เห็นตัวตนที่เป็นบวกมากขึ้นของผมและใช้สิ่งที่ผมทำ เปิดโอกาสให้ผู้คนมองโลกจากมุมมองที่หลากหลายกว่าเดิม นอกจากการผลักดันซีรีส์และวัฒนธรรมจีนสู่เวทีโลกแล้ว เรื่องพลังงานสะอาด การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และงานสาธารณประโยชน์ ก็เป็นอีกด้านหนึ่งที่ผมหวังว่าจะใช้บทบาทของตัวเองช่วยให้ผู้คนหันมาสนใจมากขึ้น

(บทความโดย หลิวสืออี และหลี่สิง จากสำนักข่าว Global Times ประจำวันที่ 31 กรกฎาคม 2026)
(2)

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[🤟🏻] 31/7/26 环球网 โพสต์ ⬇️

"จางหลิงเฮ่อ" ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ Global Times: 'ซีรีส์จีนคือประตูบานแรก และเป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรม ผู้คนเข้าหากัน'

หลังจากซีรีส์เรื่องล่าหยก ได้รับความสนใจจากผู้ชมในต่างประเทศ ผลงานเรื่องใหม่ของ จางหลิงเฮ่อ อย่าง Overdo ก็เริ่มออกอากาศให้ผู้ชมทั่วโลกได้รับชมเช่นกัน

ซีรีส์เรื่องนี้เริ่มฉายทาง iQIYI และ WeTV ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม เล่าเรื่องของ มู่หรงชิงอี้ และ เริ่นซู่ซู่ ที่ได้พบกันโดยบังเอิญท่ามกลางความวุ่นวายในยุคสาธารณรัฐจีน ก่อนจะร่วมเผชิญทั้งความรัก ความแค้น และออกเดินบนเส้นทางแห่งการล้างแค้นไปด้วยกัน

เมื่อไม่นานมานี้ จางหลิงเฮ่อได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ Global Times โดยพูดถึงเหตุผลที่ซีรีส์จีนสามารถก้าวข้ามกำแพงภาษาและวัฒนธรรม จนได้รับความนิยมจากผู้ชมทั่วโลก รวมถึงมุมมองของเขาต่อความคาดหวังที่เพิ่มสูงขึ้นตามชื่อเสียงที่มากขึ้น
⸻
“ทุกตอนของ Overdo มีจุดดึงให้คนดูอยากดูต่อ”

🎤Global Times:
ทำไมถึงเลือกแสดงเรื่อง Overdo และรับบท มู่หรงชิงอี้?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
สิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกว่าเรื่องนี้ใหม่มากคือมันเป็น ซีรีส์ยุคสาธารณรัฐจีน ซึ่งผมไม่เคยเล่นมาก่อน จึงอยากลองท้าทายตัวเอง หลังจากได้อ่านบท ผมสัมผัสได้เลยว่าเรื่องนี้ดำเนินเร็วและกระชับ เพราะแทบทุกตอน หรือทุกช่วงของเรื่อง จะทิ้งปมเอาไว้ให้คนดูอยากติดตามต่อ นั่นเป็นสิ่งที่ผมชอบมากระหว่างการแสดง
⸻
🎤Global Times:
คุณตั้งใจสร้างตัวละคร มู่หรงชิงอี้ ให้ออกมาเป็นอย่างไร?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
ผมหวังว่าตัวละครยุคสาธารณรัฐตัวแรกของผม จะมีความแตกต่างจากบทที่ผ่านมา ก่อนหน้านี้ผมเล่นละครยุคปัจจุบันค่อนข้างเยอะ ตัวละครส่วนใหญ่จะอ่อนโยนเหมือนสายน้ำ หรือสายลมฤดูใบไม้ผลิ แต่สำหรับ มู่หรงชิงอี้ ผมอยากให้ทุกคนเห็นความแตกต่างอย่างชัดเจนจากตัวละครเดิม ๆ อย่าง เหอซูเย่ และได้เห็นอีกด้านหนึ่งของผมผ่านตัวละครนี้
⸻
“หวังให้ทุกคนได้รู้จักตัวตนอีกด้านของผม”

🎤Global Times:
คุณเล่นทั้งซีรีส์ย้อนยุค สมัยใหม่ และยุคสาธารณรัฐ สิ่งเหล่านี้ให้อะไรกับการแสดงของคุณบ้าง?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
จริง ๆ แล้วผมไม่ได้เลือกบทเพราะประเภทของเรื่อง แต่อยากลองอะไรที่หลากหลาย ซีรีส์ย้อนยุคให้ผมเรียนรู้การแสดงอารมณ์ที่เข้มข้น ซีรีส์ยุคปัจจุบันสอนให้ผมแสดงอย่างเป็นธรรมชาติและสมจริง ส่วนซีรีส์ยุคสาธารณรัฐอยู่ตรงกลางระหว่างสองแบบนี้ ผมต้องหาจุดสมดุล ไม่แสดงเว่อร์จนเกินไป แต่ก็ไม่ธรรมดาจนเกินไป

ยกตัวอย่างซีรีส์ Overdo ตัวเรื่องมีพลังในตัวเองอยู่แล้ว ดังนั้นผมจึงต้องควบคุมระดับการแสดงให้พอดี ทุกตัวละครล้วนทำให้ผมได้เรียนรู้วิธีควบคุมการแสดงของตัวเอง
⸻
🎤Global Times:
คุณคาดหวังอะไรกับการออกอากาศของซีรีส์ในต่างประเทศ?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
หวังว่าทุกคนจะชอบซีรีส์เรื่องนี้ และช่วยสนับสนุนกันเยอะ ๆ หวังว่าผู้ชมจะได้รู้จักผมในอีกมุมหนึ่ง รวมถึงได้รู้จัก วัฒนธรรมจีนในอีกแง่มุมหนึ่ง ด้วย
⸻
“อยากถ่ายทอดมุมของของประเทศจีนที่หลากหลาย”

