i’ve always found 冥婚 (mínghūn) the chinese tradition of ghost marriage unsettling but it fits these two. either they die together & their families arrange a ghost wedding ritual or itachi willingly has himself buried beside him like an expression of widow chastity