🎤Global Times:
ทำไมซีรีส์จีนจึงได้รับความนิยมจากผู้ชมในต่างประเทศ?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
หลังจากซีรีส์ล่าหยก ผมเห็นผู้ชมต่างชาติหลายคนเริ่มสนใจวัฒนธรรมจีนผ่านซีรีส์เรื่องนั้น ผมคิดว่าจุดเด่นของซีรีส์จีนคือ สามารถบรรจุวัฒนธรรมกว่า 5,000 ปีเอาไว้ในนั้นได้ และยังผสมผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ซีรีส์ย้อนยุคมีงิ้วและศิลปะดั้งเดิม ซีรีส์ยุคสาธารณรัฐสะท้อนผู้คนในยุคนั้น รวมถึงความผูกพันต่อบ้านเมือง และพลังทางจิตวิญญาณของชาวจีน ซีรีส์ยุคปัจจุบันทำให้คนทั่วโลกได้เห็นการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาของจีน ไม่ว่าจะเป็นซีรีส์ประเภทไหน ก็สามารถเป็น หน้าต่าง ให้ผู้ชมทั่วโลกได้ทำความรู้จักกับประเทศจีน
⸻
🎤Global Times:
คุณอยากนำเสนอภาพลักษณ์แบบไหนของประเทศจีนให้ผู้ชมต่างประเทศได้เห็น?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
ความหลากหลาย ผมหวังว่าทุกคนจะได้เห็นวัฒนธรรมจีนที่หลากหลายผ่านซีรีส์แต่ละประเภท
หากซีรีส์เรื่องหนึ่งสามารถจุดประกายความสนใจของคุณ จนอยากศึกษาวัฒนธรรมจีนต่อ คุณจะค้นพบว่า วัฒนธรรมจีนเต็มไปด้วยความลึกซึ้ง และมีคุณค่าทางจิตวิญญาณมากมาย
'ซีรีส์คือประตูบานแรก และเป็นสะพานเชื่อม' ผมหวังว่าทุกคนจะใช้สะพานนี้ มองเห็นความงดงามและความเข้มแข็งของประเทศจีนในปัจจุบัน
⸻
🎤Global Times:
ทำไมซีรีส์จีนจึงได้รับความนิยมมากในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้?
🧑🏻จางหลิงเฮ่อ:
เพราะ 'ความจริงใจ ความดี และความงดงาม' เป็นสิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนไปตามกาลเวลา มนุษย์เรามีความต้องการและแสวงหาสิ่งเหล่านี้เหมือนกันหมด ไม่ว่าจะอยู่ประเทศไหนหรือภายใต้บริบทวัฒนธรรมใดก็ตาม แม้ว่าภาษาจะแตกต่างกัน หรือเติบโตมาในวัฒนธรรมแบบใด ผู้ชมก็ยังสัมผัสได้ถึงสิ่งที่ซีรีส์จีนต้องการถ่ายทอด
⸻
(1)

#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe

[Global Times @globaltimesnews]

Following the widespread popularity of #PursuitofJade at home and abroad, Chinese actor #ZhangLinghe 's latest #drama #Overdo is reaching international audiences. The new series offers overseas viewers another opportunity to discover Chinese stories through drama.
https://t.co/dUlilCUgQ5

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[🤟🏻] 30/7/26 | BELLE_百丽โพสต์ ⬇️

แค่สวม Toast Shoes มาแมทช์กับลุคของคุณ ก็เติมเต็มความสดใสมีชีวิตชีวาแบบเด็กหนุ่มในทุกก้าวเดิน

เมื่อยีนส์เดนิมสไตล์วินเทจมาพบกับมาพบกับรองเท้าโทสต์จาก Belle ความเท่ที่แข็งแกร่งและความนุ่มนวลผสานกันได้อย่างลงตัว เติมเต็มลุคสบาย ๆ ที่ดูมีสไตล์ ให้เปล่งประกายขึ้นโดยไม่ต้องพยายาม

#ZLHxBELLE
#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe

[ᴢʜᴀɴɢʟɪɴɢʜᴇ ᴛʜᴀɪʟᴀɴᴅ 🇹🇭 @ZhangLinghe_TH]

[🤟🏻] 30/7/26 相宜本草 โพสต์ ⬇️

ทั้งวันวุ่นวายไม่หยุดพัก ความหมองคล้ำและผิวที่ดูอ่อนล้าก็ค่อย ๆ สะสมโดยไม่รู้ตัว พอตกค่ำ ได้เวลามอบช่วงเวลาดี ๆ ให้ตัวเอง

มาดูแลผิวไปพร้อมกับ จางหลิงเฮ่อ ด้วย มาสก์ “Rhodiola Brightening Two-Step Mask”

เปิดพิธีบำรุงผิวให้ดูกระจ่างใสใน 2 ขั้นตอน
- ขั้นตอนที่ 1: ทาเพื่อบล็อกความหมองคล้ำและลดเลือนจุดด่างดำ
- ขั้นตอนที่ 2: มาส์กเพื่อปรับสีผิวให้สว่างใสสม่ำเสมอทั่วใบหน้า

ค่อย ๆ เคลียร์ความหมองคล้ำและความอ่อนล้าออกจากผิว ฟื้นคืนผิวให้ดูเปล่งประกาย สุขภาพดีอีกครั้ง เริ่มต้นจากผิวที่กระจ่างใส แล้วให้ทุกวันของคุณสดใสยิ่งกว่าเดิม

#ZLHxInoherb
#จางหลิงเฮ่อ #Zhanglinghe